VIDEO RESOLUTION на Русском - Русский перевод

• разрешение видео
• разрешения видео
• видео разрешением
• видеоразрешение

Примеры использования Video resolution на Английском языке и их переводы на Русский язык

The video resolution of the remote session.
Разрешение видео удаленного сеанса.

Recording formats, bit rate and video resolution.
Форматы записи, битрейт и разрешение видео.

Horizontal video resolution- more than 520 lines.
Разрешение видео по горизонтали болем 520 линий.

Movie Size VGA 640 x 480 QVGA 320 x 240 Video resolution setting.
Размер видео VGA 640 x 480 QVGA 320 x 240 Настройка разрешения видео.

Video Resolution Sets the video resolution.
Разрешение видео Устанавливает разрешение видео.

Video icon- displays video resolution and frame rate.
Значок видеозаписи- отображает видеоразрешение и частоту кадров.

Video resolution in conferences increased to 640x480 px.;
Разрешение видео в конференциях увеличено до 640х480 пикселей.

The performance depends on video resolution and stream bitrate.
Производительность зависит от разрешения видеоданных в потоке и битрейта потока.

Video resolution cannot be changed during video recording.
Разрешение видео нельзя изменить во время записи видео..

You don't have to figure out what is the right video format or video resolution for your….
Вам не понять, что это правильный формат видео- или видео разрешение….

Recording video resolution up to 3840x2160 pixels standard Ultra HD 4K.
Запись видео разрешением до 3840x2160 пикселей стандарт Ultra HD 4K.

You will be prompted to select the applicable HDMI video resolution set to Auto, or from 480p to 1080p.
Вам будет предложено выбрать разрешение видеоизображения для HDMI Авто или от 480p до 1080p.

Changing video resolution is disabled during video recording.
Функция изменения разрешения видео недоступна во время записи видео..

All elements in PowerPoint can be customizable including video resolution, layout, frame rate and quality.
Все элементы в PowerPoint может быть настраиваемым, включая разрешение видео, макет, частоту кадров и качество.

Configurable video resolution, compression rate and image refresh rate.
Программируемые разрешение видео, степень сжатия и частота воспроизведения изображений.

It turned out that the cause of these green artifacts is WebRTC's capability to adjust video resolution on the fly.
Оказалось, что зеленые артефакты в записи были связаны с тем, что для WebRTC нормально менять разрешение видео на лету.

Video resolution is adjusted to the size of one's device, due to the use of adaptive design.
Разрешение видео подстраивается под размеры устройства, используется адаптивный дизайн.

WMV HD is Windows Media High Definition Video, and the difference between WMV HD and WMV comes down to its video resolution.
WMV HD является Windows СМИ видео высокой четкости, а разница между WMV HD и WMV сводится к ее разрешение видео.

And here is how video resolution changes over time when sent from a mobile application.
А так выглядит изменение разрешения видео, отправляемого с мобильного приложения, во времени.

DVB-T/T2/C tuner(option): Watch and record digital terrestrial or cable TV channels(free-to-air broadcasts) with up to 4K video resolution and HEVC support.
Тюнер DVB- T/ T2/ C( опция): Просмотр и запись цифровых эфирных или кабельных ТВ- каналов( нешифрованное вещание) с разрешением видео до 4K и поддержкой HEVC.

Maximum video resolution in a 2D format is 1920x1080 pixels(Full HD), in the format of 3D- 1280x720 pixels 720p.
Максимальное разрешение видеосъемки в формате 2D составляет 1920x1080 пикселей( Full HD), в формате 3D- 1280x720 пикселей 720p.

JavaStation-NC or JavaStation-10(part number JK-xx) codenamed Krups: a redesigned Mr. Coffee with a 100 MHz MicroSPARC IIep CPU and enhanced video resolution and color capabilities.
JavaStation- NC или JavaStation- 10( part number JK- xx), кодовое название Krups: переделанная Mr. Coffee с 100 МГц MicroSPARC IIep и улучшенным видео разрешением и цветовыми возможностями.

Your session must be capable of supporting the video resolution used at the session that you are remotely controlling, or the operation fails.
Сеанс должен поддерживать разрешение видео, которое используется в удаленно управляемом сеансе, иначе операция не удастся.

On DVD information bar, you are free to select burning video to DVD-5 disc or DVD-9 disc, set output as Standard, High Quality or Best Performance and adjust video resolution as 16:9 or 4:3 to fit player screen size.
На информационной панели DVD, вы можете выбрать записи видео в DVD- 5 дисков или DVD- 9 диска, установить вывод как стандартного, высокого качества и оптимальной производительности и настроить разрешение видео, как 16: 9 или 4: 3, чтобы соответствовать размеру игрок экрана.

You can easily select a video format, video resolution or audio quality precisely to playback video on your PC, phone or tablet.
Выбирайте формат видео, разрешение видео или необходимое качество звука, подхоящее для Вашего телефона, планшета или ПК.

The project is now virtually a 100% replacement for the original GLUT with only a few departures(such as the abandonment of SGI-specific features such as the Dials&Buttons box and Dynamic Video Resolution) and a shrinking set of bugs.
Проект в настоящее время- практически 100% замена оригинального GLUT, есть лишь несколько отличий( например, отказ от функций, специфичных для SGI, типа Dials& Buttons box и Dynamic Video Resolution). freeglut содержит несколько усовершенствований по сравнению с первоначальной GLUT, но, в соответствии с принципами проекта.

Maximum video resolution of Zenmuse X5S is 5.2 30p with the support of the CinemaDNG format allowing to shot the tiniest details and simplify work with video at the processing stage.
Максимальное видеоразрешение Zenmuse X5S составляет 5. 2K/ 30 при поддержке формата CinemaDNG, позволяющего записывать мельчайшие детали и упростить работу с видео на этапе обработки.

In the output settings area you can click"Advanced" button to customize the output parameters like video resolution, frame rate, bit rate, encoder, etc, if you want to make things simple, the default setting also works well.
В области выходных параметров вы можете нажать кнопку" Дополнительно", чтобы настроить выходные параметры, как разрешение видео, частоту кадров, битрейта, кодер, и т. д., если вы хотите, чтобы сделать вещи простыми, по умолчанию также работает хорошо.

Broadcasts can be seen both on the website and on Facebook page, although we recommend the audience to look at the site, this is due to the fact, that frame from Youtube is inserted into the site, which does not reduce the quality of the video, unlike the FB, where the video resolution is reduced.
Трансляции можно наблюдать как на сайте, также на фейсбук странице, хотя мы рекомендуем зрителям смотреть на сайте, связано это с тем что на сайте вставлен фрейм с Youtube, который не уменьшает качество видео, в отличие от FB, где резолюция видео уменьшается.

Fructose is attractive for its simplicity and beauty, excellent video resolution, color here is so vivid and expressive, it is simply impossible to believe that the game's plot develops only on flash- space.
Фруктоза привлекает своей простотой и красочностью, отличным видео решением, здесь цвета настолько яркие и выразительные, что просто невозможно поверить тому, что сюжет игры развивается только на флеш- пространстве.