VASILYEVNA на Русском - Русский перевод

• васильевна
• васильевны
• васильевне
• васильевной

Примеры использования Vasilyevna на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ivan Kaveri's wife was called Anastasia Vasilyevna.
Жену Ивана Кафери звали Анастасия Васильевна.

I have known Nadezhda Vasilyevna since 11 p.m.
С Надеждой Васильевной мы знакомы с 11 часов.

Sergei Arutyunov: You will have to ask Marina Vasilyevna.
Сергей Арутюнов: Это спросите Марину Васильевну.

In June 1996, Teresa Vasilyevna Durova performed here.
В июне 1996 года здесь выступала Тереза Васильевна Дурова.

Thank you Guiseppe scientist academician Pyotr Petrovich Garâevu and Dr. Ustinova Hoping Vasilyevna.
Огромное спасибо гениальному русскому ученому академику Петру Петровичу Гаряеву и доктору Устиновой Надежде Васильевне.

Svetlana Vasilyevna told how the father remembered this running.
Светлана Васильевна рассказала, как отец вспоминал этот забег.

Head: Apalatenko Elena Vasilyevna CEO.
Руководитель: Апалатенко Елена Васильевна генеральный директор.

No one believes Vasilyevna, but she is still preparing for her anniversary.
Но никто не верит Васильевне, а она все равно готовится к своему юбилею….

About the reign and death of Grand Duchess Elena Vasilyevna, mother of Tsar Ivan the Terrible.
О правлении и смерти великой княгини Елены Васильевны, матери царя Ивана Грозного.

Lvova Lyudmila Vasilyevna- Chief Physician of Polyclinic 1 RAS, St. Petersburg.
Львова Людмила Васильевна- главный врач поликлиники 1 РАН, Санкт-Петербург.

Again prayers, candles, magic fingers and water from Lyudmila Vasilyevna- and the Lord helped to heal without surgery.
Снова молитвы, свечки, чудодейственные пальцы и вода от Людмилы Васильевны- и Господь помог выздороветь без операции.

Ekaterina Vasilyevna Kireyevskaya(1788-1866): Daughter of privy councillor and senator Vasily Nelidov.
Киреевская Екатерина Васильевна( 1788- 1866)- дочь тайного советника, сенатора В.

Their meeting took place on 8 January 1895, at the Christmas costume ball, when Vera Vasilyevna Nosova was only 19 years old.
Их встреча произошла 8 января 1895 г. на святочном костюмированном балу, когда Вере Васильевне Носовой было всего 19 лет.

For a long time, Yevgenia Vasilyevna was busy only with her son Sasha.
Долгое время Евгения Васильевна была занята лишь сыном Сашей.

Soon Tamara Vasilyevna and Pyotr Vasilevich with children moved to Kaluga, closer to his mother.
Вскоре Тамара Васильевна и Петр Васильевич с детьми переехали в Калугу, поближе к его матери.

I was encouraged to see how open and understanding high school teachers were- especially Tatyana Vasilyevna, assistant principal for research and methodology, who was my direct supervisor.
Очень удивила отзывчивость и понимание учителей, особенно Татьяны Васильевны, зам. директора по научно- методической работе, с которой я непосредственно работал.

Smetankina, Lyudmila Vasilyevna Social norms of Russian student youth in conditions of uncertainty.
Сметанкина, Людмила Васильевна Социальные нормы российской студенческой молодежи в условиях неопределенности.

Igor Yakovenko: Marina Vasilyevna, say something in Tuvan.
Игорь Яковенко: Марина Васильевна, скажите что-нибудь на тувинском языке.

Shlifer Natalya Vasilyevna(Russia, Pushkinskiye Gory)- Director of"Pushkin Mountains Children's Art School named after S.S.
Шлифер Наталья Васильевна( Россия, г. Пушкинские горы)- директор МБО УДОД« Пушкиногорская Детская школа искусств имени С. С.

When I have called Lyubov Vasilyevna, I have learnt that parents are also deaf.
Звоню Любови Васильевне и узнаю, что родители тоже не слышат.

Semenchenko Elena Vasilyevna, who performed the song in the style of jazz singing«Blues in the night» from the repertoire of Eva Cassidy.
Семенченко Елена Васильевна, исполнившая песню в стиле джаз- вокал« Blues in the night» из репертуара Eva Cassidy.

I want to thank Hope Vasilyevna Ustinova and academician Pyotr Petrovich Garâevu.
Я хочу выразить огромную благодарность Надежде Васильевне Устиновой и академику Петру Петровичу Гаряеву.

His mother Varvara Vasilyevna Merezhkovskaya(née Tcherkasova) was a daughter of a senior Saint Petersburg security official.
Мать Мережковского, Варвара Васильевна( урожденная Чеснокова)- дочь управляющего канцелярий петербургского обер-полицмейстера.

Polozhiy(born Teterskaya) Antonina Vasilyevna(12.05(30.04)1917, Tomsk- 20.11.2003, Tomsk)- botanist, Professor, Head of the Herbarium.
Положий( урожденная Тетерская) Антонина Васильевна( 12. 05( 30. 04) 1917, Томск- 20. 11. 2003, Томск)- ботаник, профессор, заведующая Гербарием.

In 1946 Tamara Vasilyevna married Pyotr Vasilievich Syomin who adopted the children, which led to Tamara bearing his last name.
В 1946 году произошла встреча Тамары Васильевны с Петром Васильевичем Семиным, который усыновил детей и стал для них любящим отцом и настоящим другом.

The daughter Vera Vasilyevna- in a marriage Ksintaris, was born on 10 August 1892.
Дочь Вера Васильевна- в замужестве Ксинтарис, родилась 10 августа 1892 года.

Igor Yakovenko: Marina Vasilyevna, it is known that among Tuvans, both Buddhism and Shamanism are widespread.
Игорь Яковенко: Марина Васильевна, известно, что среди тувинцев распространены как буддизм, так и шаманизм.

Submitted by: Mrs. Yuliya Vasilyevna Telitsina represented by the Centre of Assistance for International Protection.
Представлено: Юлией Васильевной Телицыной представлена организацией" Центр помощи для международной защиты.

Igor Yakovenko: Marina Vasilyevna, which language do Tuvans normally use among themselves, in their daily life- Tuvan or Russian?
Игорь Яковенко: Марина Васильевна, на каком языке, как правило, говорят тувинцы в быту между собой, в повседневной жизни- на тувинском или на русском?

Mochalnikova Valeria Vasilyevna- physician-pathologist, Department of Pathological Anatomy of Human Tumors, SRI of Clinical Oncology RORC n.a.
Мочальникова Валерия Васильевна- врач- патологоанатом, отделение патологической анатомии опухолей человека НИИ клинической онкологии РОНЦ им.