VIROLOGICAL на Русском - Русский перевод

• вирусологического
• вирусологических
• вирусологический
• вирусологическим

Примеры использования Virological на Английском языке и их переводы на Русский язык

Virological surveillance from non-sentinel facilities.
Вирусологический надзор на базе недозорных учреждений.

Handbook of microbiological and virological research methods.
Справочник по микробиологическим и вирусологическим методам исследования.

Virological studies- within 25 working days(depending on research methods);
Вирусологические исследования- в течение 25 рабочих дней( в зависимости от методик по исследованиям);

New technologies and approaches in the virological surveillance system in Denmark.
Новые технологии и подходы системы вирусологического надзора в Дании.

The predominance of Th1-response, on the contrary, promotes rapid and direct virological response.
Преобладание Th1- ответа, наоборот, способствует быстрому и непосредственному вирусологическому ответу.

Sentinel Sentinel Virological surveillance of non-sentinel sites.
Дозорный Дозорный Вирусологический надзор в недозорных учреждениях.

Strategy, implementation, and impact: from pandemic planning to virological surveillance.
Стратегия, реализация и воздействие: от планирования мер на случай пандемии до вирусологического надзора.

Sentinel Sentinel Virological testing is performed for unusual cases of SARI.
Тип эпиднадзора Дозорный Дозорный В атипичных случаях ТОРИ проводят вирусологическое тестирование.

Maintaining or developing data management capacity to integrate epidemiological, clinical and virological data;
Поддержание или создание потенциала управления данными, который необходим для интеграции эпидемиологических, клинических и вирусологических данных;

However, in some cases of virological failure the CD4 cell count increases.
Однако в некоторых случаях вирусологическая неудача сопровождается увеличением количества CD4 клеток.

Virological testing for HIV-specific RNA or DNA is the most reliable method for diagnosing HIV infection in children.
Вирусологическое тестирование на ВИЧ- специфическую РНК или ДНК является наиболее надежным методом диагностики ВИЧ-инфекции у детей в возрасте.

The connection between baseline vitamin D levels and virological and immunological outcomes is unexplored.
Остается не изученной связь между исходным уровнем витамина D и вирусологическим и иммунологическим ответом.

Sentinel Virological surveillance from all hospitals and all non-sentinel GPs in the country.
Тип эпиднадзора Дозорный Вирусологический надзор по сведениям от всех больниц и всех недозорных ВОП в стране.

The head of Government visited Nanolek Company stand and stand of the first virological cluster in Russia- NP"Biopharmaceutical cluster"Vyatka-Biopolis.
Глава Правительства посетил стенд компании Нанолек и первого в России вирусологического кластера- НП« Биофармацевтический кластер« Вятка- Биополис».

Clinical, immunological and virological data are collected on a daily basis at the clinic in Curaçao and entered into and stored on SHM's online database.
Ежедневно в клинике в Кюрасао осуществляется сбор клинических, иммунологических и вирусологических данных, которые направляют на хранение в онлайновую базу данных Фонда.

The question of what evidence exists to guide decision-making about regimen changes in patients who have achieved virological suppression was considered.
Рассматривался вопрос о наличии доказательств, влияющих на принятие решения об изменении схемы лечения больных, достигших подавления вирусологической нагрузки.

Just over a third of children in the study had virological failure, and 90% of these developed resistance to anti-HIV drugs.
Более трети детей в исследовании имели вирусологический сбой, у 90% это привело к развитию устойчивости к анти- ВИЧ препаратам.

Imported measles cases are cases exposed outside the country during the 7 to 18 days prior to rash onset as supported by epidemiologic and/or virological evidence.
Завозные случаи кори- это случаи заболевания у лиц, которые были инфицированы за пределами страны в течение 7- 18 дней до появления сыпи, что подтверждается эпидемиологическими и/ или вирусологическими данными.

Sentinel Sentinel Sentinel Virological surveillance in all hospitals for severe cases for diagnostics and treatment.
Тип эпиднадзора Дозорный Дозорный Дозорный Вирусологический надзор за тяжелыми случаями во всех больницах в целях диагностики и лечения.

Brunhilde Schweiger, Robert Koch Institute, Germany, reported that RSV surveillance has been integrated into national influenza surveillance(virological and syndromic) using the ARI case definition in Germany.
Brunhilde Schweiger( Институт Роберта Коха, Германия) сообщила, что в Германии эпиднадзор за РСВ был интегрирован в систему национального эпиднадзора за гриппом( вирусологического и синдромного) с использованием определения случая ОРИ.

Ensure the ability of the virological surveillance system to characterize and monitor circulating influenza virus strains.
Обеспечить возможность системы вирусологического надзора осуществлять характеризацию и мониторинг циркуляции штаммов вируса гриппа.

The objects of the control are analyzed for microbiological, parasitological, virological, general chemical, inorganic, organic, hydrobiological and radiological parameters.
В объектах контроля выполняются исследования по микробиологическим, паразитологическим, вирусологическим, органолептическим, общим химическим, неорганическим, органическим, гидробиологическим и радиологическим показателям.

The frequency of virological treatment failure was low in both groups of patients, and the development of HIV resistance(mainly to the FTC) was recorded only in few patients.
Частота развития вирусологической неудачи лечения была невысокой в обеих группах пациентов, а развитие резистентности ВИЧ( в основном к FTC) регистрировали лишь у единичных пациентов.

The number of infants receiving more than one virological test in the first two months of life is expected to be low.
Ожидается, что число младенцев, прошедших более одного вирусологического теста в течение первых двух месяцев жизни, будет незначительным.

Separate research showed that virological failures in children are often missed when monitoring relies on looking for symptoms and checking CD4 cell count.
Еще одно исследование показало, что вирусологический сбой у детей часто остается незамеченным, когда диагностика основана на изучении симптомов и определении числа CD4- лимфоцитов.

The numerator should represent the number of infants who received virological testing within two months of birth; it should not represent the number of samples tested at the laboratory.
Числитель должен представлять число младенцев, прошедших вирусологическое тестирование в течение 2 месяцев после рождения, а не число образцов, протестированных в лаборатории.

Virus genotype(II-III), rapid virological response, and immediate virologic response contribute to achieving the sustained virologic response in children with chronic hepatitis C.
Достижению устойчивого вирусологического ответа детей с ХГС способствуют генотип вируса( II- III), быстрый вирусологический ответ и непосредственный вирусологический ответ.

In particular SIB's databases on OpenFlu- already linked to EMPRES-i and combining virological and epidemiological information- and OpenFMD, provide resources on influenza and foot-and-mouth viruses respectively.
В частности, базы данных SIB на OpenFlu, которые уже связаны с EMPRES- i и объединяют вирусологическую и эпидемиологическую информацию, и базы на OpenFMD предоставляют информацию по вирусам гриппа и ящура, соответственно.

The frequency of achievement of sustained virological response(SVR) in patients treated with Algeron was 75%, in the comparison group- 68% P> 0.05.
Частота достижения устойчивого вирусологического ответа( УВО) от пациентов, получавших Альгерон, составила 75%, в группе сравнения- 68% p>, 05.

There are more than 200 microbiological, virological, micological and parasitological laboratories in the public and private sectors in Bulgaria working in the diagnostic or research fields.
В государственном и частном секторах Болгарии существует более 200 микробиологических, вирусологических, микологических и паразитологических лабораторий, работающих в областях диагностики и научных исследований.