VITH на Русском - Русский перевод

• VI
• шестой
• отводящего
• вит

Примеры использования Vith на Английском языке и их переводы на Русский язык

E 421 Aachen- St. Vith- Luxembourg.
E 421 Ахен- Сент- Вит- Люксембург.

Ferienhaus Bremer is situated approximately 33 km off The Green House St Vith.
В пределах 32 км находится The Green House St Vith.

The Green House St Vith is around 27 km away.
Вилла расположена в 27 км от The Green House St Vith.

Building inscription(or dedication) of Bishop Theodore, VIth century C.E.
Строительная надпись( или посвящение) епископа Феодора, VI в.

Members of the jury of the VIth International Contest-Festival"Winter Riviera.
Члены жюри VI Международного конкурса- фестиваля« Зимняя Ривьера».

I am requesting General Perry to give you the appointment of second-in-command of the VIth Battalion of his regiment.
Я попросил генерала Перри назначить вас заместителем командующего шестым батальоном его полка.

Out vith it, as the father said to his child, when he swallowed a farden.
Выкладывай, да поживей, как сказал отец сыну, когда тот проглотил фартинг.

For now, the German-speaking Community has an acute psychiatric service in the St. Vith hospital.
В настоящее время в Немецкоязычном сообществе работает служба интенсивной психиатрической терапии на базе больницы в Санкт- Вите.

VIth Report on the measures adopted by Nicaragua to comply with the provisions of CEDAW, for the period between 1999 and 2002.
Шестой доклад о мерах, принятых Никарагуа с целью выполнения положений КЛДЖ в период 1999- 2002 годов.

The winner of the dance battle of the VIth International choreography camp«AKVA-LOO-TEMP» was Cherkashina Ksenia.
Победителем танцевальных баттлов VI Международного хореографического лагеря« AKVA- LOO- TEMP» стала Черкашина Ксения.

He was a delegate to the 7th(April) All-Russian Conference, where he was elected a candidate member of the Central Committee, and the VIth Congress of the RSDLP B.
Был делегатом 7- й( Апрельской) Всероссийской конференции, на которой избран кандидатом в члены ЦК, и VI- го съезда РСДРПб.

In the framework of the VITH International Contest-Festival"Winter Riviera" a master class in contemporary choreography was held.
В рамках VI Международного конкурса- фестиваля" Зимняя Ривьера" прошел мастер-класс по современной хореографии.

Master class on decorative and applied arts was held on January 5th at the VIth International Contest-Festival"Winter Riviera.
Мастер-класс по декоративно- прикладному творчеству прошел 5 января в рамках VI Международного конкурса- фестиваля" Зимняя Ривьера.

Photos of the VIth International Choreography Camp and contest-festival«AKVA-LOO-TEMP» can be viewed in our group-Vkontakte.
Фотографии с VI Международного хореографического лагеря и конкурса- фестиваля« AKVA- LOO- TEMP» Вы можете увидеть в нашей группе Вконтакте.

Examples of conditions giving rise to an esotropia might include a VIth cranial nerve(or Abducens) palsy, Duane's syndrome or orbital injury.
Примеры условий, порождающих эзотропию могут включать в себя паралич VI черепного нерва, синдром Дуэйна или орбитальные травмы.

In the framework of the VIth International Contest-Festival"Winter Riviera" a master class on theater creativity and skill was held.
В рамках VI Международного конкурса- фестиваля" Зимняя Ривьера" прошел мастер класс по театральному творчеству и актерскогму мастерству.

The unique master-class in vocal art was held in the framework of the VIth International Contest- Festival"Sounds and Colours of the Capital.
Уникальный мастер-класс по вокальному искусству прошел в рамках VI Международного конкурса- фестиваля" Звуки и краски белых ночей.

As part of the Vth and VIth International Choreography Camp"AKVA-LOO-TEMP" a master class was conducted on the dance direction-waacking.
В рамках V и VI Международного хореографического лагеря" AKVA- LOO- TEMP" прошли мастер-классы по танцевальному направлению waacking.

Yarovenko// Microsoft technologies in programming theory and practice: works of the VIth All-Russia students', post-graduates' and young scientists' conference.
Яровенко// Технологии Microsoft в теории и практике программирования: труды VI- ой Всероссийской конференции студентов, аспирантов и молодых ученых.

Participation in the VIth Session of the Interstate Council for Antimonopoly Policy of the Commonwealth of Independent States(CIS) in Almaty(Kazakstan);
Участие в шестой сессии Межгосударственного совета по антимонопольной политике Содружества Независимых Государств( СНГ) в Алма-Ате( Казахстан);

Ukhtomsky had arrived in Rybinsk November 25 with documents of the University and the Petrograd Soviet, in which he was elected as a member of its VIth convocation.
Ухтомский 25 ноября с охранительными бумагами от университета и Петросовета, членом VI созыва которого он был избран от университета, прибыл в Рыбинск.

The list of those seven mortal sins was established by Pope Gregory the Great in the VIth century and then it was popularized in the Middle Ages by Dante in“The Inferno”.
Список этих смертельных грехов были составлены Папой Григорием Великим в VI веке и потом были популяризированы Эвулом Средним Данте, в работе« Ад».

The most common causes of VIth nerve palsy in adults are: More common: Vasculopathic(diabetes, hypertension, atherosclerosis), trauma, idiopathic.
Наиболее распространенными причинами паралича отводящего нерва у взрослых являются: Более распространенные: Васкулопатия( сахарный диабет, артериальная гипертензия, атеросклероз), травма, идиопатия.

In 2013, more than 70 students from the leading universities of Samara, Saint Petersburg, Moscow, and Tyumen participated in the VIth forum of NOVATEK-VUZ grant holders.
В отчетный период более 70 студентов ведущих вузов Самары, Санкт-Петербурга, Москвы и Тюмени приняли участие в VI слете стипендиатов программы« НОВАТЭК- ВУЗ».

Vallee et al. report that benign and rapidly recovering isolated VIth nerve palsy can occur in childhood, sometimes precipitated by ear, nose and throat infections.
Валле и др. сообщают, что доброкачественный и быстро восстанавливающийся, изолированный паралич отводящего нерва может произойти в детстве, иногда от инфекций уха, носа и горла.

In Early Byzantine funerary inscriptions of the Northern Black Sea region, this formula typically serves to introduce a date: V 71(Cherson, VIth century), V 288 Bosporos, IVth cent.
Данная формула в ранневизантийском Северном Причерноморье встречается только для введения датировки в надгробных надписях: V 71( Херсон, VI в.), V 288 Воспор, IV в.

St. Vith(German: Sankt Vith; French: Saint-Vith; Luxembourgish: Sankt Väit, pronounced) is a municipality located in the Belgian province of Liège, and in the German speaking Community of Belgium.
Сен- Вит( фр. Saint- Vith, нем. Sankt- Vith)- город в Валлонии, расположенный в провинции Льеж, принадлежит Немецкому языковому сообществу Бельгии.

In addition, fibers of the seventh cranial nerve wrap around the VIth nerve nucleus, and, if this is also affected, a VIth nerve palsy with ipsilateral facial palsy will result.
Кроме того, волокна лицевого черепного нерва обернуты вокруг ядроотводящего нерва, и, если они также поражены, паралич отводящего нерва приведет к ипсилатеральному параличу лицевого нерва.

The VIth nerve's course is short and lesions in the orbit rarely give rise to isolated VIth nerve palsies, but more typically involve one or more of the other extraocular muscle groups.
Орбита Конечно, отводящий нерв короткий и поражение в орбите редко приводит к изолированному параличу отводящего нерва, но более типично включать в признаки одну или более из других групп внутриглазных мышц.

In addition, the Convention regarding the Status of Aliens in the respective Territories of the Contracting Parties, adopted by the VIth International Conference of American States, signed at Havana on 20 February 1928, recognizes that all States have the right to establish the conditions under which foreigners may enter their territory.
Кроме того, Конвенция о положении иностранцев на территориях, подвластных договаривающимся сторонам, принятая шестой Международной американской конференцией и подписанная в Гаване 20 февраля 1928 года, признает за каждым государством право устанавливать условия, на которых иностранцы могут въезжать на его территорию.