VERSO на Русском - Русский перевод

• verso
• обратной стороне
• версо
• аверса
• оборотная сторона

Примеры использования Verso на Английском языке и их переводы на Русский язык

N IP Verso Product Introduction.
Представление устройства 2N IP Verso.

Modules from the intercom 2N IP Verso.
Модули от системы внутренней связи 2N IP Verso.

Folio 5 verso Conquests of Itzcoatl.
Лист 5, оборотная сторона Завоевания Ицкоатля.

Ink and watercolour, unsigned, verso as"Fr.
Тушь и акварель, неподписанным, verso, как" Fr.

N IP Verso for the Regional Hospital in Liberec.
N IP Verso для Краевой больницы в г. Либерец.

First, they always, at Verso, gave kinks at me.
О- первых, они, в Verso, всегда вызывали во мне тошноту.

Folio 1 verso: Creation of the waters and the firmament Genesis, 1: 6-8.
Фолио 1 версо: создание воды и тверди небесной Бытие, 1: 6- 8.

Biometric module for 2N IP Verso door-opener.
Биометрический модуль для системы открытия дверей 2N IP Verso.

Anni di cammino verso la parità, 1985, also available in English(out of print);
Anni di cammino verso la paritа, 1985; также на английском языке( распродано);

The touch display module for the 2N IP Verso door intercom.
Сенсорный дисплей- модуль сенсорного дисплея для дверных домофонов 2N IP Verso.

In very solid frame, verso security paperback, 44 x 18 mm, weight approx.
В очень прочных рам, verso безопасности, мягкая обложка, 44 x 18 мм, вес ручки около 9.

We launch the most modular IP telecommunications device on the market- the 2N Helios IP Verso.
Мы запускаем на рынок модульное IP телекоммуникационное устройство- the 2N Helios IP Verso.

There are ten lines of glyphs recto, twelve verso, for a total of~ 1,290 glyphs.
На реверсе таблички B десять строк, на аверсе 12, всего 1290 знаков.

Verso on the stretcher frame hand-writing of Mr. Charles Vetter, Kaulbachstr referred to.
С обратной стороны на подрамник от руки Господа Чарльз Веттер Kaulbachstr называется„.

In very solid frame, verso safety brochure, Ø carrying 36 mm, approx.
В очень твердый каркас, verso безопасности, мягкая обложка, Ø ношу 36 мм, вес около 14 грамм.

Posta Moldovei disseminates leaflets“Elect the No. 1” with calendars on the verso.
Posta Moldovei распределяет листовки, на которых написано« Alege Nr. 1», а на обратной стороне- календарь.

This year we have designed VERSO Pro unit with two rotors- Verso R 100.
В этом году была разработана оригинальная конструкция модели VERSO R 100 с двумя роторами.

Get to know the features, capabilities and unique benefits of 2N IP Verso intercom.
Откройте для себя свойства, возможности и уникальные преимущества, которые Вам предлагает домофон 2N IP Verso.

Module for 2N IP Verso combines a capacitive touch keypad with secured RFID reader.
Модуль для устройств 2N IP Verso и 2N LTE Verso, объединивший в себе современную клавиатуру и надежный считыватель RFID карт.

Learn how to connect the fingerprint module to your 2N IP Verso in our video tutorial.
Узнайте, как подключить модуль считывателя отпечатков пальцев к вашему 2N IP Verso в нашем видеоуроке.

On the rear side of the cross, all gold, with the verso a centered white round enameled shield, which depicts the same monogram"SS.
Задняя сторона креста вся золотая с белым финифтяным, круглым, посреди, щитом, на котором изображен тот же вензель SS.

There is one hole in the center, and two on the top and right end, viewing the verso, for hanging the tablet.
В центре находится одно отверстие для подвешивания, два других- наверху и справа, если смотреть на аверс.

Series Komfovent Verso air handling units have a factory built-in automation, which allows client to control the AHU work.
Вентиляционные агрегаты Komfovent серии Verso оборудованы необходимой автоматикой, позволяющей клиенту контролировать работу агрегата.

Even if you are not on the local area network that the 2N IP Verso door intercom is connected to.
И даже тогда, когда вы находитесь за пределами локальной сети, к которой подключен дверной домофон 2N IP Verso.

The verso of the folio containing the Arrest of Christ contains a full page of decorated text which begins"Tunc dicit illis.
Обратная сторона листа, содержащего Арест Христа, содержит полную страницу декорированного текста, который начинается с« Tunc dicit illis».

The module that combines an RFID reader with capacitive touch keypad for 2N IP Verso and 2N LTE Verso intercoms.
Модуль, объединяющий в себе считыватель RFID карт с надежной клавиатурой для систем внутренней связи 2N IP Verso и 2N LTE Verso.

Pollice Verso is also the title of a controversial 1904 drawing of the Crucifixion by Australian artist Norman Lindsay.
Pollice Verso также является названием спорного рисунка австралийского художника Нормана Линдсея 1904 года, изобразившего распятие Иисуса Христа.

You can use the recently introduced Bluetooth modules for the 2N IP Verso intercoms and the 2N Access Unit devices.
Недавно введенную в практику технологию Bluetooth можно использовать в сочетании с модулем для интеркома 2N IP Verso и устройством доступа 2N Access Unit.

He observed that all these texts but I and G verso consist predominantly of shared phrases(sequences of glyphs), which occur in different orders and contexts on different tablets.
Он заметил, что все тексты, кроме I и аверса G, состоят преимущественно из одних и тех же последовательностей знаков, записанных в разном порядке и в разном контексте.

Jaussen's informant Metoro Tau‘a Ure started his'reading' of the tablet at the bottom of the verso, contradicting Pozdniakov's determination of the order.
Информант Жоссана Меторо Тау' а Уре« читал» табличку, начав с низа аверса, вопреки определенному Поздняковым порядку.