WANNA SAVE на Русском - Русский перевод

• хочу спасти
• хочешь спасти

Примеры использования Wanna save на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wanna save you.
Я хочу спасти тебя.

So, who you wanna save?
Итак, кого ты хочешь спасти?

I wanna save Lotte.
Я хочу спасти Лотту.

Obviously, I wanna save it.
Итак понятно, что я хочу спасти его.

You wanna save the Trib?
Хочешь спасти журнал?

Are you sure you wanna save the leg?
Вы уверены, что хотите спасти его ногу?

You wanna save her or not?
Ты хочешь спасти ее или нет?

Hurry up, do you wanna save someone?
Поторопись, если хочешь кого-нибудь спасти.

You wanna save your friends or you don't.
Ты либо хочешь спасти своих друзей, либо нет.

So blinded by your own greed, and now you wanna save me?
Ослепленный жадностью, теперь ты хочешь спасти меня?

Do you wanna save her?
Вы ходите спасти ее?

But instead of killing you, I saved your life. And now I wanna save them.
Но вместо этого я спас тебе жизнь, и теперь я хочу спасти их.

You used to wanna save the world.
Раньше хотела спасать мир.

I wanna save this city from Racken and Tannhäuser.
Я хочу спасти город от Теннхаузера и Ракена.

If you and your people wanna save your lives, take us to the beans.
Если ты и тебе подобные хотите спастись, покажите нам, где бобы.

I wanna save this kid too, but I'm not gonna let you do this.
Я тоже хочу спасти этого паренька, но не позволю тебе пойти на это.

So you wanna save the weasel?
Так вы хотите спасти эту ласку?

Hey, I wanna save those kids just as much as the rest of you.
Эй, я тоже хочу спасти этих детей.

Do you wanna save our marriage?
Ты хочешь сохранить наш брак?

You wanna save me a dime and connect me to a good bail bondsman?
Ты хочешь сэкономить мне десять центов и свести меня с хорошим поручителем по залогу?

Everybody wanna save the environment.
Все хотят сохранить природу.

If you wanna save yourself the $15 co-pay, you could have sex while you're awake.
Если вы хотите сберечь себе$ 15 на совместной оплате, вы можете заниматься сексом наяву.

Do you wanna save Colorado or not?
Ты хочешь спасти Колорадо или нет?

Do you wanna save the whales?
Собираетесь ли вы спасать китов?

If you wanna save yourself, confess.
Если хочешь спасти себя, признайся.

I just wanna save him the heartache.
Я просто хочу спасти его от страданий.

I just wanna save the few who are left.
Я просто хочу спасти немногих оставшихся.

So if you wanna save those people, then retreat.
Если вы хотите спасти этих людей, уходите.

And now you wanna save him from burning in hell?
И теперь ты хочешь спасти его от огненной геены,?

You really wanna save those crazy Swedes, huh?
Ты, и в самом деле, хочешь спасти этих взбесившихся шведов, да?