VIDEO CONVERSION на Русском - Русский перевод

• преобразования видео
• конвертации видео
• преобразования видеосигналов

Примеры использования Video conversion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Start the video conversion.
Начало преобразования видео.

Video conversion and processing.
Преобразование и обработка видео.

How to do the video conversion?
Как сделать конвертации видео?

Video conversion and processing functions are disabled.
Функции конвертирования и обработки видео отключены.

What you need for the video conversion.
Что нужно для преобразования видео.

Batch video conversion and merging videos are supported.
Пакетный режим конвертирования видео и объединение видео поддерживается.

Click"Start" to do the video conversion.
Нажмите кнопку" Пуск", чтобы сделать преобразования видео.

This Mac video conversion program is also a video downloader for Mac.
Это Mac преобразования видео программа также видео- загрузчик для Mac.

Fixed the problem of 1-second video conversion to DVD.
Исправлена проблема конвертирования 1- секундного видео в DVD.

Follow the step by step tutorial below to start converting your videos; you will fall in love with the thrill of video conversion.
Следуйте шаг за шагом учебник ниже, чтобы начать конвертирование видео, вы влюбитесь в с трепетом преобразования видео.

Below are 4 features of this video conversion tool I have my eyes on.
Ниже приведены 4 особенностях этого инструмента преобразования видео у меня есть глаза.

The last step is to click the big Convert button to start the video conversion.
Последний шаг, это нажать на большую кнопку Convert, чтобы начать преобразования видео.

Click"Convert" button to start the video conversion with 5x faster conversion speed.
Нажмите кнопку" Конвертировать" кнопку, чтобы начать преобразования видео с 5- кратным быстрее скорость преобразования.

Click"Convert" button to start WMV to MP4 video conversion.
Нажмите кнопку" Конвертировать" кнопку, чтобы начать WMV, MP4 преобразования видео.

After stopping the recording and video conversion it will be available for download and viewing you're your dashboard.
После остановки и конвертации видео будет доступным для скачивания и просмотра из вашей панели управления.

Follow the steps below to enjoy the thrill of video conversion now.
Следуйте инструкциям ниже, чтобы наслаждаться трепетом преобразования видео сейчас.

Vimeo also contains a priority video conversion so you relish your video viewing and sharing without disruption.
Vimeo также содержит приоритет преобразования видео, так что вы наслаждаться просмотра видео и обмена без нарушения.

X Faster 5 times faster performance means prompt and high quality HD and SD video conversion.
Раз быстрее в 5 раз быстрее производительности означает быстрое и высокое качество HD и SD видео преобразование.

Features:* Simple user interface* Fast video conversion* Supports Video formats including wmv, MP4, 3gp, flv, avi etc.
Особенности:* Простой пользовательский интерфейс* Быстрое преобразование видео* Поддерживает видеоформаты, включая WMV, MP4, 3gp, flv, avi и т.

Actually, the problems are not so hard to figure out as long as if you get video conversion software.
На самом деле, проблемы не так уж трудно понять, поскольку, если вы получаете программное обеспечение конвертации видео.

This video conversion program also provides effects templates so you can change the video effects by just a simple click.
Эта программа конвертации видео также обеспечивает эффект шаблоны так что вы можете изменить видео эффекты, просто простым нажатием кнопки.

Actually, the problems are not so hard to figure out as long as if you get video conversion software. Let's go to the quick solution.
На самом деле, проблемы не так уж трудно понять, поскольку, если вы получаете программное обеспечение конвертации видео. Пойдем быстрое решение.

The video conversion preset that causes us to produce an output video that is optimized for a particular usage scenario or device.
Предварительная настройка( пресет) преобразования видео, которая предназначена для создания выходных видеофайлов, оптимизированных для конкретного сценария использования или устройства.

Includes video search and download capabilities, video conversion with support for 350 profiles, and DVD recording with an interactive menu.
Включает возможности поиска и скачивания видео, конвертирования видео с поддержкой 350 профилей, а также запись DVD с интерактивным меню.

With video conversion completed, a pop-up window asking whether to transfer files to portable devices, click'yes' and then active file transfer dialogue.
С видео преобразования завершены, всплывающие окна с запросом, следует ли передавать файлы на портативные устройства, нажмите кнопку" да", а затем активный диалог передачи файлов.

This unit automatically converts input video signals and outputs the signals to the HDMI OUT jack and MONITOR OUT(COMPONENT VIDEO and VIDEO) jacks video conversion.
Данный аппарат автоматически преобразовывает входные видеосигналы, подаваемые на гнездо HDMI OUT и гнезда MONITOR OUT( COMPONENT VIDEO и VIDEO) преобразование видеосигнала.

Click"Convert" button to begin your WMV to FLV video conversion, After finishing the conversion, click on the Find Target will take you directly to the video files.
Нажмите кнопку" Конвертировать" кнопку, чтобы начать преобразования WMV в FLV видео, после окончания преобразования, нажмите на Find Target приведет вас прямо к видео файлов.

Set a horizontal to vertical ratio(aspect ratio) of images reproduced by HDMI signals output from the HDMI OUT jack when the HDMI signals are converted from analog video input signals by a video conversion function.
Установка отношения горизонтали к вертикали( формата) изображений, которые воспроизводятся с помощью сигналов HDMI, выводимых через гнездо HDMI OUT, когда сигналы HDMI преобразуются из аналоговых входных видеосигналов с помощью функции преобразования видеосигнала.

Whereas most video conversion systems introduce a latency of at least 15 to 20 milliseconds, Nexxis for OR distributes images significantly faster, ensuring perfect hand-eye coordination.
В то время как большинство систем преобразования видео обладают задержкой не менее 15- 20 миллисекунд, решение Nexxis для операционной позволяет распространять изображения существенно быстрее и обеспечивает идеальную координацию движений руки с видимым изображением.

It is an easy-to-use Samsung Galaxy Tab Converter to convert any video formats to Galaxy Tab video format with fast speed and high quality output, and it supports other popular video conversion from rm, m2v, vob, 3gp, mov, mpg, flv, avi, mp4, mod to Samsung Galaxy Tab.
Это простой в использовании S конвертер для конвертирования любых видео форматов, в форматы Galaxy Tab видео с высокой скоростью и высококачественной выпускаемой продукцией, и это поддерживает и другие популярное конвертирование видео из RM, мода S.