VETERINARY SCIENCES на Русском - Русский перевод

• ветеринарных наук
• ветеринарии
• ветеринарные науки

Примеры использования Veterinary sciences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Veterinary sciences.
Доктор ветеринарных наук.

Doctor of veterinary sciences PK.
Доктор ветеринарных наук РК.

Veterinary sciences, veterinary obstetrics and gynaecology.
Ветеринарные науки, ветеринарное акушерство и гинекология.

Agric. and veterinary sciences.
Сельскохозяйственные и ветеринарные науки.

Hence, the use of ketamine was permitted for scientific, educational and medical purposes, as well as in expert activities and veterinary sciences.
Тем самым разрешается использование кетамина для научных, образовательных и медицинских целей, а также для проведения экспертиз и применения в ветеринарии.

Agricultural and veterinary sciences.
Сельскохозяйственные и ветеринарные науки.

In medical and veterinary sciences, the development of diagnostics, vaccines and other biopharmaceuticals is broadening the ability to manage diseases that were until very recently considered as incurable.
В медицинских и ветеринарных науках разработка методов диагностики, вакцин и других биофармацевтических средств расширяет возможности лечения болезней, которые до недавнего времени считались неизлечимыми.

Heading: Agricultural and veterinary sciences.
Рубрика: Сельскохозяйственные и ветеринарные науки.

In medical and veterinary sciences the studying lasts 6 years.
В направлении медицинских и ветеринарных наук обучение продолжается 6 лет.

Executive secretary- Candidate of Veterinary Sciences G.
Ответственный секретарь- кандидат ветеринарных наук Г.

Educational profiles are grouped into 26 vocational categories: agriculture, veterinary sciences, nutrition, forestry, carpentry, geology, mining, metallurgy, mechanical engineering, electrical engineering, chemistry and technology, textile, leather, graphic design, personal services, geodesy, civil engineering, transportation, commerce, catering and tourism, economy, law, bureau- technical, arts, health care and physical culture.
Образовательные профили сгруппированы по 26 профессиональным категориям: сельское хозяйство, ветеринарные науки, питание, лесоводство, плотничное дело, геология, добыча полезных ископаемых, металлургия, машиностроение, электромеханика, химия и технология, текстильное и кожевенное производство, графический дизайн, бытовые услуги, геодезия, проектирование и строительство, транспорт, торговля, общественное питание и туризм, экономика, право, делопроизводство, искусство, медицинское обслуживание и физическая культура.

The department is headed by associate professor, candidate of veterinary sciences Syzdykov Kuanish Nygmanovich.
Кафедрой заведует кандидат ветеринарных наук, доцент Сыздыков Куаныш Ныгманович.

Waynecroft's Veterinary Sciences-- 636.089.
Затем ветеринарные науки Вэйнкрофта… 636, 089.

The Institute was founded on September 25, 1904, and five years later became the Facultad de Agronomía y Veterinaria(Faculty of Agronomy and Veterinary Sciences) of the Universidad de Buenos Aires.
Институт был открыт 25 сентября 1904 года, а спустя пять лет при нем появился колледж сельского хозяйства и ветеринарии, Университета Буэнос-Айреса.

Only persons with higher education on medical and veterinary sciences can be defended and thesis for doctoral and candidate degrees in these areas.
Докторскую и кандидатскую диссертацию по медицинским и ветеринарным наукам могут защищать только лица, имеющие высшее образование в этой области.

The increase varies according to the main area from 4 percentage points in natural sciences, to 6-7 percentage points in the other main areas with the exception of agricultural and veterinary sciences where the women's share increased by 11 percentage points.
Это увеличение колебалось от 4 процентов в сфере естественных наук до 6- 7 процентов в других основных научных областях, за исключением сельского хозяйства и ветеринарии, в которых доля женщин выросла на 11 процентов.

The high proportion of women in agricultural and veterinary sciences and in health sciences thus forms the basis of increased recruitment of women.
Большое число женщин в области сельского хозяйства и ветеринарии, а также медицины способствует росту доли женщин, продолжающих научную карьеру.

The topic was presented to the participants by the PhD in veterinary sciences Beata Abramovich.
Тему эндоскопических исследований участникам преподавала кандидат ветеринарных наук Беата Абрамович.

Women predominate in medicine and dentistry, subjects allied to medicine, biological and veterinary sciences; whereas men dominate in engineering and technology see table in Annex one.
Женщины преобладают в медицине и стоматологии, а также в областях, связанных с медициной, биологией и ветеринарией, тогда как мужчины чаще овладевают инженерно-техническими специальностями см. таблицу в приложении 1.

During the period from 2008 to 2009 the chair is headed by the candidate of veterinary sciences Husayynova Naylya Toltayevna.
В период с 2008 по 2009 годы кафедру возглавляла кандидат ветеринарных наук Хусайынова Найля Толтаевна.

It should be noted that there are considerable differences between the six major fields of science: Within health sciences, humanities, and agricultural- and veterinary sciences the proportion of women remains high, while smaller fluctuations occur within the three remaining fields of science during the time period considered in the two tables.
Следует отметить, что существует значительная разница между шестью основными научными областями: в медицине, гуманитарных, сельскохозяйственных и ветеринарных науках доля женщин остается высокой, в то время как небольшие колебания отмечаются в трех остающихся научных областях в течение периода времени, рассматриваемого в двух нижеприведенных таблицах.

From 2001-2003, head of the department was the candidate of veterinary sciences Syzdykov Kuanish Nugmanovich.
С 2001- 2003 гг. заведующим кафедрой был кандидат ветеринарных наук Сыздыков Куаныш Нугманович.

I studied veterinary science for two years.
Я учился ветеринарии в течение двух лет.

The market of the vaccines applied in veterinary science in the Russian Federation: report: ref.
Рынок вакцин, применяемых в ветеринарии в Российской Федерации: отчет: арт.

Veterinary science, veterinary obstetrics and gynaecology.
Ветеринарные науки, ветеринарное акушерство и гинекология.

Novelties in the legislation on veterinary science// Agrarian Bulletin of the Urals.
Новое в законодательстве о ветеринарии// Аграрный вестник Урала.

Veterinary science(Veterinary surgery).
Ветеринарные науки( Ветеринарная хирургия).

Act No. 4979-1 of 14 May 1993"On veterinary science.
Федеральный Закон от 14 июля мая 1993 года№ 4979- 1<< О ветеринарии.

Ecological aspects of application of probiotics in veterinary science АВУ 7-2013.
Экологические аспекты применения пробиотиков в ветеринарии АВУ 7- 2013.

Federal Act of the Russian Federation No. 4979-1 of 14 July 1993"On veterinary science.
Федеральный закон Российской Федерации от 14 июля 1993г.№ 4979- 1" О ветеринарии.