WAS EASILY на Русском - Русский перевод

• был легко
• была с легкостью
• было легко
• легко было
• была легко
• является легко

Примеры использования Was easily на Английском языке и их переводы на Русский язык

That war was easily won.
Эту войну легко было выиграть.

It was easily the best spa experience I have ever had.
Это были просто лучшие спа ощущения которые я когда либо чувствовал.

For which, incidentally, was easily put behind bars.
За которую, кстати, легко было угодить за решетку.

He was easily destroyed.
Его довольно легко уничтожить.

They met a militia party that was easily pushed back.
Они встретили на пути отряды ополчения, которые были легко оттеснены.

The tumour was easily removed in 30 minutes.
Опухоль была легко удалена в течение 30 минут.

As you can see, the Klingon raid on Avenal was easily broken up.
Как видите, атака клингонов на Авенал была с легкостью отбита.

That was easily to understand what the customer needed.
Поэтому нам очень легко было понять, что нужно заказчику.

Without Buckingham or Henry, the rebellion was easily crushed by Richard.
Без Бекингема и Генриха восстание было легко подавлено Ричардом.

The heat of the Antillean sun was easily ignored as the members of CLAPVI joined together to celebrate two important events.
Жару антильского солнца было легко переносить, поскольку члены CLAPVI собрались, чтобы отметить два важных события.

The crush of demand for VA services in the wake of two wars was easily foreseeable.
Спрос на услуги VA в результате двух войн было легко предвидеть.

The Sultan's army was easily defeated on 17 December 1398.
Армия султана была с легкостью разгромлена 17 декабря 1398 года.

In 1872, the Nieuwe Waterweg was completed and Rotterdam was easily accessible.
В 1872 году строительство Ньиве- Ватервег было завершено, и Роттердам стал легко достижимым для морских судов.

This standard method was easily applied by using spreadsheets.
Этот стандартный метод может быть легко использован путем применения соответствующих учетных таблиц.

In 297, the Jin general Zhou Chu(周處), without support from the central government, was easily defeated by Qi.
В 297 году цзиньский генерал Чжоу Чу( 周 處), не получив помощь от центрального правительства, был легко побежден Ци.

As a result, although the Kaisarbagh was easily captured, its defenders were able to retreat without difficulty.
В результате, хотя Кайзарбаг и был легко захвачен, его защитники отступили беспрепятственно.

His scheme unraveled(partially due to the appearance of Thor disguised as Hercules), and he was easily defeated by Zeus.
Его схема разгадана( частично из-за появления Тор, замаскированного под Геракл), и он был легко побежден Зевсом.

The government project however was easily accessible and the decision was made to participate and learn.
Правительственный проект, однако, был легко доступным, и было принято решение принять в нем участие и извлечь уроки.

He had made no plan for escape and was easily apprehended.
Хотя убийство по всей видимости было преднамеренным, он не имел никакого плана к бегству и был легко задержан.

Although the rebellion was easily crushed, the momentum for abolition remained, and by 1838 total emancipation had been effected.
Несмотря на то, что бунт был легко подавлен, требование полной отмены рабства осталось на повестке дня, и к 1838 году оно состоялось.

The War of the Reunions broke out(1683-84), and again Spain, with its ally the Holy Roman Empire, was easily defeated.
Война Воссоединения разразилась( 1683- 1684), и вновь Испания, вместе со своим союзником Священной Римской Империей, были легко побеждены.

In fact, by adding the time of questions and comments, the church was easily able to concentrate on the Word of God for well over an hour.
Фактически, добавляя время на вопросы и комментарии, церковь получила возможность легко быть сконцентрированной на Слове Божьем в течении более часа.

In 2005, Harris appeared as a"mystery guest" on the comedy music quiz programme Never Mind the Buzzcocks, and was easily identified.
В 2005 году появился в качестве таинственного гостя в развлекательной телевизионной программе« Never Mind the Buzzcocks», и легко был узнан.

Although CryptoLocker itself was easily removed, the affected files remained encrypted in a way which researchers considered unfeasible to break.
Хотя сам CryptoLocker может быть легко удален, затронутые файлы оставались зашифрованными таким образом, который исследователи считали невозможным для расшифровки.

The rebellion of Monmouth, the candidate of the radical Whigs to succeed Charles II, was easily crushed and Monmouth himself executed.
Бунт герцога Монмута, претендента на престол от радикальных вигов, было с легкостью подавлено, а сам Монмут был казнен.

And yet, the border crisis was easily solvable from the outset and remains solvable if the TPLF regime were serious about peace.
И тем не менее этот пограничный конфликт мог быть легко урегулирован с самого начала, и его можно разрешить даже сейчас, если режим НФОТ серьезно заинтересован в установлении мира.

The synthesizer also had a memory for 99 user programs(29 of which were standard presets) and each parameter was easily manageable.
Синтезатор также имел память на 99 пользовательских программ( 29 из которых- стандартные пресеты) и каждый параметр был легко управляем.

The 1996 financial gap equalled a mere 2 per cent of GDP, and this was easily financed, since the region's reserve assets swelled by $18.5 billion.
Дефицит финансовых средств в 1996 году составил всего 2 процента от ВВП, что было легко покрыто, поскольку сумма резервных активов региона увеличилась до 18, 5 млрд. долл. США.

The ancient builders had chosen well, not just selecting the highest peak for miles around to build their watchtower, but also a place that was easily defended.
Древние строители выбрали отличное место: оно не только возвышалось над обширной территорией, позволяя вести наблюдение, но его, к тому же, легко было защитить.

Upon the outbreak of World War II on December 18, 1941, Manila, which was declared an open city was easily captured by the Japanese who entered it on January 2, 1942.
После начала Второй Мировой Войны, 18 декабря 1941 года Манила, объявленная открытым городом, была легко захвачена японцами, которые вошли в нее 2 января 1942 года.