WE THINK WE CAN на Русском - Русский перевод

• мы думаем что можем
• мы считаем что сможем

Примеры использования We think we can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which we think we can.
Что, мы думаем, возможно.

You're going to get great feedback on this, and we think we can capitalize.
Ваши ответы были идеальны. Вы получите благоприятную реакцию публики на эту речь, и мы думаем, что сможем извлечь из этого выгоду.

We think we can find him.
Мы думаем, что можем найти его.

Mr. and Mrs. Walters, we're very sorry for your loss, but we think we can come to a reasonable settlement.
Мистер и Миссис Уолтерс, мы сочувствуем вашей потере, но мы думаем, что можем прийти к разумному соглашению.

We think we can help you.
Мы считаем, что можем тебе помочь.

And we have put in place a very comprehensive approach that lays out a roadmap of how we think we can achieve it.
И мы приняли весьма комплексный подход, который включает дорожную карту того, как, на наш взгляд, мы можем достичь цели.

We think we can talk him down.
Мы думаем, что можем его усмирить.

Jesper remarks that the factory may have been relocated to Spain or Argentina and launched a diatribe saying:"This is the Year One of the Atomic Age and God help us if we think we can keep this secret from the World!
Купер отмечает, что фабрику могли перенести в Испанию или Аргентину и произнес обличительную речь:« Это первый год атомного века, и да поможет нам Господь, если мы считаем, что можем сохранить это в тайне от мира!»!

So, we think we can get a dismissal.
Я думаю мы можем добиться освобождения.

Because we think we can help you.
Потому что мы думаем, что можем помочь тебе.

We think we can lessen the incidents of E. coli 0157:h7.
Думаю, можно уменьшить инциденты бактерии Эшерихия.

The point is, we think we can use it to our advantage.
Смысл в том, что мы считаем, что сможем использовать его в своих интересах.

We think we can wage the fight in two stages.
Мы считаем, что мы можем вести борьбу посредством двух этапов.

We think we can help you with your stage fright.
Мы думаем, что можем помочь тебе справиться с твоей боязнью сцены.

We think we can get a transmitter going and you can talk to the people.
Мы считаем, что сможем заполучить передатчик, и вы сможете поговорить с людьми.

We think we can get the after-work voters riled up, and they will come out for you.
Мы считаем, что сможем привлечь тех, кто голосует после работы, и они проголосуют за тебя.

We think we can help you, Mrs Hull, but first you must bring us three things.
Мы думаем, что можем помочь вам миссис Холл, но сначала вы должны принести нам три вещи.

We think we can get Elsbeth out in a few hours, but I will have to take this for now.
Мы думаем мы сможем вытащить Элизабет через несколько часов, но сейчас у вас есть только я.

And we think we can find him at this gambling club, but S.F.P.D. Is planning on busting the place next week, asked us to go in quiet.
И мы думаем, что можем найти его в этом клубе для азартных игр, но полиция Сан-Франциско планирует накрыть его на следующей неделе и, просила нас сделать все тихо.

We think we can establish a shield bubble large enough to encompass all our ships, but we have no way to compensate for the graviton stress.
Мы считаем, что можем установить достаточно большой защитный пузырь, чтобы вместить все наши корабли, но мы не можем компенсировать гравитационное давление.

We thought we can get the surveillance tape from the store where Nate first approached Rebecca.
Мы подумали, что сможем достать запись магазина, где Нейт подошел к Ребекке.

We--we thought we could help people.
Мы-- мы думали что сможем помочь людям.

We thought we could avoid dealing with last year.
Мы думали, что сможем избегать этого разговора и в прошлом году.

We thought we could help.
Мы думали, что сможем помочь.

So, anyways, we thought we could liven things up a bit.
Ну, тем не менее, мы думали, мы могли бы оживить это немного.

And here we thought we could have a family meal in peace.
А мы думали, что сможем спокойно пообедать.

We thought we could trust you with this.
Мы думали, мы можем доверять тебе в этом.

We thought we could predict the future.
Мы думали, что можем предсказывать будущее.

We were so deluded, we thought we could actually fix it up ourselves.
Мы так заблуждались, мы думали, что сможем сами все починить.

We thought we could be of mutual use to one another.
Мы думали, что могли бы быть полезны друг для друга.