WE REJOICE на Русском - Русский перевод

• мы радуемся
• мы рады
• мы возрадуемся

Примеры использования We rejoice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tonight, we rejoice, family.
Сегодня мы радуемся, семьи.

We rejoice at your return.
Мы празднуем твое возвращение.

Where they weep, we rejoice.
Где они плачут, мы возрадуемся.

We rejoice to see this glory.
Мы рады лицезреть эту славу.

Of course, it is not because we rejoice at that.
Цель этого не в том, что мы радуемся.

Every time we rejoice to success of children.
Каждый раз мы радуемся успехам ребят.

At the cleavage of the World we shall sense what we regret and at what we rejoice.
Мы у трещины Мира почуем, о чем жалеем и чему радуемся.

How can we rejoice in such circumstances?
Как же нам радоваться в таких обстоятельствах?

We grieve the old, but we rejoice in the new.
Мы скорбим по старому, но радуемся новому.

We rejoice in the hope of the glory of God.
Мы возрадуемся в надежде на нашего всемогущего Господа.

And when the holiday is over, we rejoice wonderful memories.
А когда праздник заканчивается, радуемся прекрасным воспоминаниям.

We rejoice when such seeds produce good sprouts.
У Нас радость, когда такие семена дают хорошие всходы.

To the correct action we rejoice, but we mourn, seeing mistakes.
Правильному действию радуемся, но печалимся, видя ошибки.

We rejoice over your victories and are terribly proud of you!
Мы радуемся вашим победам и безумно гордимся вами!

PRAYER: Lord Jesus Christ, we rejoice because You are coming soon!
МОЛИТВА: Господь Иисус Христос, мы радуемся о том, что Ты скоро грядешь!

We rejoice that the lambs that were lost have returned to the fold.
Мы рады что заблудшие овцы вернулись в свое стадо.

We are standing behind you; and We rejoice, measuring the growth of the flower of your aura.
Мы стоим за вами и радуемся, измеряя рост цветка вашей ауры.

We rejoice in God's gift of salvation, so freely given to His people.
Мы радуемся что Бог даровал спасение Своему народу.

We are not yet foes, and we rejoice that you are alive beyond our hope.
Мы еще не враги вам, и мы радуемся, что вы живы, хотя мы и не на деялись на это.

We rejoice especially when the magnitude of the Plan is being garbed in simplicity.
Особенно радуемся, когда величие Плана облекается простотою.

The Bible says we rejoice in the hope of the glory of God.
Ѕибли€ говорит, мы утешаемс€ надеждой во славу Ѕожью.

We rejoice because only the blood of Jesus Christ cleanses us from all sin.
Мы счастливы, что только Кровь Иисуса Христа очищает нас от всякого греха.

Above all, we rejoice that your gracious promise to all your servants, living and departed.
Прежде всего, мы радуемся, что ваше любезное обещание чтобы все твои слуги, живых и усопших.

We rejoice when such a mission is accepted, not in words, but by the flame of the heart.
Мы радуемся, когда такой подвиг принимается не словесно, но горением сердца.

For we rejoice when*we* may be weak and*ye* may be powerful.
Ибо мы радуемся, когда мы немощны, а вы сильны;

Today we rejoice to see the people of South Africa free at last.
Сегодня мы рады видеть наконец свободным народ Южной Африки.

We rejoice to hear it, for ours is an Occult teaching lost in the darkness of archaic ages.
Мы рады услышать это, ибо наше Учение есть Учение Оккультное, теряющееся во тьме архаических веков.

We rejoice when the step of true cooperation is reached; then the smallest sign is under stood.
Мы радуемся, когда достигается степень истинного сотрудничества, тогда уже малейший знак понятен.

We rejoice at the outpouring of caring about others and the eagerness to participate in transforming your world!
Мы радуемся порыву заботы о других и желанию участвовать в преобразовании вашего мира!

We rejoice when he hits that door, we don't take it casually because YAH told us not to.
Мы радуемся при этой двери, мы не принимаем это случайно, потому что ЯХ сказал нам..