VERY IMPORTANT STEP на Русском - Русский перевод

• очень важный шаг
• очень важным шагом
• весьма важным шагом
• крайне важным шагом
• весьма важный шаг
• очень важным этапом

Примеры использования Very important step на Английском языке и их переводы на Русский язык

A very important step forward.
И это весьма важный шаг вперед.

This was considered a very important step forward.
Было отмечено, что это является чрезвычайно важным шагом вперед.

The Russian-Chinese initiative is deemed overall to be an urgent and very important step.
В целом российско- китайская инициатива оценивается в мире как актуальный и весьма важный шаг.

This conference is very important step in this course.
Эта конференция является очень важным шагом в данном направлении».

The Specialized Section welcomed the proposal from CLAM as a very important step forward.
Специализированная секция приветствовала предложение КСЦС в качестве весьма важного шага вперед.

In general, this visit is a very important step for the development of our relations.
В общем, этот визит является очень важным шагом для развития наших отношений.

A very important step in the life of each director is transition from short-length films to full-length films.
Очень важным этапом в жизни каждого режиссера является переход от короткого метра к полноценному полнометражному фильму.

Informed choice of the institution- a very important step in the life of every human being.
Осознанный выбор учебного заведения- очень важный шаг в жизни каждого человека.

That very important step would guarantee an overwhelming majority of Member States in favour of the draft resolution.
Этот весьма важный шаг будет гарантировать поддержку этого проекта резолюции подавляющим большинством государств- членов.

We believe that the Strategy represents a very important step, but that it is insufficient.
Мы считаем, что данная стратегия представляет собой очень важный шаг, но что она является недостаточной.

This is obviously a very important step, make sure you don't accidentally overwrite some other MBR-backup maybe from some earlier experimentation.
Это, безусловно, очень важный шаг, поэтому убедитесь, что вы случайно не перезапишете старые резервные копии MBR, которые могли остаться от старых экспериментов.

The G-8 Global Partnership initiative was a very important step which had his country's full support.
Очень важным шагом, который пользуется полной поддержкой его страны, является инициатива" восьмерки" в отношении" Глобального партнерства.

A very important step for Facebook, which month brings improvements and new options to both iOS mobile apps and AndroidAs well as the web version of the platform.
Очень важный шаг для Facebook, который в месяц приносит улучшения и новые возможности для мобильных приложений iOS и AndroidКак и веб- версия платформы.

The establishment of JLT DMCC has become the very important step on the way of turning Dubai into the global commodities market center.
Создание JLT DMCC стало очень важным шагом на пути превращения Дубая в мировой центр рынка сырья.

The adoption of the Agenda for Development, which stressed the link between peace and development, represented a very important step forward in that process.
Принятие Повестки дня для развития, в которой подчеркивается связь между миром и развитием, представляет собой весьма важный шаг в этом направлении.

This measure has been a very important step towards an increased transparency within the Secretariat.
Эта мера была очень важным шагом в направлении повышения транспарентности внутри Секретариата.

The participation of heads of State or Government in regular institutionalized consultations is a very important step towards the South's improved organization.
Участие глав государств и правительств в регулярных официальных консультациях является весьма важным шагом на пути к совершенствованию организационных структур Юга.

The law represents a very important step towards guaranteeing women's equality in the country.
Этот закон представляет собой очень важный шаг на пути к обеспечению гарантий равноправия женщин в стране.

My Government welcomed the signing of the Sharm el-Sheikh Memorandum between the Palestinian National Authority and Israel as a very important step forward in the peace process.
Мое правительство приветствовало подписание Палестинским национальным органом и Израилем Шарм- эш- Шейхского меморандума как весьма важный шаг вперед в мирном процессе.

It constitutes also a very important step forward in the consolidation of the social development of our countries.
Это также является весьма важным шагом на пути укрепления социального развития наших стран.

However, he acknowledged that there was scarcity of staff due to budgetary constraints, and gaining more independence from the general budget would be a very important step forward.
Вместе с тем он признал, что изза бюджетных ограничений ощущается нехватка персонала и что получение более значительной независимости от общего бюджета стало бы весьма важным шагом вперед.

Defining relevant indicators is a very important step and should be done during the activity planning phase.
Определение соответствующих показателей является очень важным шагом, который следует осуществить на этапе фазы планирования.

A very important step is to choose a specialty, After all, you need to define exactly the profession, that does not require work experience to confirm the skills.
Очень важным шагом является выбор специальности, ведь нужно определить именно ту профессию, которая не требует опыта работы для подтверждения полученных навыков.

Getting heavy patients onto their feet is a very important step in their rehabilitation, for example, after an operation.
Становление тяжеловесных пациентов на ноги является весьма важным шагом в процессе их реабилитации, к примеру, после операции.

In an interview with the Kuwait News Agency(KUNA), the Deputy-Chairman of the Kuwaiti National Committee for Missing Persons and Prisoners of War Affairs described the agreement as a very important step.
В интервью Кувейтскому информационному агентству( КУНА) заместитель Председателя Кувейтского национального комитета по пропавшим без вести лицам и военнопленным назвал это соглашение весьма важным шагом.

Purchasing Real Estate- very important step in every family's life, especially, if the house or a condominium is the first one in Canada.
Покупка недвижимости- очень важный шаг в жизни любой семьи, особенно, если дом или квартира- первые в Канаде.

He considered that the referendum results, endorsed by Mission members in the report under consideration, were a very important step for the people of Palau on their way towards political self-determination.
По его мнению, результаты этого референдума, одобренные членами Миссии в рассматриваемом докладе, являются для населения Палау весьма важным шагом на пути к политическому самоопределению.

The High-level Meeting is a very important step forward for everyone concerned about health at the local, national and international levels.
Совещание высокого уровня является очень важным шагом вперед, по мнению всех, кого волнуют проблемы здравоохранения, на местном, национальном и международном уровнях.

The full accession of Argentina, Chile and Brazil to the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean(Treaty of Tlatelolco) has likewise been a very important step whose practical effects will be felt in enhanced regional security.
Полное присоединение Аргентины, Чили и Бразилии к Договору о запрещении ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне( Договору Тлателолко) было также крайне важным шагом, практическим результатом которого станет укрепление региональной безопасности.

The Federal Equality Act was a very important step forward, although its provisions were applicable only at the federal level.
Федеральный закон о равенстве является весьма важным шагом вперед, хотя его положения и действуют лишь на федеральном уровне.