WE HELP THEM на Русском - Русский перевод

[wiː help ðem]
[wiː help ðem]
мы помогаем им
we help them
we assist them

Примеры использования We help them на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We help them.
Мы им помогаем.
This is how we help them.
Так мы им помогаем.
We help them fill it.
Поможем их заполнить.
Shouldn't we help them?
Разве не нужно им помочь?
We help them with their homework.
Мы помогаем им с домашними заданиями.
But would she, if we help them reconcile?
Но станет ли, если мы поможем им помириться?
We help them master those skills.
Мы помогаем им приобрести эти навыки.
And with the help of KIVA Microfunds we help them in this.
А с помощью Фонда КИВА мы помогаем им в этом.
We help them get into this country.
Мы помогаем им попасть в эту страну.
If they need support, we help them,"- said Bolotaeva.
Если они нуждаются в поддержке, мы им помогаем»- сказала Болатаева.
We help them, we persuade them..
Мы помагаем им, убеждаем их..
And when someone needs to remember what's important, we help them.
И когда ребенок хочет вспомнить что-нибудь важное, мы ему помогаем.
We help them write and produce one-act plays on the weekends.
Мы помогаем им писать и продюсировать одноактные пьесы по выходным.
Really, people live in bad conditions; we help them, as we can.
Действительно, люди живут в плохих условиях, мы им помогаем как можем.
We help them deliver the right product at the right time.
Мы помогаем им создавать бестселлеры и выводить на рынок продукты в нужное время.
That's why our clients come to us, and we help them to find freedom.
Именно поэтому к нам приходят наши клиенты, и мы помогаем им обрести свободу.
He says if we help them, they will bring us back to their home.
Он сказал, что если мы поможем им, они отвезут нас домой.
As shown in the work of about twenty of them, then we help them in finding an investor.
В работу отбирается примерно двадцать из них, затем мы помогаем им в поиске инвестора.
As long as we help them keep the peace, they look after us.
Пока мы им помогаем обеспечивать порядок,они о нас заботятся.
And if one of us is lost, we find them, andif one of us is in trouble, we help them.
И если кто-то из нас пропал, мы его найдем,и если кто-то из нас в беде, мы ему поможем.
Every day, we help them make the best choices for themselves and their farms.
Каждый день мы помогаем им делать наилучший выбор, выгодный для них самих и для их ферм.
Paradoxically, but the more diligently we poison the lice,the more successfully we help them to become resistant to the poison itself.
Как это ни парадоксально, но чем старательнее мы травим вшей,тем успешнее помогаем им становиться устойчивыми к самим отравам.
If we help them without asking anything in return, it will prove they're wrong about us.
Если мы им поможем, не требуя ничего взамен, это докажет, что они ошибались на наш счет.
Because, if finally the crew find no way to get their wages, we help them arrange lawyers to auction the vessel.
Потому что, если, в конце концов, экипаж не находит способ получить свою заработную плату, мы помогаем ему организовать юристов, чтобы выставить судно на аукцион.
We help them to learn basic financial and social principles that will help them to live independently.
Мы помогаем им изучить базовые финансовые и социальные принципы, которые помогут им в самостоятельной жизни.
Since the aliens arrived here accidently,your lordship… as you most shrewdly observed… I suggest we help them return to the surface world.
Так как пришельцы прибыли сюда случайно,Ваша Светлость… как Вы проницательно отметили… я предлагаю помочь им вернуться в поверхностный мир.
And yet, we help them live freely, and while we do that, we're supposed to be able to sleep at night.
И все же, мы помогаем им жить свободно, и пока мы это делаем, мы должны быть в состоянии спать по ночам.
Q: we get a lot of permanent representatives,who are doing their job, and we help them to do it, though, as I said, information is very scarce.
В: К нам приходит много постоянных представителей,которые выполняют свою работу, а мы помогаем им это сделать, хотя, как я говорила, информация у них очень скупа.
We help them to optimize logistics and customs clearance, so they have more time for buyers searching, for production of new products and for development of new directions.
Мы помогаем им оптимизировать логистику и таможенное оформление грузов для того, чтобы они больше занимались коммерческими вопросами по поиску покупателей, производству новых товаров и развитию новых направлений.
In addition to energy audits, we help them to prepare other documents necessary to apply for the project", he said.
Кроме энергоаудита мы помогаем им подготовить и остальные необходимые документы, чтобы подать проект»,- обосновывает он успех.
Результатов: 35, Время: 0.0449

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский