WE HAVE DISCOVERED на Русском - Русский перевод

• мы обнаружили
• мы открыли
• мы узнали
• мы нашли
• мы установили
• мы выяснили
• мы раскрыли

Примеры использования We have discovered на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have discovered a way.
Мы нашли способ.

In other words, we have discovered consciousness.
Иными словами, мы открыли сознание.

We have discovered a plot.
Мы раскрыли заговор.

If that's its course, we have discovered a comet.
Если курс не изменится, мы открыли комету.

We have discovered your ship.
Мы смогли найти твой корабль.

We view the future with confidence, for we have discovered our capacities.
Мы с уверенностью смотрим в будущее, ибо мы открыли свои возможности.

We have discovered your identity.
Мы установили твою личность.

You could argue that this is the pinnacle of our careers, I mean, we have discovered treasure.
Можно даже поспорить, что это вершина нашей карьеры. Мы нашли сокровище.

We have discovered an ancient map.
Мы обнаружили древнюю карту.

We will call you when we have discovered a problem and have sorted it out.
В данном случае мы звоним Вам, когда обнаружим неполадку и устраним ее.

We have discovered fire and the wheel.
Уже изобрели огонь и колесо.

Algorithm filters out these anomalies but while working on this problem we have discovered the following.
Они успешно отсеиваются алгоритмом, но в процессе изучения проблемы мы обнаружили следующее.

We have discovered something important.
Мы обнаружили кое-что важное.

Policies can be implemented, as we have discovered, that turn the"digital divide" into a"digital dividend.
Как мы установили, можно выработать такую политику, которая превратит<< цифровую пропасть>> в<< цифровой дивиденд.

We have discovered a fourth kind of fight.
Мы открыли четвертый вид ссор.

Your Majesty, I regret to have to inform you that we have discovered a nest of heretics at the very heart of Your Majesty's household.
Ваше Величество,… с сожалением вынужден сообщить вам,… что мы раскрыли гнездо еретиков… в самом сердце окружения Вашего Величества.

We have discovered a breach at the firm.
Мы обнаружили брешь в нашей фирме.

After a thorough review of all the factors, we have discovered that it takes about 3 years to achieve a good level of language skills.
Рассмотрев детально все факторы, мы выяснили, что для достижения хорошего уровня владения языком необходимо потратить в среднем 3 года на его изучение.

We have discovered something they need.
Мы открыли нечто такое, что им необходимо.

Once we we have discovered who it is.
Как только мы узнаем кто он.

We have discovered some ways to cross over.
Мы открыли несколько способов пересечь грань.

At least, we have discovered where he lived.
По крайней мере, мы узнали, где он жил.

We have discovered a way that is fully democratic.
Мы обнаружили вполне демократический выход.

In the epic, we have discovered the following lines.
В эпосе мы нашли следующие строки.

We have discovered how the intruder escaped the palace.
Мы обнаружили, как злоумышленник сбежал из дворца.

Well, we have discovered over 200 eggs.
Ну, мы обнаружили более 200 яиц.

We have discovered a method to awaken the full power of your weapon!
Мы открыли способ пробудить полную силу твоего оружия!

Yet we have discovered from your advice….
Однако, мы обнаружили из твоего совета….

We have discovered that our brother did, indeed, have a son and heir.
Мы узнали, что у нашего брата есть сын и наследник.

I think we have discovered an interesting strategy.
Мне кажется мы обнаружили интересную стратегию.