WE'RE COMING FOR YOU на Русском - Русский перевод

• мы идем за тобой
• мы придем за тобой

Примеры использования We're coming for you на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're coming for you.
Мы идем за вами.

Daphne Peralta…(cracks knuckles) we're coming for you.
Дафни Пералта… мы идем за тобой.

We're coming for you.
Мы идем за тобой.

Rosa, we're coming for you.
Роза, мы за тобой.

We're coming for you!
Мы спешим к тебе!

Lily, we're coming for you.
Лил, мы идем за тобой!

We're coming for you.
Ибо мы придем к вам.

Matt, we're coming for you!
Мэтт, мы пришли для тебя!

We're coming for you, Casey.
Мы идем к тебе, Кейси.

Michael, we're coming for you!
Майкл, мы найдем тебя!

We're coming for you dudes.
Чуваки, мы идем за вами.

Cause we're coming for you.
Потому что мы придем за Вами.

We're coming for you, Dipper.
Мы идем за тобой, Диппер.

Yeah, we're coming for you, Todd Zarnecki.
Да, мы идем за тобой Тодд Зарнеки.

We're coming for you, Private!
Прапор, мы летим за тобой!

We're coming for you, Pop Pop.
Мы идем к тебе, папка Поп.

We're coming for you, I swear.
Мы за тобой придем, клянусь.

We're coming for you, I swear it.
Мы придем за тобой, я обещаю.

We're coming for you, San Antonio.
Мы идем за тобой, Сан Антонио.

We're coming for you with our donkey dongs.
We' re, заходящий за Вами с нашим ослом dongs.

We're coming for you, and not just to hurt you-- to kill you.
Мы придем за тобой, и не просто придем, а чтобы убить.

We're coming for you, and not just to hurt you-- to kill you.
Мы придем за тобой, и не просто так… мы придем, чтобы тебя убить.

We're coming for you whether the Muggles like it or not, you can't miss the World Cup, only Mum and Dad reckon it's better if we pretend to ask their permission first.
Мы приедем за тобой в любом случае, нравится это муглам или нет, ты не должен пропустить кубок, только мама с папой сказали, что будет приличнее, если мы сначала спросим разрешения.

Live, Mogoth, but know- we are coming for you.
Живи, Могот, но знай- мы идем за тобой.

We are coming for you!
Мы придем за тобой!

You had to know that we were coming for you sometime, pal.
Мы пришли бы за тобой, рано или поздно, приятель.

We will be coming for you, white girl.
Мы придем за тобой, белая девочка.

Aranka, you didn't think we would be coming for you, did you?.
Аранка, ты и не думала, что мы за тобой придем, да?

We're coming for all of you..
Мы придем за вами.

We're coming for all of you.
Мы придем за каждым из вас.