Примеры использования Viktor yanukovych на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
President- Viktor Yanukovych.
Viktor Yanukovych invited to attend New York.
His Excellency Mr. Viktor Yanukovych, President of Ukraine.
Его Превосходительство г-н Виктор Янукович, президент Украины.Viktor Yanukovych also talked to the first-graders.
Виктор Янукович также пообщался с первоклассниками.He was the son of former Ukrainian President Viktor Yanukovych.
Старший сын четвертого президента Украины Виктора Януковича.
Люди также переводят
Signed Viktor Yanukovych President of Ukraine.
От власти: Президент Украины Виктор Янукович.Once in the midst of the reign of Viktor Yanukovych reporters asked him.
Как-то его спросили журналисты в разгар правления Виктора Януковича.Mr. Viktor Yanukovych, President of Ukraine.
Его Превосходительство г-н Виктор Янукович, президент Украины.Address by His Excellency Mr. Viktor Yanukovych, President of Ukraine.
Выступление Его Превосходительства г-на Виктора Януковича, президента Украины.Mr. Viktor Yanukovych took part in the event.
В мероприятии принял участие Президент Украины Виктор Янукович.Progress in this area demonstrates the Crimea",- Viktor Yanukovych stressed.
Успехи в этом направлении демонстрирует Крым»,- подчеркнул Виктор Янукович.Why then was Viktor Yanukovych refused to think a little bit more?
According to him this was necessary"to purify the Rada of the mainstay of Viktor Yanukovych.
По его словам, было необходимо« очистить Раду, оплот Виктора Януковича».Viktor Yanukovych signed the state privatization program for 2012-2014.
Виктор Янукович во вторник подписал программу приватизации на 2012- 2014 гг.Most likely, having realized, that he is not going to get"odds", Viktor Yanukovych decided to….
Viktor Yanukovych«outsitted» Maidan on the principle of«you will not get anywhere…».
Янукович« пересидел» Майдан по принципу« никуда вы не денетесь…».The new coalition nominated Viktor Yanukovych for the post of Prime Minister.
Антикризисная» коалиция выдвинула кандидатуру Виктора Януковича на пост премьер-министра.Viktor Yanukovych told about the return of state industry to the coal chemistry.
Виктор Янукович анонсировал возвращение государственной промышленности к применению углехимии.This decision was announced by the President of Ukraine, Viktor Yanukovych, at the Nuclear Security Summit.
Это решение было объявлено Президентом Украины Виктором Януковичем на Саммите по ядерной безопасности.Diagnoses of Viktor Yanukovych Ruling”, which was published in September 2014.
Диагноз власти Виктора Януковича», которая была издана в сентябре 2014 года.The press service of Ukrainian President reports that Viktor Yanukovych has congratulated Chinese President Hu Jintao on the Spring Day.
Пресс-служба президента сообщает, что Виктор Янукович поздравил председателя КНР Ху Цзиньтао с днем весны.After Viktor Yanukovych won presidential election Oleksandr Tretiakov went into opposition.
После победы Виктора Януковича на президентских выборах Третьяков перешел в оппозицию.At the beginning of 2010, after Viktor Yanukovych won the presidential election, Tretiakov sells all his media assets.
В начале 2010 года, после победы Виктора Януковича на президентских выборах, Третьяков продал все свои медиа- активы.Viktor Yanukovych has the indisputable right to believe in any faith and express this faith.
Виктор Янукович имеет неоспоримое право верить в то, что считает достойным веры, и эту веру выражать.President of Ukraine Viktor Yanukovych is expected to participate in the 8th Davos Ukrainian Lunch.
В 8- м Украинском ланче в Давосе запланировано участие Президента Украины Виктора Януковича.Viktor Yanukovych especially stressed that Ukraine will maintain strategic relationships with Russia.
Особо Виктор Янукович подчеркнул, что у Украины будут сохраняться стратегические отношения с Россией.Earlier, they had met with President Viktor Yanukovych in the presidential administration building, but only churches"selected" by the state leadership were allowed to attend.
Ранее проходила встреча с Виктором Януковичем в Администрации Президента, но туда были приглашены только Церкви,« избранные» непосредственно руководством страны.Viktor Yanukovych particularly emphasized the importance of cooperation with Poland during the preparations to the EURO-2012.
Виктор Янукович особо подчеркнул значение сотрудничества с Польшей в подготовке чемпионата.This year, Viktor Yanukovych introduced the concept at the Council of Regions.
В этом году на Совете регионов Президент Украины Виктор Янукович представил концепцию.In particular, Viktor Yanukovych entertained the possibility of creation of election code.
В частности, Виктор Янукович допустил возможность создания избирательного кодекса.
