Примеры использования Virtual university на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Virtual University.
ACADEMY is a state-of-the-art virtual university.
ACADEMY- это ультрасовременный виртуальный университет.Key words: virtual university, remote training, information technologies, Moodle, vocational training.
Ключевые слова: виртуальный университет, дистанционное обучение, информационные технологии, Moodle, профессиональное образование.When we visited the AGBU Office, I found out about the Virtual University.
Когда посетили ВАБС- узнали о Виртуальном университете.The idea of creating the Armenian Virtual University(AVU) was conceived by the AGBU back in 2004.
For instance, we collaborate with the AGBU Armenian Virtual University.
К примеру, сотрудничаем с армянским виртуальным университетом ВАБС.A presentation of the UNU/IAS Virtual University initiative was made during the forty-seventh Council session in November 2000.
Презентация<< виртуального университета>> ИПИ УООН была проведена в ходе сорок седьмой сессии Совета в ноябре 2000 года.Hayern Aysor: When was the AGBU Armenian Virtual University founded?
Когда и с какой целью был основан Армянский виртуальный университет ВАБС?Other partners include the African Virtual University and the ministries of planning and education in"Somaliland" and"Puntland.
Другие партнеры включают Африканский виртуальный университет и министерство планирования и образования в<< Сомалиленде>> и<< Пунтленде.Number and percentage of females and males at the Virtual University in 2006.
Число и доля женщин и мужчин в Виртуальном университете в 2006 году.UNU Global Virtual University, a joint effort by UNU, UNEP, UNEP Grid-Arendal and Agder University College(Norway);
Открыт Глобальный виртуальный университет УООН, который был создан благодаря совместным усилиям УООН, ЮНЕП, БДВР- Арендаль и Университетским колледжем в Агдере( Норвегия);On the base of Distance Learning System"Kherson Virtual University, 2.0.
На базе системы дистанционного образования« Херсонский виртуальний університет, 2.».Open education and the Virtual University have provided females whose education has been interrupted with opportunities to continue their education.
Открытая система образования и Виртуальный университет предоставили женщинам, которые по тем или иным причинам были вынуждены прервать свое обучение, возможность его продолжить.Knowledge Control Model of Distance Learning System"Kherson Virtual University.
Модель контроля знаний системы дистанционного обучения" Херсонский виртуальный университет.The Virtual University Initiatives of UNU aim to make use of the flexible nature of the Internet to establish open and extensible educational infrastructures.
Цель Инициативы виртуального университета УООН состоит в том, чтобы использовать возможности Интернета для создания открытой и обширной образовательной инфраструктуры.Keywords: wiki, wiki-document, wiki-technology, electronic resource of training,Kherson virtual university.
Ключевые слова: wiki, вики- документ, вики- технология, электронный ресурс обучения,Херсонский виртуальный университет.The African Virtual University(Université Virtuelle Africaine) gives short-term training in partnership with American and Canadian universities. .
Африканский виртуальный университет( Université virtuelle africaine) организует краткосрочное обучение в партнерстве с американскими и канадскими Objective model of software structure of virtual laboratory in system the kherson virtual university.
Объектная модель структуры программного обеспечения Researchers working on the Knowledge Systems for the Future:Advancing to the Virtual University of the Twenty-first Century project had two major accomplishments in 1997.
Ученые, занимающиеся проектом, посвященным системам знаний будущего:на пути к виртуальному университету XXI века, в 1997 году осуществили два важных мероприятия.Methodological recommendations of internet-services usage in distance learning system"kherson virtual university.
Методические рекомендации по использованию интернет- сервисов в системе дистанционного обучения« херсонский виртуальный университет».UNEP is a founding member of the Global Virtual University whose goal is to enhance distance learning on environment and sustainable development.
ЮНЕП является одним из основателей Глобального виртуального университета, цель которого заключается в развитии дистанционного образования по вопросам окружающей среды и устойчивого развития.The young Diaspora Armenian participants of the Ministry's"Ari Tun" Program also visit the headquarters of the Armenian Virtual University during their stay in Armenia.
Молодые армяне Диаспоры, участвующие в программе Министерства« Арии тун», в ходе экскурсий посещали также Виртуальный университет.The aim of the UNU/IAS Virtual University Initiatives is to make use of the flexible nature of the Internet to establish open and extensible educational infrastructures.
Цель Инициатив виртуального университета УООН/ ИПИ состоит в том, чтобы использовать присущую Интернету гибкость для создания открытой и обширной образовательной инфраструктуры.UNU has two science and technology-related projects, namely, the Universal Networking Language(UNL) and Knowledge Systems for the Future:Advancing to the Virtual University of the Twenty-first Century.
УООН осуществляет два научно-технических проекта- Универсальный сетевой язык( УСЯ) и Системы знаний будущего:на пути к виртуальному университету XXI века.Similarly, initiatives such as the African Virtual University(AVU) are showing the potential of the Internet as a tool and resource for distance learning in the developing world.
Аналогичные инициативы, такие как Африканский виртуальный университет( АВУ) демонстрируют потенциал Интернета в качестве орудия дистанционного обучения в развивающихся странах.It has also explored possibilitiesfor potential future projects, such as online reporting systems, an MEA-wide virtual university and an IKM toolkit.
Он также изучал возможности для осуществления потенциальных будущих проектов, например проектов,связанных с онлайновыми системами отчетности, виртуальным университетом для всех МПС и набором рабочего инструментария УЗИ.Representative of the AGBU Armenian Virtual University Zepyur Khbligian attached importance to the use of the opportunities of the Internet in terms of teaching, dissemination and preservation of Western Armenian.
Представитель Армянского виртуального университета ВАБС Зепюр Хпликян в деле обучения, распространения и сохранения западноармянского языка отметила важность использования возможностей Интернета.The projects undertaken by Pakistan using space sciences and technology included the gift of two transponders on Pakistan's communications satellite,Paksat-1, to the Virtual University.
Предпринятый Пакистаном проект по использованию космической науки и техники включает подарок двух приемоответчиков, установленных на пакистанском спутнике связи Паксат1,переданный Виртуальному университету.The Student Experience free Moodle theme is the ideal virtual university for students who wish to better organize their educational experience and share it with their fellow-mates on the World Wide Web.
Эта Moodle тема является идеальным виртуальным университетом для студентов, которые желают лучшим образом организовать свой образовательный опыт, делясь им со своими коллегами и приятелями посредством интернета.The Syrian Virtual University was established as a Government university accredited by the Ministry of Higher Education in response to the global emergence of new modes of higher education.
Сирийский Виртуальный университет был создан как государственное высшее учебное заведение, аккредитованное Министерством высшего образования, в ответ на появление в глобальном масштабе новых форм высшего образования.
