WE CAN TIE на Русском - Русский перевод

• мы можем связать
• мы сможем связать
• мы сможем привязать

Примеры использования We can tie на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can tie them together.
Мы можем связать их вместе.

So much for bruises we can tie to our victim.
Тут много синяков, которые мы можем связать с нашей жертвой.

If we can tie this to Purcell.
Если мы сможем связать ее с Парцелом.

With enough resources, we can tie it up for years.
При наличии средств мы сможем затянуть суд на годы.

We can tie him up and gag him.
Мы можем связать его и заткнуть кляпом.

Is there a way that we can tie it directly to Fisk?
Не можем ли мы напрямую привязать их к Фиску?

We can tie him up and gag him.
Мы можем связать его и заткнуть ему рот.

Well, we might be able to cut a deal for you if we can tie him to it.
Так, мы могли бы заключить сделку для тебя если бы могли установить связь между ними.

We can tie him to Mary Tremlett.
И мы сможем привязать его к Мери Тримлетт.

Sighs If he believes we have DNA evidence and we can tie the cap to the crime scene, he might make a deal.
Если он убедится, что у нас есть ДНК- улики и мы сможем связать шапку с местом преступления, возможно, он пойдет на сделку.

We can tie that around your sister.
Можем им твою сестру обвязывать.

We just sprung his nephew Estefan, as well. So I am hoping that we can tie at least one of them to Silvana's poisoning.
Мы только что отпустили и его племянника, Эстефана, поэтому, я надеюсь, что мы можем связать с отравлением Сильваны хотя бы одного из них.

We can tie Durant to Cooper's murder.
Мы можем связать Дюранта с убийством Купера.

This kid Michael Pips, not only is he our shooter, but I guarantee you we can tie both him and his crew… to over a dozen unsolved home invasions and burglaries… within the past 12 months.
Майкл Пипс, не только наш налетчик, но гарантирую Вам мы можем привязать как его так и его команду к более 10 разбойных нападений произошедших течение последних 12 месяцев.

We can tie the government to Heliogenics.
Мы можем связать правительство с" Гелиогениксом.

Maybe we can tie him to this.
Может, мы сможем установить какую-то взаимосвязь.

We can tie him to three unsolved murders.
Мы можем связать его с тремя нераскрытыми убийствами.

See, with the photo, we can tie Chuy to the SUV that was last seen leaving the crime scene.
Слушай, с помощью фото мы сможем привязать Чуи к джипу, который в последний раз видели покидающим место преступления.

We can tie link to the violence and protests.
Мы можем связать с насилием и протестами.

The more we can tie to him, better chance we have.
Чем больше мы сможем связать с ним, тем больше у нас шансов.

We can tie you to the two men who were killed.
Мы можем доказать твою связь с двумя убитыми.

Great, if we can tie this print to Price, we will get that son of a bitch.
Отлично, если мы сможем" связать" этот отпечаток с Прайсом, то этот сукин сын" попал.

We can tie her to the truck and the war treasure.
Мы можем связать ее с грузовиком и военными сокровищами.

So, unless we can tie him more definitively to these murders, the answer is yes.
Так что, раз мы не можем более определенно связать его с жертвами,… ответ будет- да.

We can tie it to an animal, be a diversion.
Мы можем к животному их привязать, и таким образом запутать следы.

Well, even if we can tie him to last night's attack, we have no DNA, bad IDs from the other five rapes.
Но даже если мы сможем связать его с нападением прошлой ночью, у нас нет ДНК и нет связи с пятью предыдущими изнасилованиями.

We can tie the kids up in their little rooms upstairs, so they wouldn't hear any of it.
Мы могли бы связать детей и запереть их в своих комнатах, чтобы они ничего не услышали.

If we can tie drug money to him-- Money laundering?
Сли мы сможем св€ зать с ним деньги от наркотиков… ќтмывание денег?

Unless we can tie this man to the assault, we have nothing to charge him with.
До тех пор, пока мы не свяжем этого человека с нападением, нам не в чем его обвинить.- Томми знает больше.

If we can tie this jewelry to the guy wearing it, we will have our first workable lead.
Если мы сможем связать эти драгоценности с парнем, который их носил, то у нас будет первая дельная зацепка.