VIRGIN ISLAND на Русском - Русский перевод

• виргинских островов
• virgin island
• виргинские острова

Примеры использования Virgin island на Английском языке и их переводы на Русский язык

Virgin Islands.
Виргинских островов Соединенных.

British Virgin Island.
Британские Виргинские острова.

Virgin Islands, Caribbean- cities beginning with the letter:" A.
Британские Виргинские острова, Карибы- города, начинающиеся с буквы.

Car rental Virgin Islands, USA.
Аренда авто Виргинские острова США.

Virgin Island residential complex offers 1, 2 bedroom apartments and studios for sale with sizes ranging from 40 sq m to 140 sq m.
В жилом проекте Virgin Island представлен широкий выбор 1 и 2 спальных квартир и студий на продажу размерами от 40 кв. м до 140 кв. м с высококлассной современной отделкой.

A/AC.109/2004/3 British Virgin Island.
A/ AC. 109/ 2004/ 3 Британские Виргинские Острова.

British Virgin Islands- from 3 to 7 months;
Британские Виргинские острова- от 3 до 7 месяцев;

Construction of a luxury residential complex Virgin Island has started!!!
Строительство жилого комплекса Virgin Island стартовало!

British Virgin Islands- Cities from«A» to«Z».
Британские Виргинские острова- города от« А» до« Я».

Possibility to book flights to British Virgin Islands in advance.
Возможность купить авиабилеты в Виргинские острова, Британские заранее.

The British Virgin Islands Labour Code, 2010.
Трудовой кодекс Британских Виргинских островов 2010 года.

According to Z/Yen, in 2014 the leading offshore centres were the British Virgin Island, Gibraltar and the Cayman Islands..
По данным исследовательского центра Z/ Yen, в 2014 году лидирующими офшорными центрами были Британские Виргинские острова, Гибралтар и Каймановы острова..

This part of the Virgin Islands used to belong to Denmark.
Раньше эта часть Виргинских островов принадлежала Дании.

You can rent a private boat at Alona Beach for sea safari to Pamilacan dolphins watching, Balicasag Island snorkeling and Virgin Island visiting.
Вы можете арендовать частную лодку на пляже Алона и отправиться на морское сафари по трем островами посомтреть дельфинов, поплавать на Баликасаге и походить по острову Вирджин.

The British Virgin Islands and Belize are fourth-level jurisdictions.
Британские Виргинские острова и Белиз относятся к юрисдикциям четвертого уровня.

On 6 September 2005, the ruling National Democratic Party gained an additional seat when its candidate won a territorial by-election, beating the Virgin Island Party candidate by 403 votes.
Сентября 2005 года правящая Национальная демократическая партия получила еще одно место после победы ее кандидата на проведенных в территории дополнительных выборах, набравшего на 403 голоса больше, чем кандидат от Партии Виргинских островов.

Population of the British Virgin Islands by Age Group 2007-2010.
Население Британских Виргинских островов в разбивке по возрастным группам, 2007- 2010 годы.

British Virgin Islands Domestic Violence(Summary Proceeding) Act of 1995.
Закон Британских Виргинских островов о борьбе с насилием в семье( суммарное производство) 1995 года.

Spectacular Red Sea views to the Abu Mounkar Island make Virgin Island property project the most beautiful location around.
Захватывающий вид на остров Abu Mounkar( Абу Манкар) в Красном море и потрясающие закаты делают жилой комплекс Virgin Island поистине самым красивым местом в округе.

British Virgin Island is a well-known jurisdiction and recognized internationally.
Британские Виргинские острова является широко известной юрисдикцией и признаны на международном уровне.

In the fiscal year ending on 30 June 2001, Borneo Jaya formed the British Virgin Island companies and reported such investments on its balance sheet, at a book value of $100,000.
В течение финансового года, закончившегося 30 июня 2001 года,<< Борнео Джая>> создала компании на Британских Виргинских островах и указала эти инвестиции в своих балансовых ведомостях по остаточной стоимости в размере 100 000 долл. США.

