Примеры использования Volga river на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Volga river.
With wonderful views of the Volga River.
С прекрасными видами на Волгу.Volga River Region.
Регион реки Волги.It is abundant the Volga River delta.
Находится в дельте реки Волги.Electronic ignition with the Hall effect sensor on the Volga River.
Lower Reaches of Volga River photo.
Trifon sees a miraculously appearing bridge across the Volga River;
Явление Трифону нерукотворного моста через Волгу;Acquisition of 33% by Volga River One Capital Partners.
Приобретение доли в 33% фондом Volga River One Capital Partners.They were offered land along the Volga River.
Леса представлены вдоль реки Волга.Mezzanine financing by Volga River Credit Opportunity.
Мезонинное финансирование от фонда Volga River Credit Opportunity.President of Russia visits cities on the Volga River.
Bridge over the Volga River in Saratov 2016 photos in high resolution.
Мост через Волгу в Саратове фото 2016 в высоком разрешении.Let's sing a song that unites us, the Volga River.
Споем песню, которая нас объединяет,-« Течет река Волга».Mezzanine financing by Volga River Growth Capital Partners.
Мезонинное финансирование от фонда Volga River Growth Capital Partners.Almost every year went to work in Pskov,Novgorod, on the Volga River.
Почти ежегодно выезжал для работы в Псков,Новгород, на Волгу.Firstly, from the Volga River go evaporation and part of the bridge a bit hazy.
Во-первых, от Волги идут испарения и часть моста немного затуманена.Children and youth Gleb Savinov were on the Volga River at Saratov.
Детские и юношеские годы Савинова прошли на Волге в Саратове.Volga river, that feeds the Caspian sea with water from the land of Mars, will disappear.
Река Волга, которая питает Каспий водой с земли Марса, исчезнет.About webcam"The big bridge across the Volga river" in the city Saratov.
О веб- камере" Большой мост через реку Волга" в городе Саратов.From Volga River to the Kamysh-Samar lakes clear abrasion coastal forms adjacent to salt domes show up.
Волга до Камыш- Самарских озер выделяются четкие абразионные береговые формы, примыкающие к соляным куполам.Most of the action takes place on a steamboat travelling on the Volga River.
Большинство сцен фильма происходят на колесном пароходе, плывущем по Волге.The acquisition of a blocking stake by Volga River One Capital Partners.
Приобретение блокирующего пакета акций фондом Volga River One Capital Partners.The Erzya women living on the Volga River, put the sorka first time for their marriage, then they would put it on every day.
Эрзянки, живущие на Волге, впервые надевали сорку при замужестве, потом она надевалась на голову уже ежедневно.Boyar Ordin-Nashchokin turned his attention to the Volga River and Caspian Sea.
Ордин- Нащокин не потерял своих надежд и повернулся к реке Волге и Каспийскому морю.Mezzanine financing by Volga River Credit Opportunity Fund successfully exited in 2011.
Мезонинное финансирование от фонда Volga River Credit Opportunity Fund успешный выход в 2011 году.Historically, the river was a part of the important waterway from the Volga River to the Moskva River. .
В прошлом- часть водного пути от Волги к Москве-реке.Since ancient times the Volga River has been a major transportation throughway, connecting the Scandinavian North and the Byzantine South.
Издревле Волга была главной транспортной артерией, связывающей скандинавский Север и византийский Юг знаменитый путь« из варяг в греки».From there, the route stretches along the Volga River via Moscow to northern Europe.
Оттуда маршрут проходит по реке Волга через Москву в северную Европу.In 1648 tsar Alexey Mihajlovich sent one of his boyars Bogdan Hitrovo to construct new cities andfortresses in the area from the Barish river to the Volga river.
В 1648 году царь Алексей Михайлович отправил окольничего Богдана Хитрово для строения новых городов изасечных крепостей от Construction of a bridge across the Volga River was required upon the project.
Строительство моста через реку Беруна- тельмаринцы переправляются через 
