WE'RE STILL TRYING на Русском - Русский перевод

• мы все еще пытаемся
• мы до сих пор пытаемся
• мы по-прежнему пытаемся

Примеры использования We're still trying на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're still trying to find out.
Мы все еще пытаемся понять.

Re the riddle of the attic, we're still trying to figure it out.
Прочитали о загадке чердака. Мы сих пор пытаемся разобраться.

We're still trying to locate him.
Мы еще пытаемся найти его.

The phones are down and nobody's answering the radio, but we're still trying.
Телефоны не работают, на радио не отвечают, но мы будем пытаться дальше.

We're still trying to locate him.
Мы все еще пытаемся его найти.

I think we have gotta make it look like we're still trying to take you down.
Думаю, нам нужно показать им, словно мы еще пытаемся вас уличить.

We're still trying to figure it out.
Мы все еще пытаемся понять.

She's gonna start killing people if she knows we're still trying to get it for her.
Она начнет убивать людей Если она знает, что мы до сих пор пытаются получить для нее.

We're still trying to figure that out.
Мы все еще пытаемся понять это.

Yeah, we're still trying to make sense of it, sir.
Да, мы до сих пор пытаемся разобраться, сэр.

We're still trying to find that out.
Мы все еще пытаемся это выяснить.

Your Honor, we're still trying to locate Mr. Barsetto's sister for her testimony.
Ваша честь, мы по-прежнему пытаемся найти сестру мистера Барсетто, чтобы она дала показания.

We're still trying to save lives.
Мы по-прежнему пытаемся спасать жизни.

We're still trying to figure it out.
Мы до сих пор пытаемся разобраться.

We're still trying to determine that.
Мы все еще пытаемся установить это.

We're still trying to find the answers.
Мы все еще пытаемся найти ответы.

We're still trying to determine that.
Мы все еще пытаемся это определить.

We're still trying to enhance the plate.
Мы еще попытаемся разобрать номер.

We're still trying the usual methods.
Ну… мы все еще пробуем обычные методы.

We're still trying to get a hold of him.
Мы все еще пытаемся с ним связаться.

We're still trying to locate her parents.
Мы все еще пытаемся найти ее родителей.

We're still trying to make sense o-of everything.
Мы до сих пор пытаемся все осмыслить.

We're still trying to piece that together.
Мы все еще пытаемся собрать картину воедино.

We're still trying to contact the family.
Мы все еще пытаемся связаться с ее родителями.

We're still trying to figure everything out.
Мы все еще пытаемся все прояснить.

We're still trying to track down Dennis Hayes.
Мы все еще пытаемся розыскать Дэнниса Хэйса.

We're still trying to figure out what happened.
Мы по-прежнему пытаемся понять, что случилось.

We're still trying to find out about the father.
Мы все еще пытаемся найти что-нибудь об отце.

We're still trying to determine what killed them.
Мы все еще пытаемся определить, что убило их.

We're still trying to figure out where she went.
Мы до сих пор пытаемся выяснить куда она пошла.