Примеры использования Vice admiral на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
First Vice Admiral Ret.
Investigating the death of Vice Admiral Gardner.
Vice Admiral Lord Kensington.
Вице-адмирал Лорд Кенсингтон.Indeed, he was a vice admiral.
Former Vice Admiral William Gardner.
Бывший вице-адмирал Уильям Гарднер.Navy of Iran- Vice Admiral.
Военно-морскими силами Украины, вице-адмирал.Signed, Vice Admiral William J Ross, Stardate 52861.3.
Подпись, вице-адмирал Уильям Дж. Росс, Звездная дата 52861. 3.Worked as an aide to Vice Admiral Janet Kleibor.
Работал помощником вице-адмирала Джанет Клейбор.He retired in 1958 with the rank of Vice Admiral.
В 1985 году ушел в отставку в звании вице-адмирала.In 1707 he became Vice Admiral of Scotland.
В 1707 году он стал вице-адмиралом Шотландии.He resigned in 1953, retiring as a Vice Admiral.
Вышел в отставку в 1953 году в звании вице-адмирала.He was promoted to vice admiral on 15 November 1940.
Он был повышен до вице-адмирала 15 ноября 1940 года.On 15 November 1940, he was promoted to vice admiral.
Ноября 1940 года был произведен в вице-адмиралы.Nagumo was promoted to vice admiral on 15 November 1939.
Нагумо был произведен в вице-адмирала 15 ноября 1939 года.Wildish, 102, British Royal Navy vice admiral.
Уилдиш, Денис Брайан Харви( 102)- британский офицер флота, вице-адмирал.Vice Admiral Ali Akbar Ahmadian Chief of IRGC Joint Staff.
Вице-адмирал Али Акбар Ахмадиан, командующий Объединенным штабом КСИР.It was developed by the vice admiral Stepan Makarov.
Она была разработана вице-адмиралом Степаном Макаровым.Victor Cherokov- Soviet military commander, Vice Admiral.
Хренов, Виктор Алексеевич- советский военный деятель, вице-адмирал.Shiozawa was promoted to vice admiral on November 15, 1933.
Сиодзава был повышен до вице-адмирала 15 ноября 1933 года.He retired in 1946 andwas advanced to the rank of vice admiral.
В 1764 году он вышел в отставку, причембыл произведен в вице-адмиралы.Andrzej Karweta, 51, Vice Admiral, commander-in-chief of the Navy.
Анджей Корвета, вице-адмирал, главнокомандующий Военно-морским флотом Польши.On 26 September 1780 he was promoted to Vice Admiral of the White.
Марта 1779 года он был повышен до вице-адмирала синей эскадры.Promoted to vice admiral in 1937, he was given command of the Reserve Fleet that year.
В 1937 году произведен в вице-адмиралы, командующий Резервным флотом.We also know they were probably the ones that killed Vice Admiral Gardner.
Еще мы знаем, что скорее всего это они убили вице-адмирала Гардера.Scott Stearney, 58, American vice admiral, Commander of the Fifth Fleet 2018.
Стирни, Скотт( 58)- американский вице-адмирал, командующий Пятым флотом ВМС США.Vice Admiral Ali Akhbar Ahmadian was most recently former Chief of the IRGC Joint Staff.
Вице-адмирал Али Акбар Ахмадиан, бывший командующий Объединенным штабом КСИР.The director may be an active officer, and must be a lieutenant general or vice admiral.
По своему статусу он обязан быть военнослужащим в звании генерал-лейтенанта или вице-адмирала.Kuma was reassigned to Vice Admiral Rokuzō Sugiyama's Third Southern Expeditionary Fleet.
Там он был передан Третьему Южному экспедиционному флоту вице-адмирала Рокудзо Сугияма.Iowa embarked midshipmen for at-sea training to Northern Europe in July 1953, andshortly afterwards took part in Operation Mariner, a major NATO exercise, serving as flagship of Vice Admiral Edmund T. Wooldridge, commander of the 2nd Fleet.
В июле 1953 года« Айова» отбыла в« мичманский круиз» в Северную Европу, а затем приняла участие в главных учениях НАТО под названием«Операция Маринер»( Operation« Mariner») в качестве флагманского корабля командующего 2- м флотом вице-адмирала Вулфриджа Vice Admiral E. T. Woolfridge.The fleet commander, Vice Admiral Reinhard Scheer, was forced to give a general"cease-fire" order.
Командир флота вице-адмирал Шеер был вынужден отдать общий приказ прекратить огонь.