The British Virgin Island Regatta& Sailing Event, held in Tortola in March and April, is as exciting as it is competition.
Регата Британских Виргинский островов- зрелищное событие, которое проходит на Тортоле в марте и апреле.

The building of roughly 6,500 square feet of the enclosed space and 2,500 square feet of covered terrace is financed by the Foreign and Commonwealth Office in partnership with the British Virgin Island Government and will cost $2.9 million.
Строительство этого здания, в котором приблизительно 6500 квадратных футов занимают закрытые помещения и 2500 квадратных футов-- крытая терраса, финансируется Министерством иностранных дел и по делам Содружества в сотрудничестве с правительством Британских Виргинских островов, и его стоимость составит 2, 9 млн. долл. США.

Virgin Island scores were either at or near the bottom of the national scale, with eighth-grade students scoring only better than American Samoa.27.
Показатели успеваемости учащихся Виргинских островов были либо самыми низкими, либо почти самыми низкими в общенациональной таблице успеваемости, а результаты восьмиклассников были лучше лишь, чем у их сверстников из Американского Самоа27.

The reason given was the increase in air emissions from the facility of the Virgin Island Water and Power Authority in St. Thomas and an increase in air and water emissions from the Hovensa refinery.
В качестве причины было названо увеличение выбросов в атмосферу предприятием Управления водного хозяйства и энергетики Виргинских островов на Сент- Томасе и увеличение выбросов в атмосферу и воду нефтеперерабатывающим заводом<< Ховенса.

Luxury Community Virgin Island is conveniently located on the first line of the Red Sea shore in the heart of Hurghada Egypt, just minutes away from the airport and the life and soul of the City Centre.
Комплекс Virgin Island удобно расположен на первой линии побережья Красного моря в самом сердце Хургады в Египте, в нескольких минутах езды от аэропорта, манящей жизни и культурного богатства города.

Shortly before this, the UK, Germany, France, Italy and Spain agreed on multilateral data exchange format for FATCA, later joined the agreement another 12 countries, including Mexico and Australia, and the UK has reached a similar agreement with the dependent territories, including the popular Russian business British Virgin island.
Незадолго до этого Великобритания, Германия, Франция, Италия и Испания договорились о многостороннем обмене данными по формату FATCA, позднее к соглашению присоединились еще 12 стран, включая Мексику и Австралию, а Великобритания достигла аналогичного соглашения с зависимыми территориями, включая популярные у российского бизнеса Британские Виргинские острова.

Virgin Island scores were either at or near the bottom of the national scale, with eighth-grade students scoring only better than eighth-graders from American Samoa.49.
Показатели успеваемости учащихся Виргинских островов были либо самыми низкими, либо почти самыми низкими в общенациональной таблице успеваемости, а хуже, чем у восьмиклассников, результаты показали лишь их сверстники из Американского Самоа49.

Crown Bay(St. Thomas) has three cruise ship docks operated by the Virgin Island Port Authority, as well as a 900-foot wharf which can accommodate roll-on/roll-off cargo and container and break bulk operations.
В порту Краун- Бей( Сент- Томас) имеются три дока для круизных судов, принадлежащие Портовой администрации Виргинских островов, а также 900- футовый причал, на котором может быть принят груз для перегрузки" с колес на колеса", а также могут производиться контейнерные и разгрузочные операции.

Speaking before the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee) at its 6th meeting, on 6 October 2006(see A/C.4/61/SR.6), the representative of the United States addressed a procedural matter regarding the request of a United States Virgin Island resident to address the Committee in an official capacity, saying that the Territory was an insular territory of the United States.
Выступая в Комитете по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации( Четвертом комитете) на его 6м заседании 6 октября 2006 года( см. A/ C. 4/ 61/ SR. 6), представитель Соединенных Штатов рассмотрел процедурный вопрос, касающийся просьбы одного из граждан Виргинских островов Соединенных Штатов выступить в Комитете в официальном качестве, заявив при этом, что территория является островной территорией Соединенных Штатов.