WALKED INTO THE ROOM на Русском - Русский перевод

• вошел в комнату
• вошли в комнату
• зашел в комнату

Примеры использования Walked into the room на Английском языке и их переводы на Русский язык

When you walked into the room.
Когда ты вошел в комнату.

Wow. Five thousand and three dollars just walked into the room.
Надо же, пять тысяч и три доллара только что вошли в комнату.

And when you walked into the room, what did it look like?
И когда ты зашла в номер, как все выглядело?

Sat in the car. I watched while he walked into the room.
Сидела в машине и смотрела, как он вошел в номер.

When we walked into the room, the escort explained the necessities and then left.
Когда мы вошли в комнату, наш сопровождающий объяснил нам все необходимое и ушел.

Because an angel walked into the room.
Потому что ангел вошел в комнату.

This morning at the Great Northern, Mike reached for his arm and fainted just when a certain person walked into the room.
Утром, в" ГРЕЙТ НОЗЕРН", Майк вытянул руку и упал в обморок- ровно тогда, когда некая личность вошла в комнату.

This happened when I accidentally walked into the room without announcing myself.
Это случилось, когда я случайно вошел в комнату без предупреждения.

Archie had that camera set up and recording before they walked into the room.
Арчи установил камеру и включил запись до того, как они вошли в комнату.

I walked into the Room and I heard a voice, which has never happened before in all my years of hiding- of using the Room, I mean.'.
Я шла в Комнату, и услышала голос, который никогда прежде не слышала, думаю, за все годы использования Комнаты'.

The door in the corner opened, and Ludo Bagman walked into the room.
Дверь в углу распахнулась, и в зал вошел Людо Шульман.

His Lordship walked into the room where I was working, pulled me onto the bed, would have raped me but for his wife happening on the scene.
Его светлость вошел в комнату, где я работала… швырнул меня на кровать, и изнасиловал бы, если бы не появилась его жена.

Al, I'm telling you, when his Uncle walked into the room, Max was terrified.
Эл, я тебе говорю, когда его дядя вошел в комнату, Макс напугался до полусмерти.

Use soft encouragements and incentives so as to encourage flow in the child's narration such as:“Aha”,“yeeees” or softly reformulate the child's last words:“Aha, and then Uncle Peter walked into the room…” 8.
Используйте мягкие поощрения и одобрения для того, что поддержать поток повествования ребенка, такие как:« ага»,« да- а- а» или мягко переформулируйте последние слова ребенка:« Ага, и тогда дядя Петя зашел в комнату…».

This old house was built in the 1920s and features stunning art deco architecture, so as soon as I walked into the room, I knew it was the right place to hold the presentation," explains Chaoqiu.
Этот старый дом был построен в 1920- х годах и имеет потрясающую архитектуру арт- деко, поэтому, как только я вошла в комнату, я поняла, что это идеальное место для презентации»,- рассказывает Chaoqiu.

Top Levin walked into the room, received a white ball, and followed his brother, Sergey Ivanovitch, to the table where Sviazhsky was standing with a significant and ironical face, holding his beard in his fist and sniffing at it.
Top Левин вошел в залу, получил беленький шарик и вслед за братом Сергеем Ивановичем подошел к столу, у которого стоял с значительным и ироническим лицом, собирая в кулак бороду и нюхая ее, Свияжский.

Well, if it was fine, It wouldn't go aflutter Just'cause you walked into the room.
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошел в палату.

When he came over to the house that day to apologize, the second Tim walked into the room, he was… he was thrilled.
Когда он пришел, чтобы извиниться, и когда Тим зашел в комнату, он… он был взволнован.

So I walk into the room.
И вот, я вошел в комнату.

And when I walk into the room, they shut right up.
И когда я иду мимо комнат, они закрывают дверь.

I walk into the room, and everyone stops talking.
Я зашла в комнату и все перестали говорить.

Every time I walk into the room, he smiles.
Каждый раз, когда я захожу в комнату, он улыбается.

In these cases even just walking into the room to alter the measured value.
В таких случаях, даже просто ходить в комнату, чтобы изменить измеряемое значение.

You couldn't just walk into the room?
Ты не мог просто зайти в комнату?

Her butt's so big, she walks into the room doggie-style.
Ее булки такие большие, что она входит в комнату по-собачьи.

And now he can't even walk into the room.
И сейчас он даже не может войти в комнату.

But then someone walks into the room and stand in front of this little man.
Но тогда, один человек вошел в комнату и встал на защиту этого маленького человека.

Al-Zahrani walks into the room and tells Brody that Vice President Walden is going to ask him to run for office.
Аль- Захрани входит в комнату и говорит Броуди, что вице-президент Уолден собирается просить его руководить офисом.

Finally, Eli walks into the room, and the Commodore asks Jimmy to join them in dethroning Nucky.
Наконец, Илай входит в комнату, и Коммодор просит Джимми присоединиться к ним для смещения Наки Томпсона.

At the end, a little man walks into the room, pulls out the plug for Del Rey's microphone, silencing her.
В конце концов, маленький человек входит в комнату, тянет вилку для микрофона Дель Рей, глушителей ее.