Примеры использования Was sitting right на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was sitting right there.
Я сидел прямо тут.This was bad;the Death Knight was sitting right next to me!
Это плохо, ведьРыцарь Смерти сидит прямо рядом со мной!He was sitting right here.
Он сидел прямо тут.So… just about 20 years ago, I was sitting right where you are now.
Итак… ровно 20 лет назад, я сидел точно на вашем месте.I was sitting right here.
Я сидела прямо здесь.So when we were talking about Oliver the other day, he was sitting right behind us?
Когда мы говорили об Оливере на днях, он сидел прямо за нами?I was sitting right behind her.
Я сидела прямо за ней.So, when we were talking about Oliver the other day, he was sitting right behind us?
То есть, когда мы говорили об Оливере тогда, он сидел сразу за нами?I was sitting right there and you.
Я сидела вон там и ты.Old Tenner, the housekeeper andservant of the Brenin family, was sitting right behind the door whining quietly.
Старик Тенер- слуга идомоуправитель Бренинов- сидел сразу за дверью и вполголоса выл.Wes was sitting right next to me.
Уэс сидел прямо возле меня.If you had one more moment before you shot him in the back of the head so heroically, if he was sitting right here and you could say anything you want,- what would you say?
Если бы у тебя был хотя бы один момент, перед тем как ты застрелил его в затылок так героически, если бы он сидел прямо здесь и ты мог бы сказать все, что бы ни захотел, то что бы ты сказал?He was sitting right in front of me.
Он сидел прямо передо мной.The old man was sitting right there.
Старик сидел вон там.He was sitting right behind Parvati Patil, whose long dark hair fell below the back of her chair.
Он сидел прямо за Патил Парвати, чьи длинные волосы падали на спинку ее стула.A companion was sitting right on sand.
Собеседник сидел прямо на песке.She was sitting right there in that chair.
Она сидела прямо там, в кресле.And three, she hates me, because I was sitting right next to you when you told her I was a size two, not a 32.
И в-третьих, она ненавидит меня, потому что я сидела прямо за тобой, когда ты сказал ей, что у меня второй размер, а не 32.She was sitting right here… Going on and on, about.
Она сидела прямо здесь… и все твердила о.The guy was sitting right across from him.
Тип сидел прямо перед ним.He was sitting right there when I came out to get you.
Он сидел прямо там, когда я вышла за вами.Well, he was sitting right here when I got home.
Ну, он сидел прямо здесь, когда я вернулась домой.If she was sitting right in front of you, what do you think she would say?
Если бы она сидела прямо напротив вас, как вы думаете, что она бы сказала?GEORGE: I was sitting right behind the pilots; two big brown-brogue-shoed Frank Sinatras.
ДЖОРДЖ:" Я сидел прямо за спинами двух здоровенных пилотов, этаких Фрэнков Синатра в коричневых ботинках.She's sitting right here.
Она же сидит прямо здесь.Yea, she's sitting right next to me.
Да, она сидит прямо около меня.He's sitting right here.
Он сидел прямо здесь.He's sitting right over.
Он сидит прямо.You were sitting right there?
Ты сидел прямо там?He's sitting right here.
Он сидит прямо здесь.
