WANT TO LIE на Русском - Русский перевод

• хочу лежать
• хочу полежать

Примеры использования Want to lie на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't want to lie.
Не хочу врать.

I want to lie in your lap.
Я хочу лежать в твоих объятиях.

I don't want to lie.
Я не хочу лгать.

I want to lie with you in my arms.
Я хочу лежать с тобой и обнимать тебя.

I don't want to lie.
Я не хочу врать.

I want to lie next to you, Mama.
Я хочу полежать с тобой, мама.

I didn't want to lie.
Я не хочу лгать.

I just want to lie on the beach and eat hot dogs.
Я просто хочу лежать на пляже, и есть хот-доги.

I didn't want to lie.
Я не хотел лгать.

I want to lie on a bed of seashells and have a sea horse in my lap.
Я хочу лежать среди морских раковин и держать на коленях морского конька.

I did not want to lie.
Я не хотел врать.

I just want to lie here for a few more minutes.
Я просто хочу полежать здесь еще несколько минут.

Everywhere else is full of people who want to lie in a pattern.
В остальных местах- желающие полежать в паттерне.

You want to lie to her?
Хочешь ей солгать?

I like sad songs. they make me want to lie on the floor.
Мне нравятся грустные песни от них я хочу разлечься на полу.

I just want to lie here alone.
Я просто хочу полежать здесь один.

And think someone had a shower, but… just want to lie here doing nothing.
Я думаю, кто-то принимал душ, но… Я просто хочу лежать здесь и ничего не делать.

Now I want to lie still and quiet.
А теперь я хочу полежать спокойно и недвижно.

Sand it was carried from the Sahara itself, so the capitals residents want to lie on the golden sands.
Песок на него везли из самой Сахары, так уж столичным жителям хотелось валяться на золотом песке.

I just want to lie.
Я только хочу полежать.

You want to lie to Hollywood, a town where everybody lies for a living.
Вы хотите обмануть Голливуд, место, где враньем зарабатывают на жизнь.

I didn't want to lie.
Я не хотела лгать.

I want to lie here until the Jem'Hadar blow this place to pieces… and me along with it.
Я хочу лежать здесь, пока джем' хадар не разнесут это место на куски… и меня вместе с ним.

I don't want to lie.
Я не хочу обманывать.

I know Ohio is not as glamorous as New York, but they're throwing me a retirement dinner thing at the end of the month, and they asked me to invite any former students that might want to lie and say some nice things about me.
Я знаю, что Огайо не такое гламурное место как Нью-Йорк, но они устраивают мне прощальный ужин в конце месяца и просят пригласить кого-нибудь из бывших студентов, которые могли бы соврать и сказать обо мне что-нибудь хорошее.

I don't want to lie.
Я не хочу обманывать его.

On the lower floor, this bedroom is a more modern design with terra cotta floor tiles, Daiken sound absorbent ceiling tiles, Aluminum framed, 9mm thick laminated windows providing excellent sound-proofing for when you want to lie in and the kids want to play in the pool.
На этаж ниже находится спальня, выполненная в более современном дизайне, с терракотовой напольной плиткой, звукопоглощающими потолочными плитками Daiken, ламинированными окнами со стеклом 9 мм толщины, что обеспечивает превосходную звукоизоляцию, когда вы хотите отдохнуть, а дети хотят играть в бассейне.

I don't want to lie.
Но я… Я не хочу врать.

If you want to lie, you can just pick dare.
Если ты хочешь соврать, ты просто можешь выбрать действие.

Hey, hey, hey, don't sniff that, unless you really want to lie on the floor here paralyzed for the next hour.
Эй, эй, эй. Не трогай здесь, если ты не хочешь пролежать на полу парализованным ближайший час.