Примеры использования Visual communications на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
CPD Visual Communications.
The task was to reflect this in visual communications.
Появилась задача отразить это в визуальных коммуникациях.Visual communications in an architectural environment.
Визуальные коммуникации в архитектурной среде.Trends that shape visual communications in 2017.
Тенденции, определяющие визуальные коммуникации в 2017 году.We advocate innovative solutions and professionalism in visual communications.
Мы выступаем« за» инновационные решения и профессионализм в визуальных коммуникациях.To develop a visual communications system of the brand.
Pentagon officials have retrofit this Skylift helicopter with a visual communications device.
Пентагон принял решение оснастить вертолет Скайлифт визуальным коммуникационным прибором.Curator of the Visual Communications course at The British Higher School of Art and Design.
Куратор курса« Визуальные коммуникации» в Британской высшей школе дизайна.Creating Successful Firm Style and Visual Communications in Business.
Создание успешного фирменного стиля и визуальные коммуникации в бизнесе.Effective visual communications" and"Peculiarities of education in fashion business" from fashion expert Olga Kalashnikova.
Эффективные визуальные коммуникации» и« Особенности образования в фэшн- бизнесе» от эксперта индустрии моды Ольги Калашниковой.To create a new brand name and visual communications of the brand.
Разработать новые название торговой марки и систему визуальных коммуникаций бренда.Our graphic designers have the ability to sell a product oridea through effective visual communications.
Наши графические дизайнеры умеют продавать продукт илиидею посредством эффективных визуальных коммуникаций.Development of the platform and the visual communications for Delta Security systems.
Разработка платформы и системы визуальных коммуникаций бренда компании Delta Security.DDVB had a task todevelop the brand positioning, create a new brand name and visual communications.
Перед DDVB стояла задача разработать позиционирование бренда,новое название торговой марки, а также систему визуальных коммуникаций.Her education andexperience in visual communications allowed her to create an original idea taking into accountthe company's considerations while preserving the brand's tradition.
Образование и опыт в сфере визуальных коммуникаций позволил придумать оригинальную идею, учесть пожелания компании, сохранив при этом традиции бренда.We create brand strategies, advertising campaigns,layouts of outdoor advertising, visual communications, styles of companies, packaging and much more.
Мы создаем бренд- стратегии, рекламные кампании,макеты наружной рекламы, визуальные коммуникации, стили компаний, упаковки и много другое.LaTec is one of the leading advertising and production companies in Russia, specializing in the production anddevelopment of outdoor advertising and visual communications.
ЛАТЕК- ведущая российская рекламная компания, специализирующаяся на разработке ипроизводстве средств наружной рекламы и визуальных коммуникаций.While video is a huge trend in modern visual communications, still images remain a great instrument to grab attention and stimulate the imagination in a split seconds.
Видео становится мегатрендом в современных визуальных коммуникациях, но фотографии все еще остаются отличным инструментом, способным привлечь внимание зрителя за считанные секунды.Greater environmental awareness, sustainability andenvironmental protection are increasingly important issues in the fields of advertising and visual communications and are becoming a significant factor in decisions on purchases.
Повышение экологической сознательности, устойчивое развитие иохрана окружающей среды становятся все более важными аргументами в сфере рекламы и визуальной коммуникации и все более существенным критерием принятия решения о покупке.Effective visual communications" targeting the beginning garment designers, managers and creative projects owners interested in algorithms of launching one's own trademarks and in effective visual communications with consumers.
Эффективные визуальные коммуникации», адресованный начинающим дизайнерам одежды, менеджерам и собственникам творческих проектов, которым интересны алгоритм создания собственной торговой марки и эффективные визуальные коммуникации с потребителем.Nosov, candidate of philosophical Sciences,associate Professor of advertising and visual communications, member of the Russian psychological society 2 Magnitogorsk State technical University.
Носова, кандидат философских наук,доцент кафедры рекламы и визуальных коммуникаций, член Российского Психологического Общества 2 Магнитогорский Государственный технический университет им.This project emerged out of a brief at the Visual Communications course here at BHSAD. We had a task tocreate a stencil of the word"friendship" withone of the fonts to choose fromand think how and on what surfacesthis label may be placed.
Основой данного проекта послужило задание на курсе" Визуальные коммуникации" в БВШД, в рамках которого необходимо было изготовить трафарет слова" дружба" одним из шрифтов на выбор и придумать каким образом и на каких поверхностях может располагаться данная надпись.Harijs Daina Liepiņš- visual communication specialist, photographer, member of the board of„FotoForma„.
Harijs Daina Liepiņš- специалист визуальной коммуникации, фотограф, член правления„ FotoForma„.The main topics of the intensive workshop will be visual communication and the development of creativity.
Основными темами интенсива будут визуальные коммуникации и развитие креативности.Tip 4: Use tools for quick video or visual communication.
Совет 4: Используйте инструменты для быстрого видео или визуальной коммуникации.Competent visual communication is one of the most important conditions for the success of a charity fund.
Грамотные визуальные коммуникации- одно из важнейших условий успешности благотворительного фонда.Graduated from Hong-ik University, Departa- ment of Visual Communication Design.
Закончила университет Хонгик по специальности" Дизайн визуальной коммуникации.Visual communication: open examination.
Визуальные коммуникации: открытая защита проектов.Stock photography has a certain responsibility to live up to the standards of visual communication industries.
На стоковой фотографии лежит определенная задача соответствовать требованиям индустрии визуальной коммуникации.The visual perception of websites is basically dependent on the laws of visual communication.
