WANT TO BE WITH ME на Русском - Русский перевод

• хочешь быть со мной
• захочешь быть со мной
• хотят быть со мной

Примеры использования Want to be with me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You want to be with me,?
Ты хотел побыть со мной?

No, I believe you want to be with me.
Ќет,€ верю, что ты хочешь быть со мной.

If you want to be with me, just trust me..
Если ты хочешь быть со мной, просто поверь мне..

All the other girls in the company want to be with me.
Остальные девушки из труппы хотят быть со мной.

If you want to be with me.
Если ты хочешь быть со мной.

She's leaving because you really want to be with me.
Она уходит, потому что, на самом деле, ты хочешь быть со мной.

That you want to be with me.
Что ты хочешь быть со мной.

Cause you haven't decided whether you really want to be with me yet.
Потому что ты еще не решила, где ты действительно хочешь быть со мной.

And you want to be with me forever.
И ты хочешь быть со мной вечно.

Just tell me that you want to be with me.
Только скажи мне, что ты хочешь быть со мной.

She has to want to be with me on her own terms.
Она должна сама захотеть быть со мной.

To the Bluebird, to spend time with people that actually want to be with me.
В Блюберд, провести время с людьми, которые на самом деле хотят быть со мной.

I know you want to be with me.
Я знаю, что ты хочешь быть со мной.

And I don't want to cause pain to those who were with me, or want to be with me.
Не хочу делать больно и тем, кто был со мной, и тем, кто хотят быть со мной.

Otto didn't want to be with me any longer.
Отто больше не хотел быть со мной.

I really always hope that blair is wrong about these things, But if the only reason you want to be with me is..
Я правда всегда надеюсь, что Блэр не права насчет этого, но если единственная причина, по которой ты хочешь быть со мной.

Is that who you want to be with me?
Вот кем ты хочешь быть для меня?

If you… want to be with me, then we have to tell Finn.
Если ты… хочешь быть со мной, то мы должны сказать Финну.

It's not enough that you want to be with me and love me..
Не достаточно того что ты любишь и хочешь быть со мной.

If you want to be with me then we have to tell Finn.
Если ты хочешь быть со мной, мы должны рассказать все Финну.

It's because you want to be with me too.
Потому что ты тоже хочешь быть со мной.

If you want to be with me, it would be a good thing, but now it's not a good thing.
Если ты захочешь быть со мной, это будет хорошо, но сейчас это плохо.

I'm sorry, but Finn, if you want to be with me, no more songs with her.
Прости, но Финн, если ты хочешь быть со мной, то больше никаких песен с ней.

Because you want to be with me, and you know I want the same thing.
Потому что ты хочешь быть со мной, и ты знаешь, что я тоже этого хочу..

I'm not feeling that you love me and want to be with me, and I deserve better than that.
Я не чувствую что ты любишь меня и хочешь быть со мной, и я заслуживаю лучше чем это.

They all want to be with me, but I can't choose.
Они все хотят быть со мной, а я не могу выбрать.

I'm only here because you want to be with me as much as I want to be with you.
Я здесь только потому, что ты хочешь быть со мной так сильно, как и ты хочешь быть со мной..

And if you want to be with me, i am 100% all-in, okay?
И если ты хочешь быть со мной, я на 100% согласен, хорошо?

You won't want to be with me if I tell you.
Ты не захочешь быть со мной, если я скажу тебе.

If you still want to be with me after, then let me know.
Если ты все еще захочешь быть со мной после, дай мне знать.