WALL COVERINGS на Русском - Русский перевод

• настенные покрытия
• облицовки стен
• покрытия для стен
• настенных покрытий

Примеры использования Wall coverings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Floor and wall coverings and décor.
Напольное и настенное покрытия и декор.

What to keep in mind when applying adhesive tape to coatings, wall coverings, paper and textiles.
О чем нужно помнить при нанесении клейкой ленты на отделочные покрытия, облицовку стен, бумагу и текстиль.

Upholstery, wall coverings, and wall hangings.
Обивка, настенные покрытия и гобелены.

Interior designers choose capiz for wall coverings and surfacing.
Дизайнеры по интерьеру выбирают capiz для заволакиваний и отделывать поверхность стены.

Thicker wall coverings like plaster present a greater challenge.
Более толстые настенные покрытия, как штукатурка настоящее время большую проблему.

A wide scope of metal roofs and wall coverings and all completion elements.
Большой выбор металлических крыш и облицовок стен и все комплектующие элементы.

Wall coverings- tiles up to a height of 1.50 m and in the shower and tub to 2.00 m, tiled bathrooms.
Настенные покрытия- плитка на высоту до 1, 50 м, а в душе и ванной до 2. 00 м, ванные комнаты.

Metal, Coatings, Wall Coverings, Paper and Textiles.
Металл, отделочные покрытия, облицовка стен, бумага и текстиль.

Wall coverings from the collection of Chateau de Balleroy performed at a very high-quality"heavy" non-woven substrate.
Настенные покрытия из коллекции Chateau de Balleroy выполнены на очень качественном" тяжелом" флизелине.

Finishing(repair) including: windows, doors, wall coverings, floor, ceiling, etc.
Отделку( ремонт) в том числе: окна, двери, покрытия стен, пола, потолка и т. п.

Floor and wall coverings of the Powder Rooms are of first class Onice Bianco, even backlit in some areas.
Настил полов и обшивка стен дамской туалетной комнаты выполнены из первосортного оникса Onice Bianco, частично даже с подсветкой.

Designer wallpaper Legacy is an absolute bestseller in the wall coverings segment of haute couture level.
Дизайнерские обои Legacy являются абсолютным бестселлером в сегменте настенных покрытий уровня hautecouture.

From decorative wall coverings to attractive facades, our tapes make an aesthetically pleasing appearance possible.
От декоративной облицовки стен до привлекательных фасадов наши ленты претворяют в жизнь эстетически приятный внешний вид.

Home and commercial furnishing items- table cloths, dish towels, bed sheets, wallpaper/ wall coverings, window treatments etc.
Бытовые и технические изделия- скатерти, кухонные полотенца, постельное белье, обои/ настенные покрытия, шторы и т. д.

Do not allow this appliance to touch curtains, wall coverings, clothing, dishtowels or other flammable materials during use.
Не позволяйте устройству касаться занавесок, обоев, одежды, кухонных полотенец и других огнеопасных материалов во время использования.

Modern green design is no longer about“making do” with low-light bulbs, utilitarian wall coverings or uninspired furniture.
Не Современный зеленый дизайн больше не идет о" делает делать" с низким лампочки, утилитарных настенных покрытий или вяло мебели.

Wall coverings of this series are elegant, made with fondness for residents of children's apartments, easy to care for and absolutely not toxic.
Настенные покрытия этой серии изящны, созданы с нежностью к обитателям детских апартаментов, просты в уходе и абсолютно не токсичны.

This glue is perfect for all kinds of Wallpaper(textile, non-woven and vinyl) and wall coverings(for example, stekloholsta).
Этот клей идеально подходит для всех видов обоев( текстильных, флизелиновых и виниловых), а также настенных покрытий( к примеру, стеклохолстовых).

It is recommended that when using heavier wall coverings or patterned papers, to use corner-molding that can be fit easily onto rounded surfaces.
При использовании плотных настенных покрытий или обоев с рисунком рекомендуется применение гибких угловых профильных планок, которые можно припасовать по форме изгиба.

Bed headboard in master bedroom has a traditional for Italy decorative shape, but alcoves are decorated with traditional english William Morrison wall coverings.
В спальне изголовье кровати имеет декоративные формы, характерные для Италии, а ниши при этом оформлены обоями Уильяма Морриса.

The Marburger Tapetenfabrik is also well known for its technology-based wall coverings which are able to block out x-rays and electro smog.
Кроме того, Марбургская обойная фабрика известна технической облицовкой стен, которые защищают от рентгеновского излучения или электросмога.

From decorative wall coverings to attractive facades, our tapes play an important role in bonding materials that aim for a"clean," aesthetically pleasing appearance.
От декоративной облицовки стен до привлекательных фасадов ленты tesa играют важную роль в соединении материалов для создания" чистого", эстетически приятного внешнего вида.

They will help reduce splashing of the cleaning product onto furnishings and wall coverings and provide some level of protection to the user.
Оно помогает уменьшить разбрызгивание чистящего средства на мебель и настенные покрытия и обеспечивает некоторый уровень защиты пользователя.

Some of them are typical of Catalan architecture with high ceilings and hydraulic mosaics, and others are new spaces of wooden floors and daring wall coverings.
Некоторые из них типичны для каталонской архитектуры с ее высокими потолками и гидравлическими мозаиками, а другие- с новыми пространствами из деревянных полов и смелыми настенными покрытиями.

KT Exclusive presents a large group of elite Italian textile wall coverings, so exclusive that they can serve as a business card of the firm.
КТ Eхсlusive представляет большую группу элитных итальянских текстильных настенных покрытий, настолько эксклюзивных, что они могут служить визитной карточкой фирмы.

The coatings range is selected with great care, in the lounge you can find wallpaper, photowallpaper, stencils, painted handmade paper, cover with crystals Swarovski, liquid wallpaper, plaster and 100% natural wall coverings.
Ассортимент подбирается с особой тщательностью, в салоне можно найти обои, трафареты, жидкие обои и 100% натуральные покрытия для стен.

We manufacture Artificial leathers, super clear films, wall coverings PVC, Suede sheet, Heavy gauge films and almost any type of material in the PVC range.
Мы производим искусственных кож, супер четкие фильмы, настенные покрытия из ПВХ, замша лист, тяжелый пленки калибровочных и практически любой тип материала в диапазоне ПВХ.

Metals, plugs, electrical and electronic devices and also wood, stone, sensitive textiles and wall coverings can react to the spray.
Металлические детали, штекеры, электрическая и электронная аппаратура, а также древесина, камень, чувствительные ткани и обои могут прореагировать на увлажнение.

Wall coverings Epoca are created in collaboration with well-known names of world's design and are manufactured on the most modern Italian manufactory with all the necessary regulations and standards.
Настенные покрытия Epoca созданы в соавторстве с известнейшими именами мирового дизайна и производятся на самой современной итальянской мануфактуре с соблюдением всех необходимых норм и стандартов.

If it is not possible to maintain the indicated distance to combustible materials, it is necessary to use protective wall coverings where the stove is installed.
Если невозможно выдержать указанное расстояние до горючих веществ, следует применять защитные покрытия стен в районе установки каменки.