WE GOT THERE на Русском - Русский перевод

• мы добрались туда
• мы туда попали
• мы приехали туда

Примеры использования We got there на Английском языке и их переводы на Русский язык

We got there about 8:00.
Мы пришли туда около восьми.

He was gone when we got there.
Его не было когда мы туда приехали.

We got there before the police.
Мы приехали туда до полиции.

You wanna know how we got there,?
Хочешь узнать, как мы туда попали?

We got there, bodies everywhere.
Мы туда приехали, везде трупы.

He was dead when we got there.
Он умер, до того как мы туда прибыли.

Well, we got there, and, uh, Lily.
Ну, Мы добрались туда, и, э, Лили.

She was gone before we got there.
Она ушла, прежде чем мы добрались туда.

We got there as soon as we could.
Мы добрались туда так быстро, как могли.

Kept him there till we got there.
Держал его, пока мы не подоспели.

When we got there, she wanted me to come in.
Когда мы подъехали, она хотела, чтобы я зашел.

She was gone by the time we got there, sir.
Она ушла к тому времени мы туда попали, сэр.

We got there, and the patients were cyanotic.
Мы прибыли на место, и пациенты были цианотичными.

By the time we got there, he was gone.
Но пока мы туда добрались он уже смылся.

But after some negotiating, we got there.
Но после недолгих переговоров мы пришли к этому.

When we got there, I told her to remain outside.
Когда мы добрались, я велел ей остаться снаружи.

Crime scene was empty when we got there.
Место преступления уже было пустым, когда мы приехали.

By the time we got there, the fort was abandoned.
Когда туда добрались мы, форт оказался покинутым.

And do you remember what you said when we got there?
А помнишь то, что вы сказали, когда мы туда попали?

Yeah, when we got there, it was-- it was a relief.
Да, когда мы добрались туда, это было- это было облегчение.

And enough people joined in that we got there.
И ко мне присоединилось столько людей, что мы туда пришли.

By the time we got there, she was just sad and confused.
К тому времени, как мы приехали туда, она стала грустной и растерянной.

The nurse let her shower before we got there.
Медсестра позволила ей принять душ, прежде чем мы добрались туда.

And when we got there, we found a husband and wife butchered.
Когда мы добрались, то мы нашли зарезанных мужа с женой.

We should have shot him when we got there.
Мы должны были выстрелить в него, когда добрались до туда.

Once we got there, it immediately appeared as if we were in another city.
Как только мы попали туда, то сразу оказались будто бы в другом городе.

Well, they were crawling all over that car before we got there.
Да, они облазили все вокруг той машины до того, как мы приехали.

Bill being out the front when we got there, I didn't even think about it at the time.
Билл был снаружи, когда мы приехали туда, тогда я даже не подумал об этом.

Enzo must have turned him into a vampire before we got there.
Должно быть Энзо обратил его в вампира прежде, чем мы добрались до него.

It's just, you know, as soon as we got there, you did what you said you wouldn't do.
Просто, знаешь, как только мы добрались сюда, ты не сделал того, чего мне обещал.