Примеры использования Value assignment на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Value assignment:'FFh.
For readability and for easy referencing the value assignment is given below.
Для удобочитаемости и простоты присвоенные значения приводятся ниже.Value assignment:'01h.
Присвоение значения:' 01h.Value assignment:'aabb'H.
Присвоение значения:' aabb' H.Value assignment: see paragraph 3.
Присвоение значения: см. пункт 3.Value assignment: Unsigned binary.
Присвоение значения: двоичный код без знака.Value assignment:'01h' for this version.
Присвоение значения:' 01h' для данного варианта.Value assignment: manufacturer specific.
Присвоение значения: по усмотрению изготовителя.Value assignment: not further specified.
Присвоение значения: дополнительно не уточняется.Value assignment: Not specified further.
Присвоение значения: дополнительно не уточняется.Value assignment: not further specified.
Присвоение значения: дополнительно не указывается.Value assignment: VU manufacturer specific.
Присвоение значения: по усмотрению изготовителя БУ.Value assignment- Octet Aligned:'ccccdddd'B.
Присвоение значения- Выровненный октет:' ccccdddd' B.Value assignment- Octet Aligned:'scpaat'B 16 bits.
Присвоение значения выровненный байт:' scpaat' B 16 бит.Value assignment: see this Appendix, chapter VII.
Присвоение значения: см. главу VII настоящего добавления.Value assignment: component manufacturer specific.
Присвоение значения: по усмотрению изготовителя компонента.Value assignment: according to ISO/IEC8824-1.
Присвоение значения: в соответствии со стандартом ISO/ IEC8824- 1.Value assignment- Octet aligned:'cvpdxxxx'B 8 bits.
Присвоение значения- выровненный октет:' cvpdxxxx' B 8 битов.Value assignment: in accordance with ISO 16844-3.
Присвоение значения: в соответствии со стандартом ISO 16844- 3.Value assignment: As defined in ISO 3779.
Присвоение значения: в соответствии с определением в стандарте ИСО 3779.Value assignment: in accordance with ECE Regulation N°5414.
Присвоение значения: в соответствии с Правилами ЕЭК№° 54.Value assignment is done on the graphical user interface.
Ввод задания осуществляется с помощью графического интерфейса пользователя.Value assignment: kilometre per hour in the operational range 0 to 220 km/h.
Присвоение значения: км в час в рабочем диапазоне от до 220 км/ ч.Value assignment: BCD coding of Month(two digits) and Year two last digits.
Присвоение значения: Код BCD месяца( две цифры) и года две последние цифры.Value assignment: Two-letter lower-case coding according to ISO 639.
Присвоение значения: код в виде двух строчных букв в соответствии со стандартом ISO 639.Value assignment: manufacturer specific, with'FFh'reserved value. .
Присвоение значения: по усмотрению изготовителя с зарезервированным значением' FFh.Value assignment: Pulses per kilometre in the operating range 0 to 64 255 pulses/km.
Присвоение значения: импульсы на километр в рабочем диапазоне от до 64 255 имп./ км.Value assignment: in accordance with sub-appendix 11 Common security mechanisms.
Присвоение значения: в соответствии с общими механизмами защиты, определенными в подразделе 11.Value assignment- Octet Aligned: Number of seconds since midnight 1 January 1970 GMT.
Присвоение значения- Выровненный байт: число секунд начиная с полночи 1 января 1970 года среднее время по Гринвичу.Value assignment: Consecutive Number with maximum value 9 999, starting again with 0.
