WE ARE SO HAPPY на Русском - Русский перевод

• мы так рады
• мы так счастливы

Примеры использования We are so happy на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are so happy for you.
Мы так рады за вас.

Officer, we are so happy.
Офицер, мы так счастливы.

We are so happy for you.
Мы так счастливы за Вас.

You cry when we are so happy?
Ты плачешь, когда мы так счастливы?

We are so happy to see you.
Мы так счастливы тебя видеть.

I cannot tell you, we are so happy to hear you say that.
Выразить не могу, как мы рады это слышать.

We are so happy for you, Coach.
Мы так рады за тебя, Тренер.

Yeah, every time you come to our house we are so happy to see you.
Да, каждый раз, когда ты приходишь к нам домой, мы так рады тебя видеть.

We are so happy you came back.
Мы так рады, что ты вернулся.

I can't bear to see those children and poor people. And meanwhile we are so happy.
Не могу видеть этих несчастных детей, стариков… а ведь, несмотря на это, мы так счастливы.

We are so happy you're here.
Мы так счастливы что вы вернулись.

Mr. Wang Qun(China): Mr. President, in order to save time, I will simply dispense with etiquette, although we are so happy to see you holding the presidency.
Г-н Ван( Китай)( говорит по-английски): Г-н Председатель, в целях экономии времени я нарушу этикет, хотя мы очень рады видеть Вас в кресле Председателя.

We are so happy to have you here.
Мы так счастливы, что вы здесь.

This country is really different from everything we know but we are so happy to have the opportunity to discover it. People are very open and warm-hearted towards us.
Эта страна сильно отличается от всех, что мы видели, но мы счастливы, что представилась возможность ее лучше узнать. Люди очень открыты и доброжелательны к нам..

We are so happy to see you, honey.
Мы так рады видеть тебя, дорогая.

As always we are so happy to give back here at Club Static.
Как всегда, мы счастливы провести такое мероприятие здесь, в" Статике.

We are so happy to have you.
Мы так рады, что ты с нами..

Oh, Miley, we are so happy for you, aren't we, Olliepop?
Ох, Майли, мы так рады за тебя, не так ли, Олли- поп?

We are so happy together under the sun.
Мы счастливы вместе под солнцем.

Dear beaders, we are so happy to offer you a real magic- our monthly mystery subscription CzechBeadsExclusive Box!
Уважаемый мастеров, мы рады предложить вам настоящее волшебство- коробки наши ежемесячные тайна подписки CzechBeadsExclusive!

We are so happy that you helped the girl!
Мы рады, что рядом оказались вы!

We are so happy that he is back”.
Мы так рады, что он вернулся!".

We are so happy to have you here in our home.
Мы так рады видеть тебя в нашем доме.

We are so happy you guys could make it.
Мы так рады, что вы, ребята, смогли прийти.

We are so happy to have you on our team.
Мы так счастливы иметь тебя в нашей команде.

We are so happy you're coming to the wedding.
Мы так рады, что вы придете на свадьбу.

We are so happy that you invited Edward to Norland.
Мы так рады, что вы пригласили Эдварда в Норленд.

And we are so happy to have Tyler in our fold now.
И мы так рады, что Тайлер теперь с нами..

We are so happy that you are king of the neighborhood.
Мы так счастливы, что ты у нас король квартала.

We are so happy to announce the start of ourfirst international contest!
Мы так рады объявить о начале международного конкурса наша первая!