VLAD PLAHOTNIUC на Русском - Русский перевод

• влад плахотнюк
• владе плахотнюке
• влада плахотнюка
• владом плахотнюком

Примеры использования Vlad plahotniuc на Английском языке и их переводы на Русский язык

But you can succeed without them", told Vlad Plahotniuc.
А вы можете преуспеть и без них», рассказал Влад Плахотнюк.

But along with Vlad Plahotniuc- the customer who organized the murder of the banker.
Но вместе с Владом Плахотнюком- заказчиком убийства банкира.

In turn, Russia rather sees a new Voronin in Vlad Plahotniuc.
В свою очередь, Россия видит во Владе Плахотнюке скорее нового Воронина.

Finpar Invest, Vlad Plahotniuc and Ghenadie Sajin have a common past.
Компанию« Finpar Invest», Влада Плахотнюка и Геннадия Сажина связывает более чем общее прошлое.

Businesses, interests and associates of Serghei Iaralov and Vlad Plahotniuc.
Бизнес, интересы и посредники Сергея Яралова и Влада Плахотнюка.

Political analysts said that Vlad Plahotniuc tried to influence the development of negotiations with the help of Iaralov.
Политические аналитики полагали тогда, что Влад Плахотнюк пытался повлиять на ход переговоров через Яралова.

Many good things can result from our communication", said Vlad Plahotniuc.
Много хорошего может получиться в результате нашего взаимодействия», отметил Влад Плахотнюк.

I bought these shares from Vlad Plahotniuc, including the shares which he seized from Topa(Victor and Viorel Topa).
Я купил эти акции у Влада Плахотнюка, в том числе акции, которые он украл у Цопов Виктора Цопа и Виорела Цопа- прим.

Everyone who knows me, knows that I deliver on my promises", pointed out Vlad Plahotniuc.
Тот, кто знает меня, знает, что я слов на ветер не бросаю», подчеркнул Влад Плахотнюк.

Vlad Plahotniuc founded the Business People's Association of Moldova in 2010, after a long and successful career as a businessman.
Влад Плахотнюк основал Ассоциацию Деловых Людей Молдовы в 2010 году, после долгой и успешной карьеры бизнесмена.

Businesses and persons who ensure"connection" between Serghei Iaralov Iaralov and Vlad Plahotniuc.
Предприятия и люди, обеспечивающие« связь» между Сергеем Яраловым и Владом Плахотнюком.

Today, Vlad Plahotniuc is the president of the Democratic Party of Moldova- a pro-European party and the main governing body of the country.
Сегодня Влад Плахотнюк является президентом Демократической партии Молдовы- проевропейской партии и главного руководящего органа страны.

Constantin Botnari(second from the left), next to Constantin Ţuţu, Vlad Plahotniuc and Vasile Botnari.
Ботнарь( второй слева) вместе с Константином Цуцу, Владом Плахотнюком и Василием Ботнарем.

Regarding the de facto leader of PDM, Vlad Plahotniuc, one can say that he has been the absolute champion in trust(more than 90% of respondents have no trust for him).
О фактическом же лидере Демпартии Владе Плахотнюке можно утверждать, что он- абсолютный чемпион по антирейтингу доверия( более 90%).

The newspaper„Adevarul" Moldova wrote previously that he is a multimillionaire and works for MP Vlad Plahotniuc.
Газета« Adevărul» Молдова писала ранее о нем, что он якобы мультимиллионер и работает на Влада Плахотнюка.

Democrat MP Constantin Botnari who accompanies the controversial businessman Vlad Plahotniuc in public, tendered his resignation last week.
Демократ Константин Ботнарь, который сопровождает пресловутого бизнесмена Влада Плахотнюка при каждом выходе на публику, подал на прошлой неделе заявление об отказе от депутатского мандата.

He acted discreetly at almost all parliamentary meetings over the past 7 years with the participation of deputy-chairman of the Democratic Party Vlad Plahotniuc.
Он незаметно присутствовал почти на всех заседаниях парламента последних семи лет, в которых участвовал заместитель председателя Демократической партии Влад Плахотнюк.

At the same time, Vlad Plahotniuc appreciated that, while the young people are getting ready to develop their own businesses, the government is cleaning the system.
В то же время, Влад Плахотнюк положительно оценил то, что именно этот период, когда молодежь готовится развивать свой бизнес, совпадает с периодом, когда проводится чистка в системе.

Meanwhile, we questioned lawyer Val Gurvits about his relationship with Serghei Iaralov and Vlad Plahotniuc.
В то же время, мы передали несколько вопросов об отношениях Сергея Яралова с Владом Плахотнюком и адвокату Валу Гурвицу.

Mr. Vlad Plahotniuc said that he would focus on the modernization of the political party, to become a party that promotes citizens' interests rather than geopolitical ones.
Влад Плахотнюк заявил, что сосредоточится на модернизации политического формирования, чтобы оно стало партией, которая продвигает интересы граждан, а не геополитические интересы.

Though he did not have any important function in the faction, Iaralov and Constantin Botnari always joined Vlad Plahotniuc at parliamentary sittings.
Хотя не занимал каких-либо важных постов в ДПМ, Яралов, тем не менее, наряду с Константином Ботнарем, постоянно сопровождал Влада Плахотнюка на заседаниях парламента.

Furthermore, Vlad Plahotniuc's media-holding launched information campaigns, one after another, and while those were meant to come against me, they came against Bălţi's citizens instead.
Более того, медиа- холдинг Влада Плахотнюка развивал информативные кампании одну за другой, полагая, что они направлены против меня, но на самом деле, они были против жителей г. Бельцы.

Grigoriev said that Dodon lied when he said that he was against the sale of some state property and that he was in a pretty good relationship with Vlad Plahotniuc.
Григорьев утверждал, что Додон лжет, когда заявляет, что был против продажи некоторых государственных активов, и что он был в довольно хороших отношениях с Владом Плахотнюком.

Vanea Pisateli can regularly coordinate his actions with the customer of the attempted murder of German Gorbuntsov- Vlad Plahotniuc, and the screenshots provide an irrefutable evidence of this fact.
Ваня Писатель может регулярно координировать свои действия с заказчиком попытки убийства Германа Горбунцова- Владом Плахотнюком, о чем неопровержимо свидетельствуют представленные скриншоты.

Moldova Business People Association launched today a series of Training and leadership courses for young entrepreneurs at the initiative of founding president of MBPA, Vlad Plahotniuc.
Ассоциация деловых людей Молдовы открыла сегодня курсы по подготовке и лидерству для молодых предпринимателей, по инициативе председателя- основателя АДЛМ, Влада Плахотнюка.

During his career in the business environment, Vlad Plahotniuc served as General Manager of Petrom Moldova S.A., a company he brought to the leading position on the retail petroleum products market.
Во время своей карьеры в бизнес- среде, Влад Плахотнюк занимал пост генерального директора Petrom Moldova S. A., компании, которую он привел на лидирующие позиции на рынке розничных нефтепродуктов.

In a previous press release, the Presidency hinted that the president Nicolae Timofti is pressed to appoint Vlad Plahotniuc as PM of the Republic of Moldova.
В одном из пресс-релизов Президентуры дали понять, что на главу государства оказывается давление, чтобы Николае Тимофти все же выдвинул кандидатуру Влада Плахотнюка на пост премьер-министра.

Holding a speach at the start of the event, MBPA President Vlad Plahotniuc reminded the idea behind the establishment of MBPA in 2010, namely the desire to encourage and support entrepreneurial success in Moldova.
В своем выступлении на открытии мероприятия, председатель АДЛМ Влад Плахотнюк напомнил об идее, стоявшей за созданием АДЛМ в 2010 г., а именно- желании поощрить и поддержать успех предпринимательства.

The support program is funded with the resources of the small and medium business development fund launched at the beginning of the current year by the MBPA founding president Vlad Plahotniuc.
Программа финансирования обеспечивается средствами фонда развития малого и среднего бизнеса, созданного в начале этого года председателем- основателем Владом Плахотнюком.

Speaking on behalf of MBPA, Vlad Plahotniuc highlighted Moldova's closeness to the European Union, strengthening Moldova-EU trade relations and our country's interest in attracting foreign investments.
Взяв слово от имени АДЛМ, Влад Плахотнюк подчеркнул сближение Молдовы с Европейским союзом, укрепление торговых отношений между Молдовой и ЕС и интерес нашей страны относительно привлечения иностранных инвестиций.