WE JUST FOUND OUT на Русском - Русский перевод

• мы только что узнали
• мы просто обнаружили

Примеры использования We just found out на Английском языке и их переводы на Русский язык

We just found out.
Мы только узнали.

I think we just found out.
Кажется, мы только что это узнали.

We just found out.
Мы только что узнали.

I think we just found out.
Похоже, мы только что это выяснили.

We just found out, sir.
Мы только что узнали, сэр.

See, that's funny. Because I haven't seen you all day, when we just found out that her name was Melanie yesterday.
Тебя нигде не было весь день хотя о том, что ее зовут Мелани мы узнали только вчера.

Look, we just found out, and.
Послушай, мы только узнали и.

Here she is now twenty-four, and she's got a little boy who is almost five, and her second baby will be born in October- we just found out she's having a little girl.
Сейчас ей 24, у нее есть маленький сын, которому почти пять, и ее второй ребенок должен родится в октябре. Мы только что узнали, что это будет девочка.

Yeah. We just found out.
Да, мы только что узнали.

We just found out about the worst of it at the end.
Мы просто узнали о худшем конце.

Look, we just found out.
Слушай, мы только что узнали.

We just found out she was pregnant.
Мы только что узнали, что она была беременна.

I think we just found out who killed Ba'al.
Мне кажется мы только что узнали кто убил Баала.

We just found out we both wanna be doctors.
Мы просто узнали, что оба хотим стать врачами.

I swear we just found out what Nate was doing!
Я клянусь, мы только узнали чем занимался Нейт!

We just found out that kara moved in with lex at the mansion.
Мы только узнали, что Кара переехала к Лексу.

Rachel, we just found out the theme for this year's prom.
Рейчел, мы только что узнали тему выпускного.

We just found out Seth's a mole, not a killer.
Мы только что выяснили, что Сет крот, но не убийца.

Maybe we just found out why she can't move on.
Возможно, мы только что узнали, почему она не может двигаться дальше.

We just found out that you worked Ian Baxton's arsons.
Мы просто обнаружили, что ты работал над поджогами Йена Бекстона.

Look, man, we just found out the cops know about the hit-and-run.
Слушай, мужик, мы только что узнали, что копы в курсе происшествия с твоим братаном.

We just found out Sue's gonna have a palate expander.
Мы только что узнали, что Сью нужен небный расширитель.

Look, we just found out Sabrina's got a bit of a problem.
Слушай, мы тут узнали, что у Сабрины были кое-какие проблемы.

We just found out Sharon is pregnant and it's way too early to tell anyone.
Мы только узнали, что Шэрон беременна и еще рано говорить остальным.

We just found out some new information that indicates he's innocent.
Мы только что нашли новую информацию, которая указывает на его невиновность.

And we just found out in the black forest game his nom de plume is"nameless.
И мы только что узнали, что в игре" Черный лес" его псевдоним" Безымянный". О.

Actually we just found out about his book And we wanted to throw him a little surprise party.
Мы недавно узнали о книге Эзры и хотели бы устроить ему небольшую вечеринку.

We just found out that Will was in New York at the time of the other two incidents.
Просто мы выяснили, что Уилл был в Нью Йорке, во время того, как были совершены другие преступления.

We just found out Raisin in the Sun has an all-black cast, so we're sort of scrambling.
Мы только просекли, что Raisin in the Sun про нигеров, так что нам пришлось напрячься.

We just found out about the 25 grand from Weekly Insider that just appeared in your account two weeks ago.
Мы только что узнали о 25 тысячах от Weekly Insider, которые поступили на ваш счет две недели назад.