VALUABLE LESSON на Русском - Русский перевод

• ценный урок
• важный урок
• полезный урок
• драгоценный урок

Примеры использования Valuable lesson на Английском языке и их переводы на Русский язык

A valuable lesson.
Полезный урок.

I learned a valuable lesson.
Я получил ценный урок.

In the private sector, some companies on the verge of bankruptcy learned this valuable lesson.
В частном секторе некоторые компании, находившиеся на грани банкротства, использовали такой полезный опыт.

It's a valuable lesson.
Это очень ценный урок.

I think Jim might have learned a very valuable lesson.
Ƒумаю, ƒжим выучил весьма ценный урок.

I learned a valuable lesson that day.
Я выучил в тот день ценный урок.

Well, I guess we both learned a valuable lesson.
Чтож, я полагаю, что мы оба получили ценный урок.

It taught me a valuable lesson about politics.
Он преподал мне ценный урок о политике.

Yeah. Well, at least Barney learned a valuable lesson.
Ну, по крайней мере, Барни усвоил ценный урок.

Blonde Student Learns Valuable Lesson 87% Like 5 years ago.
Blonde Student Learns Valuable Lesson 87% рейтинг 5 лет назад.

I will bet you lose that bet but learn a much more valuable lesson, and win.
А я буду держать пари, что ты проиграешь но усвоишь гораздо более ценный урок и выиграешь.

I learned a valuable lesson about wanting more than I could afford.
Я получила ценный урок о том, что это такое- желать больше, чем я могу себе позволить.

I taught him a valuable lesson.
Я дал ему ценный урок.

And to think, if I hadn't taken Chris to his soccer game I never would have learned this valuable lesson.
Думаю, если бы не повез Криса на футбольный матч… то никогда бы не извлек для себя столь ценного урока.

Taught me a very valuable lesson.
Что преподало мне ценный урок.

A valuable lesson that we have integrated into all we do as a church multiplication movement is that"less is more.
Драгоценный урок, который мы должны применить ко всему, что мы делаем как движение по умножению церквей- это то, что« меньше- это больше».

But you taught me a valuable lesson.
Но ты преподал мне ценный урок.

A valuable lesson that we have integrated into all we do as a church multiplication movement is that"less is more." Simplicity is a step beyond complexity.
Драгоценный урок, который мы должны применить ко всему, что мы делаем как движение по умножению церквей- это то, что« меньше- это больше».

And they taught me a valuable lesson.
И они преподали мне ценный урок.

I view the positive developments in the Middle East as a most valuable lesson on how sincere, determined and dedicated efforts based on peace and conciliation can yield rich dividends in dangerously volatile situations.
Позитивное развитие событий на Ближнем Востоке, как мне представляется, является наиболее важным примером того, как искренние и преисполненные решимости усилия, основанные на принципах мира и примирения, могут принести большие дивиденды в опасных, неустойчивых ситуациях.

But you did teach me a valuable lesson.
Но вы преподали мне ценный урок.

You taught me a valuable lesson today.
Сегодня ты преподал мне ценный урок.

That's why I had to teach you a valuable lesson.
Вот почему мне пришлось преподать тебе этот ценный урок.

At least you learned a valuable lesson about yourself.
По крайней мере, ты выучил ценный урок о себе.

Expresses its conviction that the work carried out through the integrated Conference process could serve as a valuable lesson to be applied in other regions of the world;
Заявляет о своей убежденности в том, что деятельность, осуществляемую в рамках комплексного процесса Конференции, можно было бы использовать как ценный опыт в других регионах мира;

You just learned a very valuable lesson about rock and roll.
Ты только что получила очень важны урок в рок-н-ролле.

For those of you who didn't vote, maybe you have learned a valuable lesson today about democracy.
Те же, кто не проголосовал, может, сегодня вы получили важный урок о демократии.

Fears are all too real, and I think we learned a valuable lesson about that the last couple of days.
Страхи реальны, и я думаю, что мы выучили важный урок за последние несколько дней.

And everybody learns a valuable lesson.
И каждый извлек для себя ценный урок.

However, generally his holding received profits- another valuable lesson about the need to diversify the portfolio assets.
Тем не менее, его холдинг в целом оказался в прибыли- еще один полезный урок о необходимости диверсифицировать активы своего портфеля.