WAS MONDAY на Русском - Русский перевод

• понедельник

Примеры использования Was monday на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was Monday.
В понедельник.

But yesterday was Monday.
Понедельник был вчера.

It was Monday.
Он был в понедельник.

His last day was Monday.
Его последний день был понедельник.

It was Monday.
Это было понедельник.

Just… uh, o-o-okay, well, that was Monday.
Просто… э, хорошо, ну, это был понедельник.

It was Monday, for crying out loud!
Это было в понедельник, черт возьми!

Looked in my diary this morning and saw it was Monday.
Наткнулся утром в дневнике, что сегодня понедельник.

It was Monday morning and she had to get ready to go to school.
Наступило утро понедельника, и нужно собираться в школу.

Vanessa's estimated time of death was Monday at 7:00 p.m.
Время смерти Ванессы- понедельник, около семи вечера.

If it was Monday- and you could usually count on Dudley to know the days the week, because of television- then tomorrow, Tuesday, was Harry's eleventh birthday.
Если сегодня понедельник- а Дадли обычно точно знает, какой день недели из-за телевизора- тогда завтра, во вторник, у него одиннадцатый день рождения.

The Chairman announced that the deadline for submission of draft proposals under item 93(c) and(f) was Monday, 2 November, at 6 p.m.
Председатель объявил, что срок представления проектов предложений по подпунктам 93( c) и( f) истекает в понедельник, 2 ноября, в 18 ч. 00 м.

The Chairman reminded the Committee that the deadline for submission of draft proposals under item 112 and item 165 was Monday, 4 December, at 6 p.m. and that no extension could be permitted.
Председатель напомнил Комитету, что срок представления проектов предложений по пунктам 112 и 165 истекает в понедельник, 4 декабря, в 18 ч. 00 м. и больше продлеваться не будет.

The Committee was reminded that the deadline for the submission of draft proposals under item 94 and sub-items(a) to(e) and item 95 and sub-items(a) to(f) was Monday, 23 October, at 6 p.m.
Комитету было вновь сообщено, что срок представления проектов предложений по пункту 94 и подпунктам( a)--( e) и пункту 95 и подпунктам( a)--( f) истекает в понедельник, 23 октября, в 18 ч. 00 м.

The Committee was informed that the deadline for the submission of draft proposals under 91(b) to(f) was Monday, 27 October, at 6 p.m.
Комитету было сообщено, что срок представления проектов предложений по пунктам 91( b)-( f) истекает в понедельник, 27 октября, в 18 ч. 00 м.

The Committee was reminded that the deadline for the submission of draft proposals under sub-item 85(b) was Monday, 18 November at 1 p.m.
Комитету напомнили, что срок представления проектов предложений по подпункту 85( b) истекает в понедельник, 18 ноября, в 13 ч. 00 м.

The Committee was also reminded that the deadline for submission of draft proposals under the sub-items was Monday, 17 November, at 6 p.m.
Комитету также напомнили о том, что срок представления проектов предложений по данным подпунктам истекает в 18 ч. 00 м. в понедельник, 17 ноября.

The Committee was reminded that the deadline for the submission of draft proposals under agenda item item 106 was Monday, 3 December, at 6 p.m.
Комитету напомнили о том, что срок представления проектов предложений по данному пункту заканчивается в 18 ч. 00 м. в понедельник, 3 декабря.

The Committee was reminded that the deadline for the submission of draft proposals under agenda item 92(a) to(c) was Monday, 30 October, at 6 p.m.
Комитету напомнили о том, что срок представления проектов предложений по подпунктам 92( a)-( c) заканчивается в 18 ч. 00 м. в понедельник, 30 октября.

The Committee was reminded that the deadline for the submission of draft proposals under item 86 as a whole was Monday, 18 November, at 1 p.m.
Комитету напомнили, что срок представления проектов предложений по пункту 86 в целом истекает в понедельник, 18 ноября, в 13 ч. 00 м.

The Committee was reminded that the deadline for submission of draft proposals under items 95, 96 and 94(d) was Monday, 27 October, at 6 p.m.
Членам Комитета напомнили, что срок представления проектов предложений по пункта 95, 96 и 94( d) истекает в понедельник, 27 октября, в 18 ч. 00 м.

The Committee was reminded that the deadline for submission of draft proposals under agenda item 94 and sub-items(a) to(g) was Monday, 20 October, at 6 p.m.
Комитету напомнили о том, что срок представления проектов предложений по пункту 94 и подпунктам( a)-( g) истекает в 18 ч. 00 м. в понедельник, 20 октября.

The Committee was reminded delegations that the deadline for submission of draft proposals under agenda items 106 and 107 was Monday, 10 October, at 6 p.m.
Председатель напомнил делегациям о том, что срок представления проектов предложений по пунктам 106 и 107 повестки дня истекает в понедельник, 10 октября в 18 ч. 00 м.

The Committee was reminded that the list of speakers for sub-items 117(b),(c) and(e) would be closed on Thursday, 13 November, at 1 p. m, and that the deadline for submission of draft proposals under the sub-items was Monday 17 November, at 6 p.m.
Комитету напомнили, что запись ораторов для выступления по подпунктам 117( b),( c) и( e) будет прекращена в 13 ч. 00 м. в четверг, 13 ноября, и что срок представления проектов предложений по данным подпунктам истекает в 18 ч. 00 м. в понедельник, 17 ноября.

This is Monday, August 8th.
Сегодня понедельник, восьмое августа.

Today is Monday, tomorrow's Tuesday.
Сегодня понедельник, завтра вторник.

What's Monday?
Что понедельник?

Today is monday, the 3rd of december.
Сегодня понедельник, 3ье декабря.

It's Monday, 9 am, and I'm going to see the doctor.
Понедельник, девять утра, иду к врачу.

It's Monday, I should be in school.
Сегодня понедельник. И я должен быть в школе.