WE ARE ALWAYS LOOKING на Русском - Русский перевод

• мы всегда ищем
• мы всегда стремимся
• мы постоянно ищем

Примеры использования We are always looking на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are always looking for new talent.
Мы постоянно ищем новые таланты.

Excellent, because we are always looking.
Превосходно, потому что мы постоянно ищем.

We are always looking for more contributors!
Мы всегда ищем новых участников!

The demand for good rental housing is increasing, and we are always looking for rental housing.
Спрос на аренду жилья растет, и мы всегда ищем для аренды жилье.

But we are always looking for the best, right?
Но мы всегда ищем лучшее, правда?

All employees are daily involved in the process; we are always looking for efficiency and compliance.
Все сотрудники ежедневно вовлечены в этот процесс; мы постоянно исследуем производительность и соответствие стандартам.

We are always looking for used vehicles.
Мы постоянно ищем подержанные автомобили.

Today migrants are treated worse than capital or commercial goods: we are always looking to provide freedom of transit for these.
Сегодня с мигрантами обращаются намного хуже, чем со средствами производства или товаром: мы всегда стремились обеспечить этим людям свободу передвижения.

We are always looking for the best experts.
Мы постоянно ищем наилучших специалистов.

At Glasgow Airport, we put our passengers at the heart of our operations, and we are always looking at new ways to improve the customer experience.
В Международном аэропорту Глазго мы относимся к пассажирам как к ключевым фигурам всей нашей структуры, мы всегда ищем новые пути улучшения впечатлений от посещения аэропорта.

We are always looking for new content for the site.
Мы всегда ищем новое содержание для нашего сайта.

Art-visual- the infrastructure of Dim MK allows one to implement the boldest ideas of media-artists, so we are always looking into the projects to be installed in our gallery space;
Art- visual- инфраструктура Дома МК позволяет воплощать самые смелые идеи медиа- художников, поэтому мы постоянно рассматриваем проекты для инсталяций в наших галерейных пространствах;

We are always looking for intersting cars to buy.
Мы ВСЕГДА ищет интересная автомобилей, чтобы покупать.

However, we are always looking to expand our client base.
Тем не менее, мы всегда стремимся расширить нашу клиентскую базу.

We are always looking for specialists with unique ideas.
Мы всегда ищем людей с уникальными идеями и опытом.

This is why we are always looking for legal ways to optimize tax-related payments.
Поэтому всегда ищем законные пути оптимизации налоговых выплат.

We are always looking at the new ways to connect you with employers.
Мы всегда рассматриваем новые пути установления связей с работодателями.

Knowing this, we are always looking to welcome talented and motivated people to strengthen our global team.
Осознавая это, мы постоянно ищем талантливых и мотивированных сотрудников для поддержки нашей международной команды.

We are always looking to expand our network, but there are a few limitations.
Мы всегда рады расширить нашу сеть, но есть несколько ограничений.

We are always looking for aspirants for diploma theses or student research projects.
Мы, как всегда, ищем аспирантов и студентов для выполнения дипломных и студенческих работ.

We are always looking for professional masters, mechanics, body repair specialists, electricians, etc.
Мы всегда ищем профессиональных мастеров, механиков, кузовщиков, автоэлектриков и др.

We are always looking for quick fixes are trying to find ways to make our lives more simple and easy.
Мы всегда ищем для быстрого исправления пытаются найти способы сделать нашу жизнь более простой и легкой.

And we are always looking to expand our distributor base to accommodate our rapidly growing customer base.
И мы всегда стремимся расширить нашу дистрибьюторскую базу, чтобы удовлетворить нашу быстро растущую клиентскую базу.

We are always looking for qualified translators, particularly native(U.S.) English medical translators.
Мы всегда ищем профессиональных переводчиков, в частности специалистов медицинского профиля- носителей английского языка американский вариант.

We are always looking to find ways to help our clients improve productivity, streamline processes, and leverage new revenue opportunities.
Мы всегда стремимся найти способ помочь нашим клиентам повысить производительность, рационализировать процессы и использовать новые возможности для получения прибыли.

We are always looking for volunteer lawyers who in partnership with our staff can provide law services to citizens, study the law base and deal with documentation.
Нам всегда нужны волонтеры- юристы, которые под руководством наших сотрудников смогут оказывать правовую помощь заявителям, заниматься изучением законодательства и подготовкой документов и т.

We are always looking at how we can improve the work we deliver and the services we offer, the Noritsu was clearly the next step to take as a professional lab and that's the reason we are writing this article today.
Мы всегда ищем способы улучшения качества отправляемых работ и предлагаемых услуг, так что Noritsu был естественной следующей ступенью для профессиональной лаборатории.

Of course, we're always looking for a Betty Hutton.
Конечно, мы постоянно ищем что-нибудь и для Бэтти Хаттон.

He… he would love you, and we're always looking for new directors.
Ты ему понравишься, и нам всегда нужны новые режиссеры.

We were always looking in the wrong direction.
Мы всегда искали не в том направлении.