WE'RE JUST DOING на Русском - Русский перевод

• мы просто делаем
• мы просто выполняем

Примеры использования We're just doing на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're just doing it badly.
Просто делаем это плохо.

First of all, you're the only one who ever said we were physically abusing her, and we're just doing what we need to do to get her to do the things on your stupid list!
Во-первых, это вы сказали, что мы психологически насилуем ее, а мы всего лишь делаем то, что должны, чтобы заставить ее выполнять требования из вашего дурацкого списка!

We're just doing our job.
Мы просто делаем свою работу.

Yeah, well, we're just doing our jobs.
Ага. Мы просто выполняли свою работу.

We're just doing our job.
Мы просто делали свою работу.

We don't think we're heroes, we're just doing a job, putting our lives on the line for democracy.
Мы не думаем о себе как о героях. Мы просто делаем свою работу. Ставим наши жизни на кон ради демократии.

We're just doing our jobs.
Мы просто делаем свою работу.

But we're just doing our job, you know?
Но мы просто делаем свою работу, понимаешь?

We're just doing our duty.
Мы просто делаем свою работу.

Sorry, we're just doing our part as activity directors.
К сожалению, мы просто выполняем свою роль как деятельные директора.

We're just doing our job.
Мы просто выполняем свою работу.

We're just doing our jobs.
Мы просто выполняем свою работу.

We're just doing our jobs.
Мы просто выполняли свою работу.

We're just doing this for redundancy.
Нам просто заняться нечем.

We're just doing our job, sir.
Мы просто делаем свою работу, сэр.

We're just doing a height thing.
У нас тут просто проблемы с ростом.

We're just doing a little undercover work.
Мы просто делаем небольшую работу под прикрытием.

We're just doing the usual normal business.
Мы просто занимаемся обычным нормальным бизнесом.

No, we're just doing our jobs, nothing more.
Нет, мы всего лишь делаем свою работу, ничего больше.

We're just doing what we always do--finding excuses.
Мы просто делаем то, что делаем всегда- ищем оправдания.

We're just doing a routine investigation into the Betty Eastby-Nola Rice murders.
Мы просто ведем обычное расследование по убийству Бетти Истби и Нолы Райс.

We were just doing what he said.
Мы просто делаем то, что он нам говорит.

We were just doing our job, sir.
Мы просто делали свою работу, сэр.

We are just doing our job honestly and professionally.
Мы просто делаем свою работу честно и профессионально.

We were just doing our job.
Мы просто делали нашу работу.

We were just doing our duty.
Мы просто выполняли свой долг.

No, we were just doing it to support our friends.
Нет, мы просто делаем это в поддержку наших друзей.

We were just doing our job.
Мы просто делали свою работу.

We were just doing our job.
Мы просто выполняли свою работу.

Well, we were just doing our job.
Ну, мы просто делали свою работу.