Примеры использования Water solutions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Water Solutions- Belimo.
Гидравлические решения- Belimo.Such structure is typical in water solutions only.
The water solutions have an intense blue color.
Водные растворы имеют голубой цвет.Analyses of petroleum products, in electroplating electrolytes,oily water solutions.
Анализы нефтепродуктов, электролитов гальванических производств,льяльных( нефтесодержащих) вод, растворов.Oil products, acids, alkalis and their water solutions, solutions and melts salts, etc.
They can be used for transportation of liquid andbulk materials, for pumping industrial water solutions, etc.
Для транспортировки жидких и сыпучих стройматериалов,для перекачки технической воды, растворов т. д.In most cases, conductivity measurement in water solutions indicates the concentration of dissolved salts.
В большинстве случаев измерение электропроводности в водных растворах отражает концентрацию растворенных солей.Product is used as a disinfectant in agriculture andanimal breeding in the form of water solutions.
Область применения: в качестве дезинфицирующего средства в сельском хозяйстве иживотноводстве в виде водных растворов.Temperature depression and dissolubility in the water solutions of natrium sulphate(in Russian)// News in Russian Electrical Power Engineering, 2010.
Температурная депрессия и растворимость в водных растворах сульфата натрия// Новое в российской электроэнергетике. 2010.Optical sensor JUMO ecoLine O-DO is designed to measure concentrations of dissolved oxygen in water solutions.
Оптический датчик JUMO ecoLine O- DO предназначен для измерения концентрации растворенного кислорода в водных растворах.It can be used in lotions, water solutions, and ointments to treat skin and eye diseases like blepharitis or conjunctivitis.
Народная медицина советует применять его в составе примочек, водных растворов и мазей при лечении заболеваний кожи и глаз блефаритов и конъюнктивитов.In work practical application of high-frequency titration is investigated at definition of SO 3 Н-groups in water solutions.
В работе исследовано практическое применение ВЧ- титрования при определении SO 3 Н- групп в водных растворах.The investigation of thermophysical properties of water, water steam and water solutions for thermal engineering Professor Alexandrov A.A.
Исследование теплофизических свойств воды,водяного пара и водных растворов для теплоэнергетики Профессор Александров А. А.This entry applies to fuel cell cartridges containing flammable liquids including methanol or methanol/water solutions.
Эта позиция предназначена для кассет топливных элементов, содержащих легковоспламеняющиеся жидкости, включая метанол или водные растворы метанола.Water solutions containing organic phosphonic acids, polymeric components and special processing additives as active ingredients.
Водные растворы, содержащие в качестве активных компонентов органические фосфоновые кислоты, полимерные компоненты, а также специальные технологические добавки.Two-wire measuring transducer JUMO dTRANS O2 01 is designed to measure concentrations of dissolved oxygen in water solutions.
Двухпроводной измерительный преобразователь JUMO dTRANS O2 01 предназначен для измерения концентрации растворенного кислорода в водных растворах.Technique high-frequency conductometric of definition sulfo-acids in water solutions is developed at the presence of a sulfuric acid and its inorganic salts.
Разработана методика ВЧ- кондуктометрического определения сульфокислот в водных растворах в присутствии серной кислоты и ее неорганических солей.Description: water solutions containing organic phosphonic acids and polymers as active components as well as special technological aids.
Описание: водные растворы, содержащие в качестве активных компонентов органические фосфоновые кислоты, полимерные компоненты, а также специальные технологические добавки.The results of research in removal of humus substances from water solutions and water in an electrical discharge reactor with steel granules are presented.
Приводятся результаты исследований по удалению гуминовых веществ из водных растворов и воды в электроразрядном реакторе со стальными гранулами.Koval,(2000) Studying of conditions ofjoint sedimentation hydroxyapatite calcium, the titan and collagen ammonia from water solutions// J.
М Коваль( 2000),Изучение условий совместного осаждения гидроксилапатита кальция, гидроксида титана и коллагена аммиаком из водных растворов, Неорганическая химия, Том. 45.Connection(AH) 2[CdI 4] is bad let s dissolve in IV and water solutions, therefore is allocated in a deposit at extractions macroquantity Сd 2+ if in I there is no surplus IV.
Соединение( AH) 2[ CdI 4] плохо растворимо в IV и водных растворах, поэтому выделяется в осадок при экстракции макроколичеств Сd 2+ если в I нет избытка IV.Studying of conditions of joint sedimentation hydroxyapatite calcium, hydroxide the titan and collagen ammonia from water solutions// Journal of inorganic chemistry. 2000.
Изучение условий совместного осаждения гидроксилапатита кальция, гидроксида титана и каллогена аммиаком из водных растворов// Журнал неорганической химии. 2000.Protection of metals provided by FRIOGEL NEO in water solutions These tests were performed on the FRIOGEL NEO diluted to 33% of volume in synthetically corrosive water. .
Защита металлов с помощью FRIOGEL NEO в водном растворе Данные тесты были проведены на основе 33% As for the"sand-and-cement paste", it could indeed be found in this region, which is indirectly evidenced by the availability of mud volcanoes,sandy rock massifs and water solutions softening clay rocks.
О возможности существования в данном регионе« песчано- цементной массы», косвенным образом свидетельствуют наличие грязевых вулканов,песчаных скальных массивов и водных растворов, размягчающих глинистые породы.One of perspective methods of heavy metals removal from water solutions for the Southern region is that of use of carbonate containing sewerage, such as slag from thermal power stations and other enterprises.
Одним из перспективных для Южного региона методов удаления тяжелых металлов из водных растворов является использование карбонатсодержащих отходов- шламов ТЭЦ и других предприятий.It is shown that the greatest reduction of specified parameters for powdered perlite is provided in a case where nickel sulfate is used as reductant in water solutions utilized for it's nickelage.
Показано, что наибольшее снижение величин указанных параметров для порошкообразного перлита обеспечивается в случае, когда его никелирование выполняется с помощью водных растворов, в которых в качестве восстановителя используется сульфат никеля.The granite jointing is assumed to be a significant conductor of supergene water solutions and that faulting does not significantly interfere with sedimentary rocks of the paleovalley.
Предполагается, что эти системы трещин в гранитах обеспечивали значительное проникновение в них гипергенных водных растворов, а формирование разломов не слишком сильно затронуло осадочные породы палеодолины.Scottish Water Solutions has constructed what is believed to be one of the longest water supply subsea pipelines in the UK in order to bring cleaner, fresher water to the small island of Shapinsay in Orkney, Scotland.
ООО« Scottish Water Solutions» построили одну из самых длинных систем водоснабжения подводных трубопроводов в Великобритании, для того чтобы снабжать чистой, свежей водой малые острова Оркнейских островов в Шотландии.On base of the theory of polyoxide electrode the equations are obtained, describing experimental of(meaning) significances of electrodical potential of germanium andarcenid gallium in(wide) broad area pH in water solutions, uncontaining of oxidizer.
На основе теории полиоксидного электрода получены уравнения, описывающие экспериментальные значения электродного потенциала германия иарсенида галлия в широкой области рН в водных растворах, не содержащих окислителей.There have been studied cocrystallization peculiarities of blood serum with urea water solutions of different concentration(30; 15; 7.5; 3.75 and 1.725%) in the ratio 1:1 compared to a proper structure-forming biosubstrate considering the uremia initial level.
Изучены особенности сокристаллизации сыворотки крови человека с водными растворами мочевины различной концентрации( 30; 15; 7, 5; 3, 75 и 1, 725%) в соотношении 1: 1 в сравнении с собственным структурообразованием биосубстрата с учетом исходного уровня уремии.
