WANT TO SELECT на Русском - Русский перевод

• хотите выбрать

Примеры использования Want to select на Английском языке и их переводы на Русский язык

On a competitive basis, we want to select the best.
На конкурсной основе мы хотим отобрать самых лучших.

If you want to select folders through the standard Microsoft Windows dialog.
Если вы хотите выбрать папки через стандартный диалог Microsoft Windows.

Press< to return to the previous screen if you want to select another section to adjust.
Нажмите< для возврата к предыдущему экрану, если вы желаете выбрать другой раздел для настройки.

Want to select and modify individual layers or objects in the Cinema 4D scene?
Вы хотите выбрать и модифицировать отдельные слои или объекты сцены Cinema 4D?

For example, suppose you want to select all the< h2> tags in a document.
Например, предположим, что вы хотите выбрать все теги< h2> в документе.

Rotate the crown to move the x Second Hand to the city code you want to select as your Home City.
Поворачивайте заводную головку для перемещения секундной стрелки[ 2] к коду города, который вы хотите установить как код города текущего местонахождения.

Now suppose you want to select both< h1> and< h2> tags.
Теперь предположим, что вы хотите выбрать теги< h1> и< h2>

In the list of protected network attached storages, select the network attached storage for which you want to select a preset security level.
В списке защищаемых сетевых хранилищ выберите сетевое хранилище, для которого вы хотите выбрать предустановленный уровень безопасности.

Navigate to the item you want to select and press the Select button.
Перейдите к пункту, который Вы хотите выбрать, и нажмите кнопку« Выбрать».

If you want to select a track from the list, move the selection mark onto the desired track and press the OK joystick 8.
Если Вы хотите выбрать трек из списка, переместите маркер на нужный трек и нажмите джойстик OK 8.

The WD SmartWare software provides one of two different Backup tab displays, depending on how you want to select files to back up.
Программа WD SmartWare отображает один из двух видов вкладки« Сохранение» в зависимости от того, как вы желаете выбирать файлы, подлежащие резервному копированию.

Selected settings, if you want to select which program settings to import.
Выбранные параметры, если вы хотите выбрать, какие параметры программы импортировать.

If you want to select a different drive for installation of the application, click the Change Install location button and select a drive in the Destination Select window.
Если вы хотите выбрать другой диск для установки программы, нажмите на кнопку Изменить размещение установки и в окне Размещение выберите другой диск.

Now on the market to do much of this industry, if you want to select a customized high quality Workwear personally should pay attention to the following.
Сейчас на рынке, чтобы сделать большую часть этой отрасли, если вы хотите, чтобы выбрать заказной высокое качество спецодежды лично следует обратить внимание на следующее.

If you want to select the syslog category(facility) to which the events will be exported, in the opened file in the section, specify one of the following values of the parameter.
Если вы хотите выбрать категорию( facility) для syslog, в которую будут экспортироваться события, в открывшемся файле в блоке укажите одно из следующих значений параметра.

Use the mouse to select the resources you want to select and then have to do a line with more than three identical objects to destroy them.
Используйте мышь, чтобы выбрать ресурсы, которые вы хотите, чтобы выбрать, а затем нужно сделать линию с более чем трех идентичных объектов, чтобы уничтожить их.

If you want to select one of the colours, press the softkey 5 with the display label"SAVE.
Когда Вы хотите выбрать один из цветов, нажмите многофункциональную кнопку 5 со значением на дисплее" SAVE.

The cost of the machine that you want to select in the UK, will vary on many factors: the search terms, the city, the time and the class of the car.
Стоимость машины, которую вы захотите выбрать в Великобритании, будет разниться от многих факторов: сроков поиска, города, времени и класса самого авто.

If you want to select or change material, then select material and thickness from the list.
Если вы хотите выбрать или изменить материал, выберите материал и толщину из списка.

When you want to select that what type and color of the tile should be then look at the color of the cabinets.
Если вы хотите выбрать что то, что тип и цвет плитки должна быть затем посмотрите на цвет шкафов.

And if we want to select a random string from this category, the macro would look like this: RANDLINE-PRIMER.
И если мы хотим выбрать случайную строку из этой категории, то макрос будет выглядеть так: RANDLINE- PRIMER.

If you want to select credit card as your first priority default payment, click on"Account Balance.".
Если вы хотите выбрать кредитную карту в качестве первоочередного способа оплаты по умолчанию, щелкните« баланс счета».

If you want to select sentences under articles of the Criminal Code, you can enter the article number, a specific part or even the point.
Если Вы хотите отбирать приговоры по статьям УК, надо ввести номер статьи или ее конкретную часть и даже пункт.

If you want to select the radio as alarm signal, preliminary tune the required radio station see“Radio stations reception”.
Если в качестве сигнала пробуждения Вы хотите выбрать радио, то предварительно настройтесь на требуемую радиостанцию см.« Прием радиостанций».

If you want to select the temperature to cool/heat, press the“” button, until the requested temperature range is reached.
Если Вы хотите выбрать температуру для охлаждения/ нагрева, то нажимайте кнопку«» до тех пор, пока не будет достигнут требуемый диапазон температур.

For example, if you want to select Quick Wash after you have selected the Additional Water, Additional Water will be canceled and Quick Wash will remain active.
Например, если вы хотите выбрать функцию« Быстрая стирка» после того, как выбрали функцию« Добавление воды», то активной будет функция« Быстрая стирка», а функция« Добавление воды» будет отменена.

If you want to select the view of the equalizer without equalization, Press the softkey 5 with the display label"VIEW PRE" on the left side of the display for front or on the right side for rear.
Если Вы хотите выбрать вид эквалайзера без коррекции искажений, нажмите многофункциональную кнопку 5 со значением на дисплее" VIEW PRE" с левой стороны дисплея для передней или с правой стороны для задней части.

Sometimes you want to select a book and quickly get a list of books with the same value in some category(authors, tags, publisher, series, etc.) as the currently selected book, but without changing the current view of the library.
Иногда вы хотите выбрать книгу и быстро получить список книг с одинаковым значением в какой-либо категории( авторы, теги, издатель, серия и т. д.) в качестве текущей выбранной книги, но не изменяя текущего представления библиотеки.

And if you want to select unique and stylish photo wallpapers for the children room with the account of peculiar features of your flat then just send a letter to our designers, and they will visualize photo wallpapers selected for the children room!
А если вы хотите подобрать уникальные и стильные фотообои в детскую комнату с учетом особенностей вашей квартиры, то просто напишите нашим дизайнерам письмо и они визуализируют выбранные фотообои для детской комнаты!