VERY ANNOYING на Русском - Русский перевод

• очень раздражает

Примеры использования Very annoying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very annoying.
Очень раздражает.

There was a very annoying.
Жил очень раздражающий.

Very annoying.
Сильно раздражать.

You're becoming very annoying.
Ты начинаешь дико раздражать.

Very annoying!
Как это раздражает.

Yes, you can be very annoying.
Да, вы можете быть очень раздражительны.

All very annoying.
Это очень досадно.

Let"shuffling" sounds you very annoying.
Пусть« шаркающие» звуки вас самого раздражают.

A very annoying article.
Очень скучная статья.

But in my defense, you were being very annoying.
Но, могу сказать в свою защиту, вы были очень назойливы.

In a very annoying way.
В очень раздражающей манере.

The true venereal diseases can be very annoying.
Истинные венерические заболевания могут быть очень раздражает.

Look, you can say a lot of things about my boy's singing, okay… annoying, very annoying, grating on your ears… but one thing that you can't say is that it's not great.
Слушай, ты многое можешь говорить про пение моего парниши, окей… раздражающее, очень раздражающее, режущее уши… но единственное, что ты не можешь говорить, так это то, что он не хорош.

This coincidence happens rarely but can be very annoying.
Это совпадение происходит редко, но может быть очень раздражает.

Season this year will be remembered for Anatolia as successful performances, and very annoying events, such as that which happened to him in the spring.
Сезон этого года запомнится Анатолию, как успешными выступлениями, так и весьма досадными событиями, подобно тому, которое произошло с ним весной.

Steve, please, kindly, please find a movie and stop flipping channels before I wring the last breath out of your very, very, very annoying body.
Стив, позжалуйста, просто, пожалуйста найди кино. и прекрати щелкать каналы до того как я выжму последний вздох из твоего очень, очень, очень раздражающего тела.

Short exposure has very little effect for someone entering a store where the device is externally installed, but the sound becomes very annoying for those wishing to be around the immediate area for longer than 10 minutes.
Кратко воздействия имеет очень незначительное воздействие кто-то вступает в магазин, где устройство внешней установки, но звук становится очень раздражать тех, кто желает быть в ближайшем районе более 10 минут.

If you think about it, a clown, if there isn't a circus around them is really just a very annoying person.
Если подумать, то клоун, если вокруг него нет цирка это очень раздражающая личность.

You said this was just for fun, and now you're holding a very, very annoying man captive.
Ты сказала, что вы просто веселитесь, а теперь ты держишь в заложниках очень, очень надоедливого мужчину.

Meantime, our hero runs through thousands of meters, collecting green cones(a kind of classic coins) the cheerful, but very annoying music satisfy our ears.
А пока наш герой пробегает тысячи метров, собирая зеленые колбочки( эдакая замена классическим монеткам) наш слух« греет» бодрая, но весьма надоедливая музыка на заднем фоне.

I'm very annoyed with you.
Я была очень сердита на тебя.

Very annoyed.
Очень раздражена.

Both my hosts and I were very annoyed to see inscription-“Metallica”- on the surface.
Обе мои хосты, и я был очень раздражен увидеть надпись-" Metallica"- на поверхности.

The judge was very annoyed.
Судья был очень недоволен.

Your father was very annoyed.
Твой отец был очень раздражен.

Tell John, when you speak to him, that I am very, very annoyed".
Скажите Джону, когда будете с ним говорить, что я очень, очень обижена».

He seemed to be very annoyed by my questioning.
Он, казалось, был очень раздражен этими вопросами.

Very annoyed in OS X, that after the establishment of VPN-connections, you had to manually are forwarding some subnets inside VPN.
Очень бесило в OS X, что после установления VРN- соединения, приходилось вручную пробрасывать некоторые подсети вовнутрь VPN.

And you got very annoyed, reached in your pocket, pulled out a box and said,"Here.
И ты был очень раздражен, полез в карман, вытащил коробочку, и сказал:" Вот.

She adores Basil, but gets very annoyed when he mistreats her good pillows by shooting them with a pistol.
Она обожает его, но бывает очень раздражена, когда он плохо обращается с ее лучшими подушками, стреляя по ним из пистолета.