Примеры использования We built it на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We built it.
That's why we built it.
Вот почему мы построили это.We built it.
Мы построили ее.We built it.
Мы построили его.Six months from now, all anyone's gonna remember is that we built it.
Через шесть месяцев у всех останется в памяти лишь то, что мы ее сделали.We built it.
Мы его построили.Мы знали, что 128 килобайт будет мало, когда создавали это.We built it ourselves.
Мы собрали его сами.We need to trust the machine, exactly as we built it, and then let it go.
Мы должны доверять машине, такой, какой мы ее создали, и оставить все как есть.We built it together.
Мы построили его вместе.This really is-is the key diagram of the manna machine, as we built it up from the text.
Это действительно есть- есть принципиальная схема манна машины, поскольку мы построили ее точно по тексту описания.We built it with blood and muscle.
Мы построили его кровью и потом.You let him near this family, everything we worked for,everything we built-- it will be over.
Подпустишь его к семье,и все, ради чего We built it with our boats and our nets.
Мы построили нашими судами и сетями.For this apartment, we built it with in mind at all what we would like to have if we rent this type of accommodation for our own holiday.
Для этой квартиры мы построили его со мной на всех у We built it to stop terrorists before they could act.
Мы создали ее, чтобы предотвращать теракты.We built it, and it saves lives.
Мы построили ее, и We built it into the mountainside so as to not obstruct the natural order of the landscape.
Мы встроили его в горы. Чтобы не нарушать естественный пейзаж.We built it to make me strong, so I can take what you would not give.
Мы построили ее чтобы сделать меня сильнее. Что бы я забрал то, что ты не захотел отдать.We built it when Reuben became incontinent, but it was not designed to hold a corpse load.
Мы построили ее когда рувим стал страдать недержанием, но это не было расчитано на трупную нагрузку.That's why we built it directly into our Avigilon Control Center(ACC) video management software that is intuitive and easy-to-use.
Поэтому мы встроили ее в удобное и простое в эксплуатации ПО для управления видеоданными Avigilon Control Center ACC.We built it during the great passive aggression, when females separated from the males due to their increasingly destructive behavior.
Мы построили его во время великой пассивной агрессии, когда женщины отделились от мужчин из-за их все более разрушительного поведения.We built it together with our clients to make it suitable for a broad range of scenarios and any kind of web project.
Мы создали этот рекордер руководствуясь отзывами наших клиентов, чтобы сделать его подходящим для широкого спектра сценариев использования.But we built it so that it quickly enough and simply demolish, here there is a floor amount of welding, basically all metal bearing elements are made on bolted connections.
Но мы его строили таким образом, чтобы оно достаточно быстро и просто разбиралось, здесь минимальное количество сварки, в основном все металлические несущие элементы сделаны на болтовых соединениях».When and how could we build it on this sinful Earth?
Где и как его построить на этой грешной Земле?So we build it in Chicago or Miami or New York.
Floating cranes and offshore cranes for wind farm installations or any other applications;you name it, we build it.
Краны буровых платформ и плавучие краны для установки ветроэнергетических парков или других применений;Вы даете им имена- мы их строим.We build it every night, Charlie blows it right back up again… just so the generals can say the road's open.
Каждую ночь его взрывают вьетконговцы, а мы отстраиваем, только для того, чтобы генералы могли заявить, что путь открыт.
