WATER BIRDS на Русском - Русский перевод

• водоплавающих птиц
• водных птиц
• водоплавающие птицы

Примеры использования Water birds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many water birds feed there.
Большое количество водоплавающих птиц.

Not everyone can love water birds and trees.
Не все любят деревья и водоплавающих птиц.

Treat water birds, being in the majority good swimmers.
Относятся к водным птицам, будучи в большинстве своем хорошими пловцами.

The lake is the haunt of 85 species of water birds.
Озеро является пристанищем для 85 видов водных птиц.

Why water birds can soak in water for some time without catching a cold?
Почему водоплавающие птицы могут так долго быть в воде и не простужаться?

The lake is quite important for water birds.
Озеро имеет огромное значение для гнездовий водоплавающих птиц.

Phoenicopteridae- large water birds with a long neck and legs and beak with a very specific structure.
Фламинговые- крупные водоплавающие птицы имеющие длинную шею и ноги, а также клюв с очень специфическим строением.

The lagoon attracts a wide variety of water birds.
Лагуна- место обитания большого количества разных видов водоплавающих птиц.

Water birds such as swans, geese, ducks, flamingos, and waders like Black-tailed Godwit, curlews, and snipes usually collect in the wetlands, coastal and inland areas of Azerbaijan.
Водные птицы, такие как лебеди, гуси, утки, фламинго обычно собираются в болотах, прибрежных и внутренних районах Азербайджана.

Udawalawe is an important habitat for water birds and Sri Lankan elephants.
Удавалаве является важной средой обитания для водоплавающих птиц и шри-ланкийских слонов.

The coastal sea and meadows are perfect feeding and stop-over sites for water birds.
Прибрежная часть моря и прибрежные луга являются местом остановки и питания для водоплавающих птиц.

This accommodation can be rapid in some diving water birds such as in the mergansers.
Такая аккомодация у ныряющих водоплавающих птиц, таких как в крохали, может быть очень быстрой.

Lucia, where we take a boat cruise from which we will look for hippos, crocodiles and water birds.
Круиз на катере по одноименному озеру Санта Люсия в поисках крокодилов, гиппопотамов и водоплавающих птиц.

The lake, wetlands, lagoons and coastal sands of this area provide resting places for migrant water birds and terns on their routes down the west side of Africa.
Озеро, болота, лагуны и прибрежные пески этой области служат местами отдыха для перелетных водоплавающих птиц и крачек во время их миграции по западной Африке.

Sit back and relax while you glide along the coconut tree-lined waters, passing wild flowers and water birds.
Устройтесь поудобнее и расслабьтесь, пока вы скользите вдоль кокосовых пальм, проплывая дикие цветы и водоплавающих птиц.

Since 1932 when it was officially opened the number of breeding species was constantly increasing and a pool with water birds and outdoor exposition of small carnivores was established in the city centre.
К этому времени количество содержащихся видов постоянно увеличивалось, и в центре города появился еще и бассейн с водоплавающими птицами, а также выставка мелких хищников.

It is the natural habitat of hundreds of animal and plant species, especially water birds.
Это естественная среда обитания нескольких сотен видов животных и растений; особенно выделяются водоплавающие птицы.

It regularly supports more than 20,000 water birds, and also supports 1% of the global population of 20 species of water birds, and is an important source of food for 15 fish species.
Водно- болотные угодья постоянно поддерживают более 20 000 водоплавающих птиц и постоянно поддерживают 1% общей популяции 20 видов водоплавающих птиц, а также являются важным источником питания для 15 видов рыб.

We spend most of the day in the Okavango searching for water birds, hippos and crocodiles.
Мы проведем большую часть дня в Okavango в поисках водоплавающих птиц, гиппопотамов и крокодилов.

Black swan, Unlike many water birds and other species of swans is not a migratory bird and lives in shallow ponds with fresh water, and outside the mating season can be found near the shores of rivers.
Черный лебедь, в отличие от многих водных птиц и других видов лебедей не является перелетной птицей и обитает в неглубоких водоемах с пресной водой, а вне брачных периодов его можно встретить у берегов рек.

These territories are the most significant winter quarters in Europe for many water birds.
Эти территории имеют первостепенное значение, так как являются самым главным зимним убежищем в Европе для многих водных птиц.

A boundless plateau keeps incredibly valuable characteristics: the homonymous marshland gathering rare species of flora and trees and housing water birds, gastropods and amphibians; Mount Orve and its prehistoric fortified village called"castelliere"; and the archaeological finds of the Roman city of Plestia.
Бесконечное плоскогорье, посреди которого находятся объекты исключительной ценности: одноименное болото, в котором произрастают редкие виды цветов и растений и обитают некоторые виды водных птиц, брюхоногих и земноводных, гора Орве и укрепленное поселение доисторической эпохи, археологические свидетельства города Плестия, основанного римлянами.

The original main collection consisted of tigers, bears, lionesses, small predators, water birds, and parrots.
Первая основная коллекция зверей состояла из тигров, медведей, львицы, мелких хищников, водоплавающих птиц, попугаев.

Latvian nature indeed offers great diversity of game animals from predators and large forest animals to water birds.
Латвийская природа действительно предлагает многообразие добычи- от хищников и крупных диких животных, до водоплавающих птиц.

The lake is one of the most important habitat and breeding of many species of water birds, including cormorants, Krack and Plover.
Озеро является одним из важнейших мест обитания и разведения многих видов водных птиц, среди которых бакланы, крачки и кулики.

Mērsrags Piejūras meadows are a very important nesting and rest sites for migrating wading birds and water birds.
Приморские луга Мерсрагса- важное место для гнездовья, а также отдыха во время перелетов голенастых и водоплавающих птиц.

The lakeshore reedbeds and wetlands provide a critical habitat for a high number of wintering water birds, including rare and threatened species.
Прибрежные заросли тростника и водно- болотные угодья озера являются критическим местом обитания большого количества зимующих водоплавающих птиц, включая редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды.

With an area of 3,700 ha, these lagoons are used as nesting sites and wintering area for over one hundred species of water birds.
С площадью 3700 га, эти отстойники используются в качестве места гнездования и зимовки более ста видов водных птиц.

Lucia, where switching to boat from which we will look for hippos, crocodiles and water birds at Lake St. Lucia.
Круиз на катере по одноименному озеру Санта Люсия в поисках крокодилов, гиппопотамов и водоплавающих птиц.

With a surface area of 2,470 ha, this natural park presents a perfect example of the integration of traditional economic activities, such as salt manufacturing, and the preservation of a wetland area serving as a habitat for many species of water birds.
С площадью 2470 га, этот природный парк представляет собой прекрасный пример интеграции традиционной хозяйственной деятельности, таких как производство соли, а также сохранения водно- болотных угодий, выступающей в качестве среды обитания для многих видов водных птиц.