WANT TO UPLOAD на Русском - Русский перевод

хотите загрузить
want to download
want to load
want to upload
would like to download
wish to download

Примеры использования Want to upload на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Want to upload a photo?
Желаешь загрузить фото?
Select the local document you want to upload.
Выберите документ, который хотите загрузить.
I want to upload them on Facebook.
Я хочу загрузить их на Facebook.
For publication you want to upload two images.
Для публикации требуется загрузить два изображения.
I want to upload some videos from my collection, can you pay me for it?
Я хочу загрузить видео из своей коллекции, заплатите ли вы за это?
Tap on the folder with the contents you want to upload.
Нажмите на папку с материалами, которые нужно отправить.
Tap the items you want to upload to your mobile storage device.
Нажмите на элементы, которые требуется отправить на мобильное устройство хранения.
If you attach a link to a post, you do not need to click on the link andsave images you want to upload afterwards.
Если вы добавляете в ваш пост ссылку, вам не нужно переходить по ней, чтобы найти исохранить на девайс картинку, которую вы хотите прикрепить к посту.
Choose the upgrade file that you want to upload and click the Open button in your browser.
Выберите файл обновления, который вы хотите загрузить, и нажмите на кнопку.
If you want to upload products to your store in bulk, you can use a built-in tool for importing products.
Чтобы загрузить в свой магазин большое количество товаров, можно воспользоваться импортом товаров.
Navigate to the image you want to upload, highlight and select Open.
Выберите изображение, которое хотите загрузить, выделите его и нажмите кнопку« Выбрать».
If you want to upload photos to multiple ads in the same group, you use the delimiter.
Если нужно грузить фотографии к нескольким объявлениям в одной группе- используется разделитель.
Barbie wants to test his new camera pictures and want to upload the photos to Pinterest.
Барби хочет проверить свои новые фотографии с камеры и хотите загрузить фотографии в Pinterest.
If you want to upload a whole folder, it is not directly possible due to current web browser limitations.
Если вы хотите загрузить целую папку, это невозможно напрямую из-за ограничений текущего веб- браузера.
Tap on each thumbnail of a photo or video you want to upload or tap Select All, then tap Upload.
Коснитесь миниатюры каждого фотоснимка или видеоролика, который требуется отправить или коснитесь Выбрать все, а затем коснитесь Отправить.
If you want to upload an image for a future post, from the dashboard go to Media--> Add New.
Если вы хотите, чтобы загрузить изображение для будущей должности, от приборной панели перейти к Media-> Add New.
It is your sole responsibility to examine whether you hold all necessary rights to upload the Content you want to upload.
Вы лично несете ответственность за проверку того, обладаете ли Вы всеми необходимыми правами для загрузки Содержимого, которое собираетесь загрузить.
When you add the files you want to upload, your process will resume where you left off.
Когда вы добавляете файлы, которые хотите загрузить, ваш процесс возобновится там, где вы остановились.
Then click on the white box(Browse Button) of the“first page to upload” field to search for the file that you want to upload on your computer.
Затем щелкните на белом поле( кнопку" Обзор")" первой странице можно загрузить поле" для поиска файла, который вы хотите, чтобы загрузить на компьютер.
You can also stop the process if you want to upload the file and then let it continue from where you left off.
Вы также можете остановить процесс, если хотите загрузить файл, а затем продолжить его с того места, где вы остановились.
This application is quite recommendable when, for example, we want to share a document withour work colleagues or even more so if we want to upload it to our blog so other users can download it.
Это приложение очень рекомендуется, когда, например,мы хотим поделиться нашим документом с коллегами по работе или тем более, если мы хотим загрузить его на наш блог, чтобы другие пользователи могли его скачать.
If you want to upload a book to your library in order to have free and instant access to it, do the following.
Если вы хотите загрузить книгу в свою библиотеку для того, чтобы для вас она была бесплатна и всегда доступна, нужно сделать следующее.
Although, hey, I should probably record this in case we want to upload it to our site, make some money, just watch her belly if you're gonna hit her.
Хотя, погоди- ка, я должен записать это на камеру в случае, если мы захотим загрузить это на свой сайт и заработать деньжат, понаблюдать за ее животом, если ты ударишь ее.
If you want to upload a transliteration, upload it as if it were a translation to another language, but when asked for a language, select"Transliteration.
Если вы хотите загрузить транслитерацию, загрузите ее как перевод, но в качестве языка перевода выберите" Транслитерация.
Simply click Browse, choose the image you want to upload and click OK or add an existing image to your article, news, etc.
Простым нажатием клавиши браузера выберите изображение, которые вы хотите загрузить, нажмите клавишу ОК или добавьте существующее изображение к вашей статье, сообщению и т. д.
If you want to upload videos directly to your site, you will need a hosting service with large enough amount of available disk space and a high-bandwidth channel.
Размещение видеороликов непосредственно на сайтах требует хостинга с достаточно большим объемом доступного дискового пространства, а также с высокой пропускной способностью.
It just so happens, and quite often,that the size of the image file you want to upload to the service(both in terms of resolution, and in terms of the volume of the file), notcoincides with the bandwidth capabilities and requirements of the service itself.
Так уж случается, и довольно часто, чторазмер графического файла, который необходимо загрузить на сервис( как в плане разрешения, так и в плане объема самого файла), не совпадает с пропускной возможностью и требованиями этого самого сервиса.
If you want to upload a song or translation for a language that's not in the list, please ask in the forum or to the adminship to add that language to the list.
Если вы хотите опубликовать песню или перевод на языке, которого нет в списке, пожалуйста, попросите на форуме или у администрации добавить необходимый язык в список.
If you want to upload to Clashot a photo that is already on sale at Depositphotos, simply marked it as a photo"not for sale," and it will not be sent to the moderators for review.
Загрузив на Clashot фотографию, которая уже продается на Depositphotos и отметив ее как фотографию не для продажи, вы не нарушаете никаких правил, так как данная фотография не попадет к нашим модераторам и, скорее всего, не будет ими замечена.
If a torrent is already present on the site in the format and bitrate you wanted to upload, you are not allowed to upload it.
Если торрент, который вы хотите загрузить, уже есть на сайте в том же формате и с тем же битрейтом, вам нельзя загружать его.
Результатов: 141, Время: 0.0548

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский