WAR HE CONTINUED на Русском - Русский перевод

• войны он продолжал

Примеры использования War he continued на Английском языке и их переводы на Русский язык

After the war he continued seafaring.
После войны он продолжал работать на кораблях.

After the war he continued his outback lifestyle, working as as seaman and carpenter in the Northern Territory, Kimberly and Broome.
После войны он сохранил свою приверженность дальним районам Австралии и жил, работая моряком и плотником на Северной Территории, в Кимберли и Бруме.

During the war he continued to work.
После войны продолжал трудиться на своем посту.

After the war, he continued seafaring in the Pacific Ocean and in the Baltic Sea in 1920s.
После войны он продолжал служить на кораблях в Тихом океане, а затем, в 1920- х годах, в Балтийском море.

After the war he continued serving as a seaman.
После войны он продолжал служить моряком.

After the war he continued seafaring from Sydney, but after 1920 disappears from the records.
После войны он продолжал служить на кораблях в Сиднее, но после 1920 года он исчезает из документов.

After the war he continued his musical career.
После войны продолжил музыкальную карьеру.

After the war, he continued this line of work while also returning to easel painting.
После войны он продолжил это направление работы, иногда возвращаясь к живописи.

During the Thirty Years War he continued the policy of neutrality started by his brother.
Он продолжал начатую братом политику нейтралитета в Тридцатилетней войне.

After the war, he continued work with the United States Atomic Energy Commission, and served as president of the Society of Nuclear Medicine from 1955 to 1956.
После войны он продолжал работу в Комиссии по атомной энергии Соединенных Штатов, и являлся президентом Общества ядерной медицины с 1955 по 1956 год.

After the war he continued his theatrical career.
После войны продолжил писательскую карьеру.

After the war he continued to work on ships sailing along the American coast and died in 1927 in San Francisco.
После войны он продолжал служить на кораблях, ходивших вдоль американского побережья и умер в Сан-Франциско в 1927 году.

After the war he continued to sail on coastal ships.
После войны он продолжал служить на кораблях.

After the war he continued seafaring, being shipwrecked on the American Coast in 1930, but survived the ordeal.
После войны он продолжал служить на кораблях и в 1930 году потерпел кораблекрушение у американского побережья, но был спасен.

After the war he continued his studies in Marburg.
После войны продолжил учительствовать в Радворе.

After the war he continued working as a sailor, but got sick and spent the rest of his days at the Gladesville Mental Hospital, NSW, where he died in 1926.
После войны он продолжал работать моряком, но заболел и провел остаток своей жизни в госпитале для душевнобольных в Гладесвилле, где он умер в 1926 году.

After the war he continued to serve in the Army Air Force.
После войны продолжал служить в Военно-воздушных силах.

After the war he continued working as a seaman and labourer, occasionally getting in trouble with the law; in the 1930s he was suspected to be a Communist.
После войны он продолжал работать моряком и разнорабочим, попадая время от времени в неприятности с полицией из-за своего поведения; в 1930- х годах он был под подозрением как коммунист.

After the war he continued seafaring and left for the USA.
После войны он продолжал служить на кораблях и уехал в США.

After the war he continued working as a cabinetmaker in Sydney.
После войны он продолжал работать столяром в Сиднее.

After the war he continued working as a seaman and labourer.
После войны он продолжал работать моряком и разнорабочим.

After the war he continued his occupation as a seaman, living in Sydney.
После войны он жил в Сиднее и продолжал работать моряком.

After the war he continued working as a carpenter for the railway department.
После войны он продолжал работать плотником на железных дорогах.

After the war he continued serving on the ships in Australia and died in 1927.
После войны он продолжал служить на кораблях и умер в 1927 году.

After the war he continued working on coastal steamers living in Melbourne.
После войны он жил в Мельбурне, продолжая служить моряком.

After the war he continued working as a seaman and probably left Australia.
После войны он продолжал работать моряком и, вероятно, покинул Австралию.

After the war he continued working on the ships as a sailor and died in 1923.
После войны он продолжал работать на кораблях матросом и умер в 1923 году.

After the war he continued seafaring and finally returned to Finland.
После войны он продолжал служить на кораблях и в конце концов вернулся в Финляндию.

After the war he continued seafaring in Australia, but prematurely died in 1924.
После войны он продолжал служить на кораблях в Австралии и умер в 1924 году.

After the war he continued service in Romania and was discharged in 1950.
После окончания войны продолжил службу в Румынии и демобилизовался только в 1950 году.