USING THE NUMERIC KEYPAD на Русском - Русский перевод

• при помощи цифровой клавиатуры
• с помощью цифровых кнопок

Примеры использования Using the numeric keypad на Английском языке и их переводы на Русский язык

Search for a contact using the numeric keypad.
Поиск контакта с помощью цифровых кнопок.

Using the numeric keypad, enter a name for the group.
С помощью цифровой клавиатуры введите имя для группы.

Control in the game using the numeric keypad.
Управление в игре с помощью клавиатуры цифр.

Using the numeric keypad that appears, enter the value.
При помощи появившейся цифровой клавиатуры введите значение.

Enter the password using the numeric keypad.
Введите пароль при помощи цифровой клавиатуры.

Using the numeric keypad that appears, specify a password a 4-digit number.
При помощи появившейся цифровой клавиатуры введите пароль 4- значное число.

Enter the telephone number using the numeric keypad.
Введите телефонный номер с помощью цифровой клавиатуры.

Enter the administrator password using the numeric keypad, and touch[OK].(The factory default setting for the password is“9999.”) The administration screen appears.
Введите пароль администратора при помощи цифровой клавиатуры и прикоснитесь к кнопке[ ОК].( На заводе по умолчанию устанавливается пароль“ 9999”.) Появится меню администрирования.

Select the entry box and enter the code using the numeric keypad.
Выберите поле ввода и введите код, используя цифровую клавиатуру.

Enter the price using the numeric keypad, and touch the[OK] button.
Введите цену при помощи цифровой клавиатуры и прикоснитесь к кнопке ОК.

Select the fax number field and enter the fax number required using the numeric keypad.
Выберите поле номера факса и введите номер факса с помощью цифровой клавиатуры.

Enter the copy quantity using the numeric keypad and press Start to scan the originals.
С помощью цифровой клавиатуры введите количество копий и нажмите Старт, чтобы выполнить сканирование оригиналов.

Enter the administrator password or checkout password using the numeric keypad, and touch OK.
Введите пароль администратора или контрольный пароль при помощи цифровой клавиатуры и прикоснитесь к кнопке ОК.

Continue adding numbers using the numeric keypad or Address Book until the number is complete.
Добавляйте другие номера с цифровой клавиатуры или из Адресной книги до тех пор, пока номер не будет набран полностью.

Enter the telephone number using the numeric keypad» Fig. 20.
Введите телефонный номер с помощью цифровой клавиатуры» илл. 20.

Enter the copy quantity using the numeric keypad and press Start to scan side 1 of the ID card.
С помощью цифровой клавиатуры введите количество копий, и нажмите Старт, чтобы выполнить сканирование стороны 1 идентификационной карты.

Next, touch the button, enter the maximum number of prints using the numeric keypad that appears on the screen, and touch the[OK] button.
Затем прикоснитесь к кнопке, введите максимальное число отпечатков при помощи цифровой клавиатуры, появившейся на экране, и прикоснитесь к кнопке ОК.

Enter the administrator password using the numeric keypad, and touch[OK].(The factory default setting for the password is“9999.”) The ribbon door unlocks, and the error message screen returns.
Введите пароль администратора при помощи цифровой клавиатуры и прикоснитесь к кнопке[ ОК].( На заводе по умолчанию устанавливается пароль“ 9999”.) Дверца отсека ленты будет разблокирована, и произойдет возврат к экрану с сообщением об ошибке.

Enter the administrator password using the numeric keypad, and touch[OK]. The factory default setting for the password is“9999.”.
Введите пароль администратора при помощи цифровой клавиатуры и прикоснитесь к кнопке[ ОК]. На заводе по умолчанию устанавливается пароль“ 9999”.

Use the numeric keypad to enter the passcode and select the Release Job button.
С цифровой клавиатуры введите пароль и нажмите кнопку Разблокировать работу.

Use the numeric keypad(0-9) to enter the time required.
С помощью кнопок цифровой клавиатуры(- 9) введите необходимое значение времени.

Use the numeric keypad to enter the desired telephone number.
С помощью кнопок цифровой клавиатуры введите необходимый номер телефона.

Use the numeric keypad to enter a time between 10 and 360 seconds.
С помощью кнопок цифровой клавиатуры введите значение времени в диапазоне от 10 до 360 секунд.

Use the numeric keypad to change the number of copies.
Чтобы изменить количество копий, используйте цифровую клавиатуру.

First touch the desired field, then touch the button and use the numeric keypad to input the prices.
Сначала прикоснитесь к нужному полю, а затем к кнопке и при помощи цифровой клавиатуры введите цены.

Use the numeric keypad to enter fax numbers, or touch Address Book to select recipients.
С помощью цифровой клавиатуры введите номера факсов и нажмите Адресная книга для выбора получателей.

Select the Variable X-Y% buttons and use the numeric keypad or the arrow buttons to enter the Width- X% and Length- Y% ratios required.
Выберите кнопку Переменный в% и используйте цифровую клавиатуру или кнопки со стрелками, чтобы ввести необходимое соотношение сторон.

Select the Starting Page Number input box and use the numeric keypad to enter the first page number you want printed on your first copy output sheet.
Выберите поле ввода Стартовый номер страницы и используйте цифровую клавиатуру для ввода номера страницы, который необходимо напечатать на первом листе готовой работы копирования.

Use the numeric keypad to enter fax numbers, or touch Address Book to select recipients.
Для ввода номера факса используйте цифровую клавиатуру или нажмите Адресная книга для выбора получателей.

Use the arrow buttons or select the entry box and use the numeric keypad to enter the page number.
Для ввода номера страницы используйте кнопки со стрелками или выберите поле вводе и используйте цифровую клавиатуру.