Примеры использования Victor emmanuel на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And you sound just like victor emmanuel iii.
А вы говорите совсем как Виктор Эммануил III.When was Victor Emmanuel made King of Italy?
Когда Виктор Эммануэль был провозглашен королем Италии?The building was a gift of King Victor Emmanuel III.
Здание стало подарком короля Витторио Эмануэля ІІІ.In 1860 King Victor Emmanuel II named him a senator.
В 1860 г. король Виктор Эммануил II назначил его сенатором.It was here that the future kings Charles Albert and Victor Emmanuel II were born.
Именно здесь родились будущие короли Карл Альберт и Виктор Эммануил II.Victor Emmanuel II monument is located on the Piazza Venezia.
Памятник Виктору Эммануилу II расположен на площади Венеции.A native of the Savoy dynasty, Victor Emmanuel II, came to power in 1849.
Выходец Савойской династии, Виктор Эммануил II, пришел к власти в 1849 году.King Victor Emmanuel III was soon proclaimed Emperor of Ethiopia.
Король Италии Виктор Эммануил III был провозглашен императором Эфиопии.Also, during the years of his reign, Victor Emmanuel II did a lot to unite Italy.
Также Витторио Эмануэль ІІ за годы своего правления много сделал для объединения Италии.Victor Emmanuel II, King of Italy first king of a united Italy(1861-1878).
Виктор Эммануил II стал первым королем единой Италии( 1861- 1878).In 1929, he was made a marquess by King Victor Emmanuel III, thus becoming Marchese Marconi.
Июня 1929 года король Виктор Эммануил III даровал Маркони наследственный титул маркиза.King Victor Emmanuel III made him a Knight of the Order of the Crown of Italy.
Король Италии Виктор Эммануил II наградил художника орденом Короны Италии.She was visited by the Italian king Victor Emmanuel III and his wife Elena.
Они посетили Италию, где совершили официальный визит к королю Виктору Эммануилу III и его супруге Елене.His grandson, Victor Emmanuel III, presented the palazzo to the nation in 1919.
В 1919 году его внук Виктор Эммануил III национализировал дворец.At one time,Sommer was appointed official photographer to King Victor Emmanuel II of Italy.
The Victor Emmanuel II monument is located near the Roman Forum, on Venice Square.
Рядом расположен Римский Форум, монумент Виктору Эммануилу II, площадь Венеции.In 1850, Sardinian King(and future King of a united Italy), Victor Emmanuel II, appointed an ambassador to Argentina.
В 1850 году король Сардинии( и будущий король объединенной Италии) Виктор Эммануил II назначил посла в Аргентину.In 1939, King Victor Emmanuel III visited the monument in an official capacity.
В 1939 году король Витторио Эммануэле III объявил монастырь национальным памятником.The first of a long series of arrests came at age fourteen, when he was apprehended for writing an"insolent andthreatening" letter to King Victor Emmanuel II.
Впервые арестован в четырнадцать лет за то, чтонаписал письмо королю Виктору Эммануилу II.Equestrian monument to Victor Emmanuel II by Ercole Rosa at the Piazza del Duomo, 1896.
Монумент королю Виктору Эммануилу II, Милан, скульптор Эрколе Роза, 1896 г.He played a huge role in the history of Italy, along with Giuseppe Mazzini,Camillo Cavour and Victor Emmanuel II in the so-called national movement.
Он сыграл огромную роль в истории Италии, наряду с Джузеппе Мадзини,Камилло Кавуром и Виктором Эммануилом II в так называемом национальном движении.Victor Emmanuel II overlooks the city from the pedestal with two lions at its foot.
Виктор Эммануил II взирает на город с пьедестала, у подножья которого сидят два льва.In 1856, the number of goats was reduced to 100 individuals, andthen King Victor Emmanuel II issued a decree to create the Royal Hunting Reserve.
В 1856 году количество козлов сократилось до 100 особей, итогда король Виктор Эммануил II своим указом создал Королевский охотничий заповедник.The monument to Victor Emmanuel II dominates the Giacomo Matteotti square in Bergamo.
На площади Джакомо Маттеотти города Бергамо установлен памятник Виктору Эммануилу II.HMS Repulse was a screw-propelled 91-gun second rate launched on 27 February 1855as HMS Repulse but renamed HMS Victor Emmanuel on 7 December 1855, used as a receiving ship after 1873, and sold in 1899.
HMS Repulse- винтовой 91- пушечный линейный корабль 2 ранга спущен на воду 27 февраля 1855 какHMS Repulse переименован 7 декабря 1855 в HMS Victor Emmanuel, использовался как плавучая казарма после 1873, продан в 1899.Italy's King Victor Emmanuel III criticized the plan to take Albania as an unnecessary risk.
Итальянский король Виктор Эммануил III раскритиковал план захватить Албанию, как ненужный риск.His library, known as the"Magliabechiana", was combined with the grand-ducal private library by Victor Emmanuel II of Italy in 1861, the two forming the core of the Biblioteca Nazionale Centrale Firenze.
Его библиотека была объединена с великокняжеской личной библиотекой Виктора Эммануила II из Италии в 1861 году, так была основана Национальная центральная библиотека Флоренции.The Monument to Victor Emmanuel II in Bergamo is located in the lower part of the city in the square of Giacomo Matteotti.
Памятник Виктору Эммануилу II в Бергамо расположен в нижнем городе на площади Джакомо Маттеотти.Prince Louis Alphonse de Bourbon, Duke of Anjou(Spanish: Luis Alfonso Gonzalo Víctor Manuel Marco de Borbón y Martínez-Bordiú, French: Louis Alphonse Gonzalve Victor Emmanuel Marc de Bourbon; born 25 April 1974 in Madrid) is a member of the Royal House of Bourbon, and one of the current pretenders to the defunct French throne as Louis XX.
Луи́с Альфо́нсо Бурбонский( фр. Louis Alphonse Gonzalve Victor Emmanuel Marc de Bourbon; исп. Luis Alfonso Gonzalo Víctor Manuel Marco de Borbón y Martínez- Bordiú; родился 25 апреля 1974 года, Мадрид)- член испанской королевской семьи, легитимистский претендент на трон Франции.King Victor Emmanuel III reacted by arresting Mussolini and appointing the army chief of staff, Marshal Badoglio, as Prime Minister.
Король Виктор Эммануил III принял решение арестовать Муссолини и поставить во главе страны правительство маршала Бадольо.
