WE CAN GO OUT на Русском - Русский перевод

• мы можем выйти
• мы можем пойти
• мы можем прогуляться
• мы можем погулять
• мы можем сходить

Примеры использования We can go out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, we can go out.
Тогда мы можем прогуляться.

My parents didn't say that we can go out.
Мои родители не говорили, что нам можно гулять.

We can go out in the woods.
Мы можем пойти в лес.

From there we can go out of India.
Оттуда мы можем выехать из Индии.

We can go out on the deck.
Можем выйти на балкон.

Maybe after, if you want, we can go out a little.
Может позже, если вы захотите, мы можем выйти ненадолго.

We can go out together.
Мы можем прогуляться вместе.

If you want to go out, we can go out.
Если ты хочешь сходить погулять, мы можем сходить.

Now we can go out.
Теперь мы можем выйти на улицу.

And if you stick around for an hour, we can go out for a drink.
И если ты подождешь здесь часок, мы можем пойти выпить.

Well, we can go out before.
Ну, мы можем сходить до нее.

I will go and get my hat; and then we can go out until lunch time.
Я пойду схожу за шляпкой, а потом мы можем прогуляться до полудня.

We can go out to eat.
Мы могли бы куда-нибудь сходить на ужин.

Does it create in us an environment in which we can go out and demonstrate the kingdom to others?
Создает ли оно в нас среду, в которой мы можем выйти и продемонстрировать царство другим?

We can go out another night.
Мы бы могли поехать в другой день.

But this is actually better, because now we can go out Saturday… then Monday, Wednesday, and Friday of next week.
Так даже лучше, потому что мы сможем гулять по субботам а на следующей неделе- в понедельник, среду и пятницу.

We can go out the side entrance.
Мы можем выйти через боковой вход.

Anyway, I'm gonna be out of town for a month, but, uh, we can go out on another date, perhaps when I'm back.
В любом случае, меня месяц не будет в городе, но, возможно, мы можем пойти на другое свидание, когда я вернусь.

We can go out if we want.
Мы можем встречаться, если захотим.

Why don't we get you all dressed up and we can go out and go to the Whiskey and go see Doris sing.
Почему бы нам всем не одется по наряднее и мы можем пойти погулять, зайти в гости к Виски и пойти послушать песни Дорис.

Or we can go out there, leave it all on the field, and be a team he would be proud to lose to.
Или мы можем выйти на поле, выложиться, и быть командой, проиграть которой он был бы горд.

Look, I promised myself I would go fishing on Saturday, But if you get yourself out to the wharf in the afternoon We can go out and run through some options.
Слушай, я пообещал сам себе, что поеду на рыбалку в субботу, но если ты придешь на пристань днем, мы можем пойти куда-нибудь чтобы поговорить об этом.

And we can go out some other time.
А съездить куда-нибудь мы с можем и в другой раз.

I really want to know that tomorrow I can drive home and talk to the boys and be at home as normal, and we can go out or something and have a drink and talk about it.
Я правда хочу знать, что завтра смогу приехать домой, и поговорить с мальчиками, все, как обычно… Мы можем погулять или что-то еще, выпить и поговорить об этом.

Well, we can go out and be with friends and enjoy other things besides sex together, but it's really all about the sex.
Ну, мы можем погулять с друзьями, и наслаждаться другими вещами кроме секса, но это все о сексе.

Darryl and I are pretending we're dating so we can win Cupid's Couple at the dance, and then we can go out with whoever we want, and I stay in normal math.
Мы с Дэррилом притворяемся, что встречаемся для того, чтобы выиграть" Пару Купидона" на танцах. А затем мы сможем встречаться с кем захотим, и я останусь на уроках по математике со всеми.

So we can go out together, and you can go home with Larry Kozinski,- but I can't go home with Pam Watkins!
Значит, нам можно развлекаться вместе, но тебе можно провести ночь с Ларри Козински, а мне с Пэм нельзя!

There are all kinds of"elsewheres," as many as there are planes of consciousness, and we can go out at one point or another, depending upon where we have focused our consciousness(the universal Mind and universal Vital have already been mentioned), but the most immediate elsewhere, the one that borders on our physical world and resembles it except for a greater intensity, is what Sri Aurobindo calls the subtle physical.
Есть много видов этих" других мест"- столько, сколько существует планов сознания; мы можем выходить на различные уровни в зависимости от того, где мы фокусируем наше сознание( мы уже говорили о всеобщем Разуме и всеобщем Витальном), но при этом ближайшим к нам, граничащим с нашим миром и очень на него похожим, отличаясь лишь более высокой интенсивностью[ напряженностью], является то, что Шри Ауробиндо называет тонким физическим.

We could go out.
Мы можем прогуляться.

After the show we could go out on the town.
После показа мы можем выбраться куда-нибудь в город.