WANT TO COMPARE на Русском - Русский перевод

• хотите сравнить
• желаете сравнить
• хочу сравнить
• хотят сравнить

Примеры использования Want to compare на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to compare.
Я хочу сравнить.

Any notes I got if you want to compare them.
Любые записки, которые у меня есть, если вы хотите сравнить их.

You want to compare him to me?
Ты хочешь сравнить его со мной?

In the Select Results window, select all the results that you want to compare.
В окне" Выбор результатов" укажите результаты, которые вы хотите сравнить.

They want to compare me to a computer.
Они хотят сравнить меня с компьютером.

After that you will see tables with the specifications of all cars you want to compare.
После этого вы увидите таблицы с характеристиками всех автомобилей, которые вы хотите сравнить.

We want to compare courtney--- that's right.
Мы хотим сравнить дело Кортни…- Это правильно.

Sure, but you really want to compare limbs to a torso?
Конечно, но вы действительно хотите сравнивать конечности с торсом?

I want to compare corruption with cancer.
Я хочу сравнить коррупцию с онкологической болезнью.

Price is one of the most important criteria of decision-making and when I'm selecting a service provider I want to compare prices.
Цена- это один из самых важных критериев принятия решения, и когда я выбираю поставщика услуг, я хочу сравнить цены.

You want to compare my son to a busted toaster?
Вы хотите сравнить моего сына со сломанным тостером?

Suppose that the hedonic regression equations(14) hold in period t and we want to compare the quality of model 1 with that of model 2.
Предположим, что уравнения гедонической регрессии( 14) включают период t и мы хотим сопоставить качество модели 1 с качеством модели 2.

I want to compare Dorris' picture with the other victims.
Я хочу сравнить фотографию Доррис с другими жертвами.

If you are interested in IPMA certification and want to compare with other global approaches, please read the article SEE THIS ARTICLE.
Если Вы интересуетесь сертификацией IPMA и хотите сравнить с другими глобальными подходами, пожалуйста ознакомьтесь со статьей SEE THIS ARTICLE.

Want to compare a run to your last five?
Хотите сравнить текущие данные со статистикой последних пяти забегов?

Pick the two revisions you want to compare then use Context Menu→ Compare Revisions.
Выберите две ревизии, которые вы желаете сравнить, после чего воспользуйтесь Контекстное меню→ Сравнить ревизии.

Want to compare used Vermeer machine options?
Хотите сравнить между собой доступные варианты подержанной техники Vermeer?

If you want to see the difference between two revisions which are already committed, use the Revision Log dialog and select the two revisions you want to compare(using the usual Ctrl-modifier).
Если вы желаете посмотреть различия между двумя ранее зафиксированными ревизиями, выделите в диалоге журнала ревизий( применяя для этого, как обычно, клавишу Ctrl) две ревизии, которые вы хотите сравнить.

They want to compare the prices on the occupied territories with their prices.
Он хочет сравнивать цены на оккупированных регионах со своими ценами.

Which text you want to compare with the text located in the main window of the project.
Текст которого вы хотите сравнить с текстом находящимся в главном окне проекта.

If you want to compare value of business deals with other deals, you have to display appropriate columns in the deals list or in any other module.
Если Вы хотите сравнить цену одного интереса с другими, Вам нужно в списке интересов( или в другом модуле) выбрать нужную колонку.

They are best used when you want to compare data in a way that's visually appealing and easy to comprehend.
Их лучше всего использовать, если вы хотите сравнить данные таким образом, чтобы это было визуально привлекательным и простым для понимания.

If you want to compare results for different computers or over time, open multiple results at the same time by using the summary view.
Если вы хотите сравнить результаты по разным компьютерам или за некоторый отрезок времени, откройте сразу несколько результатов, используя представление сводки.

For people who want to compare a number of channels and select the best recommended as Justin TV.
Для людей, которые хотят сравнить количество каналов и выбрать лучший рекомендуется как Джастин ТВ.

If you want to compare results for different computers or over time, open multiple results at the same time by using the summary view.
Если вы хотите сравнить результаты различных компьютеров или сравнить данные по прошествии времени, используйте представление сводки, чтобы открыть несколько результатов одновременно.

Perhaps, someone might want to compare the Rigden concept with the idea of God, but this would be incorrect.
Возможно, кому-то захочется сравнить понятие« Ригден» с идеей Бога, но это было бы неверным.

That means you want to compare revisions 341 and HEAD of your branch directory, and apply those differences to a working copy of the trunk.
Это значит, что вам нужно сравнить правки 341 и HEAD каталога с веткой и применить различия к рабочей копии главной линии разработки.

This option is perfect if you want to compare results achieved with several settings and just choose those which you prefer.
Этот вариант идеален, если Вы хотите сравнить результаты, достигнутые с несколькими параметрами настроек и выбрать только те, которых Вы предпочитаете.

We want to compare a model M1 where the probability of success is q½, and another model M2 where q is unknown and we take a prior distribution for q that is uniform on.
Мы хотим сравнить модель M1 где вероятность успеха равна q=½, и другую модель M2, в которой значение q неизвестно, и мы принимаем априорное распреление для q как однородное распределение на.

Suppose, you want to compare product prototypes with each other and find out how much similar, different or maybe even identical they are.
Предположим, вам необходимо сравнить между собой несколько готовых прототипов и выяснить, насколько они схожи, отличны и, возможно, даже идентичны.