USER PASSWORDS на Русском - Русский перевод

• пароли пользователей
• пользовательские пароли
• пароли пользователя

Примеры использования User passwords на Английском языке и их переводы на Русский язык

Synchronizing user passwords.
Синхронизация паролей пользователей.

Plaintext user passwords can be stored in a domain if the reverse encryption option is enabled.
Текстовые пароли пользователей могут храниться в домене, если установлена опция использования обратного шифрования.

Support for account restrictions and user passwords has been expanded.
Расширена поддержка ограничений бюджета и пароля пользователя.

It was discovered that Request Tracker is vulnerable to timing side-channel attacks for user passwords.
Было обнаружено, что Request Tracker уязвим к атакам на пароли пользователей через сторонние каналы по таймингам.

Com companies store user passwords using several encryption methods.
Com, хранят пароли пользователей используя несколько методов шифрования.

Password recovery software recovers misplaced multiple user passwords list.
Пароль восстановления программного обеспечения восстановить неуместны несколько пользовательских паролей список.

Displays the time when user passwords and autocomplete strings were entered.
Вывод времени, когда были введены пользовательские пароли и строки автозаполнения.

You might have been informed that Windows NT-based operating systems stored or, to be more accurate, cached user passwords on the local machine.
Мысли и аффоризмы Вам, наверное, должно быть известно, что операционные системы на базе Windows NT сохраняют, а точнее кэшируют, пароли пользователя на локальной машине.

You may also set master and user passwords for further PDF security.
Вы также можете устанавливать главный или пользовательский пароли для большей безопасности PDF.

Simple user passwords, errors configuration, using of default settings, unsecured protocols and technologies constitute major threat to security.
Также большую угрозу для безопасности составляют простые пользовательские пароли, ошибки в конфигурации устройств, использование настроек по умолчанию, незащищенных протоколов и технологий.

Practical guide on recovering user passwords from cached domain entries.
Практическое руководство по восстановлению паролей пользователей из кэшированных записей домена.

It was discovered that RT:: Authen::ExternalAuth, an external authentication module for Request Tracker, is vulnerable to timing side-channel attacks for user passwords.
Было обнаружено, что RT:: Authen:: ExternalAuth, внешний модуль аутентификации для Request Tracker, уязвим к атакам на пароли пользователей через сторонние каналы по таймингам.

Complex Master and User Passwords The password complexity can be set as needed.
Сложные пароли для пользователя и администратора Уровень сложности пароля можно устанавливать в зависимости от необходимости.

A tiny malicious utility capable of stealing Apple IDs and user passwords has been recently discovered.
Недавно была обнаружена крохотная утилита под названием" Unflod Baby Panda", которая может воровать идентификаторы Apple ID и пароли пользователей.

User passwords are synchronized between the Essentials server and the Office 365 service so users sign on the same way whether accessing local or cloud-based resources.
Пароли пользователя синхронизированы между сервером предметов первой необходимости и потребителями обслуживания офиса 365 так на таком же пути подпишите ли получающ доступ к местным или основанным на облак ресурсам.

This section allows administering payment numbering, user passwords, working hours and audit record settings.
Правила пользования Этот раздел позволяет администрировать нумерацию платежей, пароли пользователей, график работы и установки учетных записей.

User passwords are synchronized between the Essentials server and the Office 365 service so users sign on the same way whether accessing local or cloud-based resources.
Пароли потребителя синхронизированы между сервером предметов первой необходимости и потребителями обслуживания офиса 365 так на таком же путе подпишите ли достигающ местных или облак- основанных ресурсов.

Safe Password The device allows you to save user passwords and logins on the internal protected memory device Key_P1.
Сейф для паролей Устройство позволяет сохранять пользовательские пароли и логины на внутреннюю защи- щенную память устройства Key_ P1.

Such as who can use the Acronis Files Advanced for BlackBerry Dynamics application, which versions of the app and operating system can be used, and how long user passwords must be.
Например, определить, кто может пользоваться приложением Acronis Files Advanced for BlackBerry Dynamics, какие версии приложения и операционной системы можно использовать и какова должна быть длина пользовательских паролей.

This includes managing passwords for protected sites, user passwords on forms and autocomplete data strings.
Сюда входит управление паролями для входа на сайты с парольной защитой, пользовательскими паролями в формах и строками автозаполнения( autocomplete).

Most services/sites store user passwords in plain text or using a very basic encryption, so if this site gets hacked, the passwords are easily accessible to anyone, no matter how complex the password is.
Большинство сервисов и сайтов хранят пароли пользователей в виде незашифрованного текста или используя слишком простое шифрование, поэтому в случае взлома такого сайта пароли будут легко доступны кому угодно, независимо от сложности самого пароля..

Evidian Web Access Manager( WAM) allows you to manage access to web applications and replace all user passwords with a single means of authentication.
Диспетчер Веб- доступа( WAM) компании Evidian позволяет управлять доступом к веб- приложениям и заменить все пароли пользователей на единое средство аутентификации.

Because enabling Windows to NIS(Active Directory) password synchronization can expose passwords to greater risk of unauthorized use, selecting Enable prompts you to run a compatibility check of all domain controllers in the forest, to verify that they have the minimum security features to help protect user passwords.
Поскольку включение синхронизации паролей из Windows в NIS( Active Directory) может повысить риск несанкционированного использования паролей, при выборе Задействовать появится приглашение проверить совместимость всех контроллеров домена в лесу, чтобы убедиться в наличии у них минимальных параметров безопасности для защиты паролей пользователей.

If the security policy of of a company requires changing of user passwords after a specific period of time, enable this option and set the number of days.
Если политика безопасности компании требует смены пароля пользователей по прошествии определенного времени, включите данную опцию и укажите количество дней.

Features of a Microsoft account include: updating user's information such as first and last names, address, etc. associated with the account; updating user settings, such as preferred language or preferences for email communications; changing or resetting user passwords; close the account; view billing details associated with the accounts.
Каждый пользователь имеет возможность управлять своей учетной записью, а именно: обновлять такую пользовательскую информацию, как полное имя, адрес, телефонный номер, привязанный к аккаунту и т. д. изменять пользовательские настройки, например, язык, предпочтительный для коммуникации по электронной почте изменять или сбрасывать пользовательский пароль получать детализацию счетов по оплате сервисов, связанных с аккаунтом удалять аккаунт Есть несколько способов восстановить учетную запись Windows Live ID.

The Windows operating system was originally designed not to store user passwords openly, but to use one-way functions(OWF), also known as hash functions.
Изначально ОС Windows проектировалась с учетом того, чтобы не хранить пароли пользователя в открытом виде, а использовать для их проверки односторонние( OWF), т. е. хэш функции.

It does not import any boot image packages, operating system image packages, or software packages, user passwords, or product keys that are referenced by the task sequence.
Он не импортирует пакеты образов загрузки, пакеты образов операционной системы или программные пакеты, пароли пользователей или ключи продуктов, которые используются в последовательности задач.

To reset a user password using the Windows interface.
Сброс пароля пользователя с помощью интерфейса Windows.

Set user password policy to at least medium security.
Политику пользовательских паролей следует устанавливать по крайней мере на средний уровень безопасности.

Reset a User Password.
Смена пароля пользователя.