WE COULD WORK на Русском - Русский перевод

• мы могли бы работать
• мы могли бы поработать

Примеры использования We could work на Английском языке и их переводы на Русский язык

We could work together.
Можем работать вместе.

I thought we could work together.
Я подумал мы можем работать вместе.

We could work together.
Ћы можем работать вместе.

I was hoping we could work together.
Я наделся мы сможем поработать вместе.

We could work together.
Мы могли бы работать вместе.

He told us that we could work with them.
Он сказал нам, что мы можем работать вместе с ним.

We could work on our'A'levels.
Мы бы работали вместе.

You could stay and we could work together.
Ты могла бы остаться и мы бы работали вместе.

We could work for free.
Мы могли бы работать бесплатно.

Oh, my God, do you really think we could work in a place like this?
О, Господи, ты правда думаешь, мы могли бы работать в подобном месте?

We could work together but.
Мы можем работать вместе, но.

I was gonna sell it for parts but we could work on it together.
Я собирался продать ее на запчасти, но знаешь, мы могли поработать над ней вместе.

And we could work together.
И мы могли бы работать вместе.

I was thinking, if you brought the emitter to Sick Bay, we could work on it together.
Я тут думал, если бы вы принесли эмиттер в медотсек, мы могли бы поработать над ним вместе.

We could work and eat, no?
Можно есть и работать, верно?

Klein's out of the office. I mean, I guess we could work on this for a few hours, but we can't file an official report.
Кляйна нет в офисе, и мы можем поработать пару часов над твоим делом, но не сможем оформить официальный отчет.

We could work on it tonight.
Мы можем заняться этим сегодня вечером.

Even though that is a very imperfect document for a variety of reasons, we felt that we could work on it, but not on the NPT documents.
Даже несмотря на то, что этот документ по целому ряду разнообразных причин далеко не совершенен, мы сочли, что мы могли бы работать с ним, но никак не с документами ДНЯО.

Perhaps we could work together.
Пожалуй мы можем работать вместе.

In many ways, this, I think, was fortuitous because it allowed this administration in its first engagements with China to find something that we could work together on.
Во многих отношениях этот подход, я думаю, был удачным, так как он позволил этой администрации в ходе своих первых контактов с Китаем найти что-то, над чем мы могли бы работать вместе.

We could work at Southwest Airlines.
Мы можем работать на Юговосточные авиалинии.

Which we have only got about an hour to get to so and I figured once I found you we could work together to rescue Archer, capture Calzado, and escape.
К которой нам нужно попасть в течение часа так что-- И я решил раз я нашел тебя, мы можем работать вместе над спасением Арчера, захватом Кальзадо и побегом.

We could work at your place if you want.
Мы можем работать прямо у вас. настойчивый автогудок.

In line with this approach I made the bold and creative suggestions to Mr. Clerides that we could work on the basis of such formulas as"land for peace" and"land for a viable solution.
В соответствии с этим подходом я представил г-ну Клиридису смелые и конструктивные предложения о том, что мы можем действовать на основе таких формул, как" земля в обмен на мир" и" земля в обмен на эффективное решение.

Then… we could work together and have the children with us.
Потом мы могли бы работать вместе, и чтобы дети были с нами..

The Wave subject was put on hold at this point because so many“real life” activities took priority- such as working in the direction of Ark's first visit and details about how to arrange our future so that we could work together in real space/time rather than in an amorphous virtual reality.
Тема Волны в тот момент была отложена из-за многочисленных дел в« реальной жизни», как, например, подготовки к первому визиту Арка, а также подробностей относительно того, как обустроить наше будущее так, чтобы мы могли бы работать вместе в реальном пространстве/ времени, а не в аморфной виртуальной реальности.

Anything that we could work with here, just tell me.
Все что угодно, с чем бы мы могли работать, просто скажите мне.

We could work for the Black Lotus, or starve on the streets, like beggars.
Мы могли работать на Черный Лотос, или умирать от голода на улице, как нищие.

With cautious skill, tap by tap- a small chip of rock and no more, perhaps, in a whole anxious day- so we could work, and as the years went by, we should open up new ways, and display far chambers that are still dark, glimpsed only as a void beyond fissures in the rock.
С осторожным искусством, крошку за крошкой, маленький обломок скалы в крайнем случае в самые беспокойные дни,- так мы работали бы, и по мере того как проходили годы, мы открывали бы новые пути, новые залы, еще таящиеся в глубинах, куда не заглядывает даже луч света через расщелину в своде.

Together, we could work with Government authorities and educators to increase the amount of time that students devote to physical education at school and university.
Мы могли бы приложить совместные усилия с органами управления и работниками просвещения, для того чтобы увеличивать количество времени, которое учащиеся посвящают физическому образованию в школе и университете.